Re: [閒聊] 現在年輕一輩英文普遍不錯?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 (土 羊)時間13年前 (2012/10/30 16:33), 編輯推噓13(13019)
留言32則, 13人參與, 最新討論串10/19 (看更多)
原文恕刪 學英文 就是要拿來講的 差別只在敢不敢Show 我覺得我們這代的英文的教學模式有點制式 但絕對不到程度差 原PO過去高中一週英文有五堂課 台灣的考試很強調 讀、寫 老師僅能用僅有的上課時數教學 能有多餘時間再去加強學生口說能力的是相對少數 除非整班學生程度真的相當不錯 不然老師們都會選擇放棄學生聽 說能力 所以 聽 說能力普遍都要靠學生自己往後養成 講到口說能力 我們其實才不會輸給影片裡現在的學生 重點是 學生是不是真的越來越敢Show英文 模仿歪國人講話模仿的很像 這一點 我必須說我們這代的確沒有這麼「崇洋」的風氣 蔣中正是中國人 他也會說中文 他的中文在外國人耳朵裡絕對是噪音 但是中國人聽的懂 英文程度差的人不敢講英文的腔調 大概就跟老蔣講中文是一樣意思 老蔣中文講成這樣都要向全國演講了 我們作為不是英語母語的小市民更不用怕自己英文講不好唄!!! -- Even though we've just met, it feels like I've known you forever. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.231.29

10/30 16:46, , 1F
我有點不懂你的意思...是說蔣中正的中文講得爛嗎?
10/30 16:46, 1F

10/30 16:47, , 2F
他跟全國演講應該也是說中文 中國人一定聽得懂吧?!
10/30 16:47, 2F

10/30 16:48, , 3F
這跟英文爛的人要講英文好像是兩回事欸還是我有誤會?
10/30 16:48, 3F

10/30 16:56, , 4F
他的意思是,口音不是重點
10/30 16:56, 4F

10/30 16:57, , 5F
就算一口台式英文人家聽得懂你講什麼就好啦!
10/30 16:57, 5F

10/30 18:06, , 6F
聽 說 讀 寫 原PO在比哪個
10/30 18:06, 6F

10/30 18:06, , 7F
不過高中以下的教育都只有聽跟寫而已= = 狹隘式學習
10/30 18:06, 7F

10/30 18:07, , 8F
因為考試就考那樣 老師也只教那樣
10/30 18:07, 8F

10/30 18:15, , 9F
看錯 XDDDDDDDD 應該是原原PO才是
10/30 18:15, 9F

10/30 18:23, , 10F
要考講 先把英語師資搞好吧
10/30 18:23, 10F

10/30 19:00, , 11F
說到腔調, 為什麼不會靠被印度人英文聽不懂叫他學美式腔?
10/30 19:00, 11F

10/30 19:00, , 12F
還是來台灣的印度研究僧品質都很...?
10/30 19:00, 12F

10/30 19:01, , 13F
腔調不也是特色的一種, 力求對方聽的懂又何妨?
10/30 19:01, 13F

10/30 19:01, , 14F
嫌人腔調不也算歧視的一種嗎..?
10/30 19:01, 14F

10/30 19:13, , 15F
同意樓上 山東人講山東腔也是中國話
10/30 19:13, 15F

10/30 19:14, , 16F
會在意腔調什麼的 根本就是優越感再作祟
10/30 19:14, 16F

10/30 19:47, , 17F
你是在槍掉甚麼啦!
10/30 19:47, 17F
你是當兵當久了膩= = 提槍快跑前進至掩蔽物後方......

10/30 19:57, , 18F
就是因為台灣人自己認為發音要標準才是對的 所以不敢講英語
10/30 19:57, 18F

10/30 20:32, , 19F
來台灣的老外好像都會特別講慢一點 因為知道台灣人聽不太懂
10/30 20:32, 19F
如果是土生台灣人 我相信第一次與老外對話 要聽懂是有困難的 一來我們在學校的確都是講台式英語 連老師叫學生朗誦課文都很台式 完全無腔調

10/30 22:02, , 20F
問題是台式英文除了台灣人以外本來就很難讓其他人聽懂
10/30 22:02, 20F

10/30 22:02, , 21F
況且腔調和發音並不能混為一談
10/30 22:02, 21F
我想發音已經不是台灣人的問題 一般人學英文學到高中 英文發音已經不會是主要問題 當你英文還卡在發音的境界 可能代表你的程度還不够高 我在這邊強調的是[腔調] 我不談發音 發音只要按了電子辭典 學過kk音標會母音音階 都不難學會 真正影響你給人英文是不是很好的感覺是腔調 這是學英文的人自己後天自學的養成 ※ 編輯: iamgoodboy 來自: 1.170.79.48 (10/30 23:15) ※ 編輯: iamgoodboy 來自: 1.170.79.48 (10/30 23:16)

10/30 23:27, , 22F
我的台式發音他們聽的懂耶 那印度人不就要都自殺了?
10/30 23:27, 22F

10/30 23:27, , 23F
發音跟腔沒相關性嗎?
10/30 23:27, 23F

10/30 23:31, , 24F
不過對話有點互相吧, 聽不懂就問阿 有人講中文我都聽不懂了
10/30 23:31, 24F

10/30 23:32, , 25F
XD 多溝通就好了吧, 帶點地方特色也不錯阿~
10/30 23:32, 25F

10/30 23:37, , 26F
語言只是溝通工具,別人聽得懂你要表達的意思即可
10/30 23:37, 26F

10/31 01:07, , 27F
蔣光頭那個鬼話我聽不太懂:P
10/31 01:07, 27F

10/31 01:28, , 28F
周杰倫的歌不給你看歌詞 你能一字不漏地譯出來嗎?
10/31 01:28, 28F

10/31 02:03, , 29F
這不就他的特色嗎? 很多樂團不看歌詞本我也不知道阿=_=
10/31 02:03, 29F

10/31 02:05, , 30F
日本人講的英文老外聽的懂嗎?怎不見他們學標準美國腔英國腔
10/31 02:05, 30F

10/31 02:06, , 31F
:~ 我真的覺得這是一種崇拜/自卑心態在做祟
10/31 02:06, 31F

10/31 04:03, , 32F
不覺得台式發音外國人就聽不懂
10/31 04:03, 32F
文章代碼(AID): #1GZv3ooa (MenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GZv3ooa (MenTalk)