討論串[問題] 各位板友的另一半中文程度??
共 20 篇文章

推噓11(11推 0噓 85→)留言96則,0人參與, 最新作者Cain (該隱。Where's the next?)時間14年前 (2011/10/21 18:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
交往:四年(我移居瑞典三年了). 對方的中文程度:a+. 可以說謝謝跟不客氣,還有我的名字跟桂林路(這到底是...). 我的瑞典文程度:b-. 可以說謝謝、再見、茶跟咖啡,數一到十. 目前還不會用瑞典文自介. 我不覺得他的中文程度是很重要或是很基本的. 畢竟日常生活裡用不到. 勉強塞到腦袋裡也是一下
(還有280個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者agoodpeaple (嘿唷)時間14年前 (2011/10/21 16:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
快半年d.日常會話ok. 只是她有時候會出現倒裝句型. 以及一些專有名詞可能要跟她解釋一下. 其他還蠻好的. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 163.20.116.93.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者lovehysos時間14年前 (2011/10/21 14:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:

推噓4(4推 0噓 4→)留言8則,0人參與, 最新作者rici (飛飛灰灰)時間14年前 (2011/10/21 12:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
交往時間: 一年又十二天. 對方中文程度: 在日常會話跟熟練之間. 這樣說可能有點不公平 不過因為瞇瞇眼是廣東人 :P. 一般來說 我在美國看到的是廣東人的國語講得比香港人好很多. 瞇瞇眼的國語是由朋友訓練成的. 普通談話算是很流利 只不過會常常出現粵語. 像是手肘 他會說成手"寸" 或是斤斤計較
(還有713個字)

推噓9(9推 0噓 19→)留言28則,0人參與, 最新作者rightaway時間14年前 (2011/10/21 11:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小弟我和日本女友交往接近一年了. 平常溝通是都用英文 沒有太大問題. 但她的中文還是原地踏步中...頂多會從一數到五...六到十哩哩臘臘. 自己的日文現在是有二級水準了 嘿嘿!. 不知道有沒有人和我一樣覺得互相學習對方的語言是很重要也基本的?. 還是我要求太多呢?. 想做個簡單的調查問一下各位板友.
(還有27個字)