Re: [抒發] 關於那篇老外翻譯文已回收
看板MenTalk (男人話題)作者telluImsorry (Come up to meet you )時間13年前 (2013/06/21 17:31)推噓7(7推 0噓 25→)留言32則, 10人參與討論串8/10 (看更多)
※ 引述《telluImsorry (Come up to meet you )》之銘言：
: 關於篇文在ptt上面引起如火如荼的筆戰/跳針/專業分析/熱烈討論
: 我在這就暫且不提，我要深沉又鮮明的表示哥這篇不是俗腔濫調的抒發討論文，
: 關於那篇文的前半段我覺得有部分是很有討論空間的，後面毫無反應只是屁眼看世界，
: 其中有幾句我看到了還頗有感觸的，不禁讓我思考:
: 「今天在我身旁的女人如果沒了外表，不管是臉胸腿etc，
: 那些我身為一個男人天生不得不被吸引的，那我還會愛或是喜歡這個人嗎?」
: 有一句話有點偏頗(or沙文主義?)，但讓我覺得有點意思，
: 「不要怪女人對男人有天生的吸引力，因為如果沒有，誰會想跟這些蠢人類在一起」
hi 我是原po
其實這篇只是我在晚上時突然有點感觸打的，晚上總是比較感性一點，
所以說話就要裝深沉強說愁盡說些沒用的心得屁話，
其實我也沒指望有什麼共鳴，所以標題用[抒發]而不是[討論]，
但後來的回文我看了看覺得有些有趣，
有時候男人會嘲笑女人沒邏輯沒大腦，嗯當然最近要加上犯賤貼外國男人(?
但其實看看接下來的回文討論串，
就知道不只是台灣女人有問題，很顯然的台灣男人也有問題，
我只是點燃了一株小小的火焰，用了「關於老外那篇翻譯文」當標題，
其實內文完全跟外國文化怎樣、台灣文化怎樣，
我遇到的XX怎樣、你遇到的XX又怎樣完全沒關係，
好多人就野火燒不盡，高潮了:
「哇靠!這標題好啊!他媽的趕快選邊站!秀一下我的XX國朋友當範例^_^」
擺明就是犯賤。
如果說討論得很有深度、或是專注於焦點，那也不錯，
男人版就是深度文章多，當然我這句純粹只是反諷，
但現在已經演變成:
A用個案舉一個例子，B用個案來反對，
C再跳出來用個案反對B的例子。
然後我們再反觀rshadow大文中提到的:
【台灣的確普遍來說邏輯能力比西方差
而邏輯能力差就很容易造成誤會然後吵架】
呵呵好中肯，所以說不只是台灣女人有問題，台灣男人也一堆問題，
所以不用吵了，以鬼島BJ4當結論大家收收結案吧。
--
對了哈普為啥一直在跟我道歉，怎麼有人這麼哈他?是女的嗎?
如果是的話，以常識來說道歉要做什麼不用我提醒了吧?
--
Sent from my Nokia3310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.244.109
推
06/21 17:35, , 1F
06/21 17:35, 1F
推
06/21 17:37, , 2F
06/21 17:37, 2F
→
06/21 17:37, , 3F
06/21 17:37, 3F
→
06/21 17:43, , 4F
06/21 17:43, 4F
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
文中是這樣說的:「邏輯能力差就很容易造成誤會然後吵架」
看來這位版友可能忽略了中間一句，我用箭頭指給您看。
邏輯能力差→【就容易造成誤會】→然後吵架，
嗯，的確沒有直接的關係，字面上看好像是間接，啊，您的臉為什麼一直往我這靠?
→
06/21 17:45, , 5F
06/21 17:45, 5F
→
06/21 17:46, , 6F
06/21 17:46, 6F
→
06/21 17:48, , 7F
06/21 17:48, 7F
→
06/21 17:52, , 8F
06/21 17:52, 8F
→
06/21 17:52, , 9F
06/21 17:52, 9F
※ 編輯: telluImsorry 來自: 219.85.244.109 (06/21 17:54)
推
06/21 17:55, , 10F
06/21 17:55, 10F
→
06/21 17:56, , 11F
06/21 17:56, 11F
→
06/21 17:56, , 12F
06/21 17:56, 12F
→
06/21 17:57, , 13F
06/21 17:57, 13F
→
06/21 17:57, , 14F
06/21 17:57, 14F
推
06/21 18:05, , 15F
06/21 18:05, 15F
→
06/21 18:10, , 16F
06/21 18:10, 16F
→
06/21 18:12, , 17F
06/21 18:12, 17F
→
06/21 18:13, , 18F
06/21 18:13, 18F
→
06/21 18:14, , 19F
06/21 18:14, 19F
推
06/21 18:19, , 20F
06/21 18:19, 20F
→
06/21 18:20, , 21F
06/21 18:20, 21F
推
06/21 18:20, , 22F
06/21 18:20, 22F
→
06/21 18:26, , 23F
06/21 18:26, 23F
→
06/21 19:07, , 24F
06/21 19:07, 24F
→
06/21 19:08, , 25F
06/21 19:08, 25F
→
06/21 19:11, , 26F
06/21 19:11, 26F
→
06/21 20:25, , 27F
06/21 20:25, 27F
→
06/21 20:26, , 28F
06/21 20:26, 28F
→
06/21 20:27, , 29F
06/21 20:27, 29F
→
06/21 20:27, , 30F
06/21 20:27, 30F
推
06/21 22:18, , 31F
06/21 22:18, 31F
→
06/21 22:19, , 32F
06/21 22:19, 32F
討論串 (同標題文章)
MenTalk 近期熱門文章
3
10
PTT兩性男女區 即時熱門文章
5
7
