討論串[問題] 各位板友的另一半中文程度??
共 20 篇文章

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者huii (felina)時間14年前 (2011/10/24 23:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.交往5年結婚6年 在一起11年囉~. 2.有f-精通 這個選項嗎?. 因為他當初就是來學中文的. 所以那時候的中文就不錯. 加上這幾年在台灣公司工作,跟同事除了口語用中文外,. 連一般商業書信也能用中文(這已經比我強太多了). 我覺得多少會另一半的母語對彼此的關係是件好事. 不只是跟對方家人溝通

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者astromine (暖心)時間14年前 (2011/10/24 16:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.交往時間:這個問題一直橋不攏~不過他接觸台灣人也有18年之久了!. 2.貓爸爸的中文程度:你好,謝謝,對不起,沒關係,從一數到十,買賣東西價格都會說,開. 頭句如:我喜歡....,我不知道...,可不可以....我想要....後面自己會亂添加中英文.,. 大致如此. 我們交談時都是英文,貓爸爸曾
(還有400個字)

推噓0(0推 0噓 3→)留言3則,0人參與, 最新作者ZeeQangle (天龍桔)時間14年前 (2011/10/23 16:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
四個月男友中文程度. 會唱transition的"我的中文不大好" 會講不知道 歡迎光臨 對不"雞". 教過他講我的名字 試了兩次就放棄了 太難發音了. 我的西文程度. 會是adios amigo cafe con leche 等莫名其妙神秘的詞彙. 我們兩個都沒學過對方的語言. 有興趣但不完全是特
(還有229個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者genau (can't be happier)時間14年前 (2011/10/23 11:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1. 交往3年 + 結婚半年,先生美藉,目前雙方居住台灣. 2. 先生中文程度c. 上過10個月的中文,可以上街買菜、餐館點菜,屬於雖然不輪轉. 但也餓不死的狀態。. 我們平常溝通是用英文,對我們來說他學習中文是為了可以跟我的家人對話(父母和. 弟弟都不會說英文,只會肢體語言和簡單單字),還有讓我先
(還有137個字)

推噓2(2推 0噓 0→)留言2則,0人參與, 最新作者emily8877560 (Emily)時間14年前 (2011/10/23 11:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好久都沒上來發文了~苦命的研究生..... 我們交往兩年多了. 我們溝通一直用中文→因為他的英文口音超級重都聽不懂= =. 我想因為他在台灣讀研究所也都用中文上課. 所以基本來說程度很不錯. 不過他「老婆跟外婆」傻傻分不清. 差點在我父母面前說:我「老」婆在捷克...... 然後一直跟我抱怨老婆才是
(還有162個字)