Re: [問題] 服務生問妳們有"幾位"時已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (星)時間10年前 (2016/05/19 13:14), 編輯推噓12(12038)
留言50則, 16人參與, 最新討論串3/8 (看更多)
雖然覺得我回這篇會被噓、被說無聊或者被戰,但我還是想說說我自己的看法。 我想原PO想表達的是用詞的精準,不想讓人感到被冒犯吧。 當服務人員問道「幾位」用的是敬語,而回答時說「幾個人」則是普通的回答,用敬語自稱可能會讓人覺得自己很沒禮貌或被冒犯,所以才會提出這樣的看法跟板友討論。就像推文裡說的,歡迎來到貴府上來玩,聽起來不是怪怪的嗎?XD 推文中說到的嚴以待人我覺得原PO沒有阿,他提出這樣的看法不就是以後他想這麼作想自律嗎,他也沒提到要大家跟他這樣做,應該沒有到嚴以待人吧?XD 至於中文好不好,標點符號用的精準不精準我覺得不是重點阿,他只是提出大家不會在意而且不會注意到的事情而已,沒必要檢討的國文程度的,大家理性的討論不是很好嗎?不用用這麼嚴苛的標準看待文章吧?XD 以上只是說說自己的意見,如果覺得有被冒犯到也請板友盡情的噓我,謝謝大家XD ----- Sent from JPTT on my Sony D6653. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.24.130.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1463634873.A.5A6.html

05/19 13:15, , 1F
她英文也不行啊
05/19 13:15, 1F

05/19 13:16, , 2F
問題是客人跟服務生都沒覺得有問題的情況下,強調這個用詞
05/19 13:16, 2F

05/19 13:16, , 3F
精準與否有什麼意義……
05/19 13:16, 3F

05/19 13:17, , 4F
詞彙用字本來是為了方便人的溝通,不是要去配合吧?
05/19 13:17, 4F

05/19 13:19, , 5F
雖然大部份的人都覺得沒有意義,但假如他是想自律,更改
05/19 13:19, 5F

05/19 13:19, , 6F
自己的用詞,不讓自己去冒犯到小部分會在意的人,這樣做
05/19 13:19, 6F

05/19 13:19, , 7F
是好的。
05/19 13:19, 7F

05/19 13:19, , 8F
方便啊
05/19 13:19, 8F

05/19 13:19, , 9F
雖然我也覺得他會活的很累就是了
05/19 13:19, 9F

05/19 13:21, , 10F
我也覺得原po沒惡意 只是想分享
05/19 13:21, 10F

05/19 13:23, , 11F
我覺得你的排版和標點讓我看得很舒服,讚讚
05/19 13:23, 11F

05/19 13:24, , 12F
我說的他嚴以待人是他補充的推文,他想放鬆的時候(網路)
05/19 13:24, 12F

05/19 13:24, , 13F
文章就可以一樣隨便打隨便寫,不計較
05/19 13:24, 13F

05/19 13:25, , 14F
那人家也只是吃個飯在報人數位,再確認的「人數」才是重
05/19 13:25, 14F

05/19 13:25, , 15F
點,去那麼正式糾正禮貌問題幹麻,吃飯也要放鬆啊
05/19 13:25, 15F

05/19 13:28, , 16F
你特別回一篇好像變嚴重了XD
05/19 13:28, 16F

05/19 13:29, , 17F
而且到底「位」那邊不禮貌了,一路看下來還是不覺得
05/19 13:29, 17F

05/19 13:29, , 18F
真的要挑毛 你可以說用法用錯,不過我不認為是不禮貌
05/19 13:29, 18F

05/19 13:30, , 19F
我也不覺得不會不禮貌阿XD他想表達的點只是不要用敬語自
05/19 13:30, 19F

05/19 13:30, , 20F
稱而已吧XD
05/19 13:30, 20F

05/19 13:31, , 21F
沒哦:你們會覺得這個客人不懂禮貌嗎?<<<原文寫的
05/19 13:31, 21F

05/19 13:32, , 22F
你要不要重新看一下原原PO在講什麼....在檢討客人有沒有
05/19 13:32, 22F

05/19 13:32, , 23F
禮貌沒錯吧
05/19 13:32, 23F

05/19 13:33, , 24F
我一直沒意識到位是敬語 只覺得是正式用法
05/19 13:33, 24F

05/19 13:33, , 25F
"兩個人"聽起來隨興 "兩位"聽起來正式 這是我的感覺
05/19 13:33, 25F

05/19 13:34, , 26F
是有這種感覺沒錯,但是我覺得是他不會表達耶,他是會想
05/19 13:34, 26F

05/19 13:34, , 27F
問假如這樣做會不會冒犯到別人,我是不是把人性都看的太
05/19 13:34, 27F

05/19 13:34, , 28F
美好了XD
05/19 13:34, 28F

05/19 13:41, , 29F
我被冒犯了拉 QQ
05/19 13:41, 29F

05/19 13:43, , 30F
對樓上感到被我冒犯在此深表歉意,對不起QAQ
05/19 13:43, 30F

05/19 13:43, , 31F
挑原Po英文或原文裡的毛病其實是很不必要的事,這代表
05/19 13:43, 31F

05/19 13:43, , 32F
你無法反駁她的論點只能拉一些無關的事情來戰而已。
05/19 13:43, 32F

05/19 13:46, , 33F
那是因為他前後態度不一致,才被拉出來講嘛~看起來就沒
05/19 13:46, 33F

05/19 13:46, , 34F
什麼說服力才被挑毛病~他講究的東西是對的呀~但是我覺
05/19 13:46, 34F

05/19 13:46, , 35F
得這樣好討厭喔~無趣的人~
05/19 13:46, 35F

05/19 13:48, , 36F
有種要不就作到100分,不然就不要作的感覺。
05/19 13:48, 36F

05/19 14:18, , 37F
嚴以律人我推的 原po回推文的部分 雙重標準啊
05/19 14:18, 37F

05/19 15:05, , 38F
我覺得是原po被激到後面才變那樣,原本只是想閒聊卻一直
05/19 15:05, 38F

05/19 15:05, , 39F
被嗆。
05/19 15:05, 39F

05/19 15:14, , 40F
被激才那樣?請問樓上是幾樓上原po變那樣了
05/19 15:14, 40F

05/19 15:21, , 41F
直接跟接待人員說:「自己不會看啊」不就好了
05/19 15:21, 41F

05/19 15:25, , 42F
就像有些人很忌諱說4位嗎?一定要說3+1之類的
05/19 15:25, 42F

05/19 15:26, , 43F
感覺是原原po在找無聊的點理論
05/19 15:26, 43F

05/19 15:28, , 44F
但也沒啥惡意 就只是分享小知識
05/19 15:28, 44F

05/19 15:29, , 45F
大概看到入境隨俗之類的推文後吧 有種強辯的感覺
05/19 15:29, 45F

05/19 15:33, , 46F
原po頗像在麥當當一邊喝可樂一邊聊健康飲食應該如何 結
05/19 15:33, 46F

05/19 15:33, , 47F
果被說去照照鏡子吧
05/19 15:33, 47F

05/20 04:46, , 48F
哈哈哈哈哈哈推樓上
05/20 04:46, 48F

05/20 06:02, , 49F
哪裡有不禮貌,不過是別人用什麼量詞擬就用什麼量詞
05/20 06:02, 49F

05/20 06:02, , 50F
回去而已啊
05/20 06:02, 50F
文章代碼(AID): #1NFKkvMc (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NFKkvMc (WomenTalk)