Re: [請益] 你外國朋友這樣，你會怎麼想?已回收
我在教外配中文
附近一個66歲的美國人也來學
不過他是無聊被他太太叫來打發時間
但我也很開心的跟他練英文
他其實沒什麼心思在學中文
只學一點點日常會用到的
但他又很愛看台灣新聞 畫面看的大概懂
內容不懂 哈
其實跟他講英文沒什麼壓力
他老婆台灣的家人英文都不好
所以他說的很慢 很白 很簡單
他自己也用簡單英文跟我聊天
然後我們其實都邊比手畫腳 用簡單英文聊
他其實不大管我文法
只是偶爾單字講錯或講不出來會幫我說看是不是這字
跟他練英文其實還蠻有成就感的
但是他新來的鄰居 20歲的正妹美國人妻
我就很難跟上
講的超快 又用簡化式的英文
然後我講的 她偶爾會聽不懂 囧
所以我覺得 不用想太多
就當然交朋友 聊聊天等
他們很喜歡天南地北的亂聊
尤其是台美文化間的差異
再慢慢改正自己的英文就好
反正能溝通 懂即可
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.111.153.77
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1411433122.A.E44.html
推
09/23 09:15, , 1F
09/23 09:15, 1F
推
09/23 09:24, , 2F
09/23 09:24, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 9 篇)：
20
212
MenTalk 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
14
22
