討論串[問題] 各位板友的另一半中文程度??
共 20 篇文章
內容預覽:
1交往時間六年邁入第七年. 2中文程度 完全不會 唯一會講的字是包皮(同學的綽號 跟我無關). 我反而不會覺得互相學習對方語言很重要. 我在認識他以前就已經在美國住四年了. 學英文也不是為了他而是為了在野蠻的美國高校生存. 再加上我父母都會說英文 所以我不擔心家庭的溝通問題. 另一個因素是他學外國語
(還有82個字)
內容預覽:
賽德里克先生的中文程度很神秘。. 因為他有時候會突然說出：「妳餓不餓？我們去吃飯吧！」. 這樣有條有理聽起來很像一回事的句子。. 今天我們走在路上，他突然說：. 「妳看！小冰狗！」. 什麼小冰狗？大熱狗的朋友嗎？（這個典故很深......）. 我說：「你說什麼？你說『小、冰、狗』嗎？」. 他指著路上
(還有73個字)
內容預覽:
1. 交往時間: 兩年. 2. 對方中文程度: 在基本和中級中間..吧? 他規律的上中文課也上了要一年多(零零總. 總加起來). 可以和我家人還有我好朋友打msn, 雖然打得很慢. 但是口說和寫比較弱.. 我的法文程度: 讀比較強 (畢竟跟英文很像還好猜), 聽很勉強, 說寫弱弱弱弱到炸. 他的英文
(還有293個字)
內容預覽:
交往時間:三年多. 我們目前住澳洲.英文都不是我們的母語,只是他來的早,所以英文溜得很.. 我們平常都用英文溝通.. 我的俄文程度:不,是,謝謝,你好,再見,不客氣,我愛你,大,銀行,笨蛋,老公,老婆,倉鼠?. 我不知道,我聽不懂(不過這兩個常常搞混就是了). 老實說,我對於學語言實在是興趣缺缺..
(還有435個字)