Re: [閒聊] 入境隨俗...那你游泳怎不在水裡呼吸= =?

看板marriage (婚姻)作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間15年前 (2010/09/07 05:18)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串2/10 (看更多)

※ 引述《smartaeroboy (妞)》之銘言： : 我是在今年才加入客家人的家庭 : 公公婆婆及老公的親戚都是講客家話 : 而我是閩南人...對客家話真的很陌生^^" : 不過在客家庄5個月了,大概聽得懂7成了 : 其實公公婆婆人非常的好 : 也真的都把我當女兒看,我的生活也越來越自在 : 可以說是完全的做自己了 : 我不知道是不是客家人都比較重口味 : 還是我自己真的過於清淡 : 因為結婚以前我媽煮菜鹽巴都用得很少 : 有時就直接用燙的,什麼也不加 : 我真的覺得婆家吃得比較重,油也用很多 : 吃飯的時候婆婆常常問我吃得慣不慣 : 我當然都說"可以呀~~" : 但其實我常常在炒蛋或是青菜中吃到沒有散的鹽巴 >"< : 婆婆也很喜歡說:真的不能吃太鹹,我就不喜歡吃那麼鹹 (有時我會很想捶牆壁= = ) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 這讓我想到我婆婆前幾天跟我的微妙對話: 我和老公到美國念書以後兩人都胖很多--我們兩個都是有壓力就變胖的. 所以我婆婆就在電話裡叮嚀我:"不要吃太油膩,像粽子那種東西就不要吃" 我說:"喔我們這邊要吃到粽子也不容易啦,哈哈哈~~~"(我們在華人少的地方) 我婆婆:"(接著我的哈哈哈)哈哈哈~~~嗯,其實你可以自己做油飯,感覺也有點像粽子" 接著我婆婆停頓了兩秒,又說:".....不過你千萬不能做油飯啊~~~太油膩了" 我猜我婆婆停頓的那兩秒應該是在想像油飯的美味..... 因為其實她滿喜歡吃這些東西的! : 不過我覺得沒有關係 : 我比較反感的是 : 1.我婆婆其實沒吃過我媽煮的菜,但是卻會批評我媽煮的不好吃 : 我婆婆她曾經說:你爸好委曲喔~要吃你媽媽煮的菜,也不能說什麼 : (我婆婆知道我媽媽煮的菜比較清淡) : 我也只能沉默... : 但心裡卻是無比的澎湃!!!!!!! : 我覺得我媽媽煮的菜很好吃阿...沒有吃過怎麼可以這樣批評= = : 2.吃飯的時候我都是眼睛盯著電視( 在播我們這一家>////< ) : 婆婆會跟老公還有小叔們會用客語閒話家常,我其實並沒有認真在聽他們說什麼 : 但是婆婆會突然問我說:你聽得懂我們剛剛說什麼嗎?? : 我:... 冏rz (這是哪招啊?????) : 知道他會這樣後...我就會大概聽她們說什麼 : 果然幾天後又抽考了= = : 婆婆:知道我們剛剛說什麼嗎 : 我:知道阿~~ : 婆婆:那你說說看我們說了什麼 : 我:%#@$%(就有簡單的說他們的談話內容) : 但我那天吃飯的心情就不太好 : 婆婆也是希望我快點學會客語,但這個舉動是必要的嗎?? : 我覺得不是很舒服... : ---------------------------以上抱怨完畢---------------------------- : ---------------------------以下心情轉換---------------------------- : 感謝婆婆肯煮飯給我吃,還煮水給我喝 : 感謝婆婆不曾要我煮飯不曾要我買菜還擔心我吃不慣她煮的菜 : 感謝婆婆在我聽不懂客家話的時候,總是會翻成國語在跟我講一次 : 感謝婆婆怕我穿鞋上班太熱還買了一雙涼鞋給我 : 感謝..... : 每次我有不開心的時候,我會試著去往好處想 : 其實都是好的比壞的多 : 所以有時候 : 在婚姻板抱怨一下就好 : 別把不愉快帶到生活上去喔~~~ : 畢竟結婚了就是一家人 : 也要一輩子相處的 : 就算不住一起 : 也要感謝她把老公辛苦拉把長大吧!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.100.6.21