Re: [閒聊] 現在年輕一輩英文普遍不錯?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者winchin (撼動宇宙的第一小步)時間13年前 (2012/10/31 07:56)推噓10(10推 0噓 13→)

留言23則, 16人參與討論串12/19 (看更多)

※ 引述《iamgoodboy (土羊)》之銘言： : 原文恕刪 : 學英文就是要拿來講的差別只在敢不敢Show : 我覺得我們這代的英文的教學模式有點制式但絕對不到程度差 : 原PO過去高中一週英文有五堂課 : 台灣的考試很強調讀、寫 : 老師僅能用僅有的上課時數教學能有多餘時間再去加強學生口說能力的是相對少數 : 除非整班學生程度真的相當不錯不然老師們都會選擇放棄學生聽說能力 : 所以聽說能力普遍都要靠學生自己往後養成 : 講到口說能力我們其實才不會輸給影片裡現在的學生 : 重點是學生是不是真的越來越敢Show英文模仿歪國人講話模仿的很像 : 這一點我必須說我們這代的確沒有這麼「崇洋」的風氣 : 蔣中正是中國人他也會說中文他的中文在外國人耳朵裡絕對是噪音 : 但是中國人聽的懂 : 英文程度差的人不敢講英文的腔調大概就跟老蔣講中文是一樣意思 : 老蔣中文講成這樣都要向全國演講了 : 我們作為不是英語母語的小市民更不用怕自己英文講不好唄!!! 其實腔調真的有影響，但這跟英文好不好沒啥關係腔調模仿的很像也不等於英文好就美國人來說，他們很多人根本沒到過國外生活圈也很少會跟亞洲人接觸所以當碰上亞洲人時，一定都會有聽不懂的情況出現這就好比：你在台灣的路上碰到一個老外他用腔調不標準的中文向你問路和聊天你雖然知道他是講中文，但第一時間腦袋一定會轉一下，想說他是在講啥但聊久了，習慣他的腔調之後你就開始可以直接聽懂他的話就腔調學習這檔事來說，我覺得女生比男生佔優勢我在國外看到的東方女生大多會越講越像正統的英文腔，還刻意上揚捲舌之類的但男生通常久了還是會有點中文腔不過，腔調其實也不是重點除非你的目的只是想出國玩樂，嫁外國人，或體驗"真愛" 不然還是把專業搞好比較實在你的專業強，即使說話有腔調美國人還是會尊重你，願意跟你交流但若沒本事，就算腔調學的再正統人家只會當你是學舌的鸚鵡罷了表面上，美國人看來都很坦白直接但不要被來台灣的那些人誤導了因為他們是出國交朋友的所以態度會很nice 但若你到美國待久一點多認識一些人你會發現他們其實心思很複雜而且多少都會有點自我感覺良好然後心裡瞧不起東方人 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.230.95.149

推

kauyau

10/31 08:07, , 1^F

10/31 08:07, 1^F

推

happyennovy

10/31 08:47, , 2^F

10/31 08:47, 2^F

→

flyawayme

10/31 09:27, , 3^F

10/31 09:27, 3^F