Re: [分享] 軟性與硬性藥物

看板gay (男同性戀)作者 (QQ boy)時間17年前 (2009/04/23 14:24), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串5/9 (看更多)
荷蘭於一次大戰後就開始制定藥物政策,目前為止, 其施行的OPIUM LAW,還成為許多國家對藥物管理的基準。 感謝PAPA大指正錯誤,我對這方面的領域比較陌生 orz, 我也以自己的能力可及,盡量表達原文文意。 如有缺誤,亦不吝指教。 以下出自WIKI的文章, 是關於 荷蘭國內的藥物政策 先翻譯了上半部,下部待續... 原文: http://en.wikipedia.org/wiki/Drug_policy_of_the_Netherlands 翻譯如下`: 荷蘭的藥物政策(上) 在荷蘭,國家的藥物政策有四項主要的目標: -防止藥物使用,治療藥物用者 -減少(藥物)對使用者的傷害 -減少用藥者的滋事(公眾秩序的擾亂、鄰里的安全) -打擊藥物製造與偷渡 荷蘭的藥物政策是務實的政策。大部分荷蘭的決策者相信,如果 一個問題已經證實無法被解決,比較好的方法是嘗試掌控它,而 不是繼續用(具備混亂結果的)法令強迫它。相反的,大部分的國 家採納藥物對社會是有害的觀點,而且將它視為非法。上訴的原 因造成荷蘭與其他國家,對於大麻政策的議題上有所爭執,尤 其以德國、法國最為明顯。自2004年始,比利時似乎傾向荷蘭的 模式;而一些德國地方的立法者,正要求以荷蘭模式為基礎的實 驗。瑞士對於是否追隨荷蘭模式向來有著熱烈、長期(議會上)爭 辯(2004年,大多數已採取否決);目前,此問題正進行投票創制 。最近幾年內,由THC的濃度與藥物觀光之議題所形成對大麻的 焦慮,正挑戰現行政策,導致對現行的方法的重新被檢驗。 註:THC(四氫大麻醇)、藥物觀光(drug tourism) 在荷蘭,反藥相關的公共支出相當高;於瑞典之後,是全歐盟( 國內每人反藥相關的支出比例)第二高的國家。75%是國家強制支 出,用在警力、軍隊、法庭、監獄、customs and finance guards;25%是健康與社會照顧,包含治療、降低傷害、健康研 究與教育(包含防止與社會事件介入)。註:國內每人反藥相關的 支出比例(drug related public expenditure per capita of all countries),查不到customs and finance guards啥意思。 公共衛生 即使沒有提供給使用者,或是咖啡館(coffeeshops)擁有過多(藥 物)存量,大範圍的(藥物)交易、製造、進口與出口的行為是可 以被起訴的。然而,咖啡館如何取得貨源很少被研究。在咖啡館 所販賣的大麻,其THC平均的濃度從1998年的9%攀升至2005年的 18%。其中一個原因是,在荷蘭當地,使用植物繁殖(plant breeding)與溫室技術非法栽種大麻。2007年6月,現任司法部長 Piet Hein Donner宣布栽培大麻仍舊是違法的。 註:咖啡館的存量只能擁有500公克以內的大麻 非強制面 大麻在荷蘭仍屬於管控的物質,以個人使用為由而持有與製造仍 是輕罪(misdemeanors),可處罰鍰。按照法規嚴格而言,咖啡館 也是非法的,但是(如之前說的)咖啡館卻蓬勃發展。然而非強制 性的政策已經導致一種情況:對非強制性的仰賴變得很平常;而 且正因如此,當個案被起訴時,法庭作出違背政府的裁定。 這是因為荷蘭的司法部採用與軟性藥物有關的gedoogbeleid (condonance policy):一套官方準則,用以告訴大眾,起訴人 在何種情況下違法不應該被起訴。此為在其他國家中普遍施行, 較官方的版本;在這些國家中,執法設定了此最高原則,因為對 那些國家而言,有限的資源亦值得花費在罪犯上(這裡我不太確 定,換句話說應該是指矯正犯行,而不是支持犯罪)。依照現行 的gedoogbeleid,個人持有(最大量)5公克的大麻是不會被起訴 的。栽種五株以下的Cannabis sativa(大麻科的一種植物)可能 不會被起訴,雖然被發現後必須馬上交出。註:gedoogbeleid (condonance policy)←我不會翻 XD 支持gedoogbeleid政策的人辯稱,實質上此政策在法律的保障方 面提供更多協調度。反對荷蘭藥物政策的人要求全面的合法化, 或辯稱,無論強制性與否,法律必須懲罰道德上錯誤或是不良的 行為。然而在荷蘭的法院,具有明確限制且體制化法規上的非強 制性,任許本質上的除罪化,已是長久的決心。鑑於國際壓力與 為了符合國際的協定,這些法規需明文製定。2008年11月的民意 調查顯示,荷蘭有60%的大眾支持有關軟性藥物的法令。同樣的 調查也顯示,85%的民眾支持關閉所有離學校步行250公尺可及的 大麻咖啡館。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.36.223.55 ※ 編輯: smpian 來自: 75.36.223.55 (04/23 14:27)
文章代碼(AID): #19y0c98e (gay)
文章代碼(AID): #19y0c98e (gay)