Re: [抒發] 關於那篇老外翻譯文已回收

看板MenTalk (男人話題)作者foreverthink (曹雞拜振恰倪嵐)時間13年前 (2013/06/21 01:17)推噓8(8推 0噓 13→)

留言21則, 18人參與討論串4/10 (看更多)

※ 引述《littlethe (東周小星星)》之銘言： : 我講講我遇到的事, : 我和一些西方人聊天後, : 有個心得, : 就是普遍來講,台灣人內涵不如西方人, : 這是我主觀的感覺, : 這不是只有台灣女生這樣,台灣男生也是, : 能聊的東西不多, : 而且很愛酸人或嗆人, : 也很愛比來比去, 豪小拉英國人更會酸來酸去比來比去你把英國人當假的嗎? 英國挖苦人功力不比台灣低好嗎? : 也常常沒有在聽對方講什麼, : 這似乎是台灣人不太好的習慣, : 我在和西方人聊天的時候,我覺得很舒服, : 可以聊很多東西,從宗教聊到政治, : 再從運動聊到音樂, : 而且我遇到的西方人還蠻尊敬我的想法, : 比如說他們會對台灣和中國的關系好奇, : 他們就會問我what do you think? : 當他們和我有不同想法的時候, : 他們會講 I don't think so. : 但若是台灣人遇到不同意見的時候, : 台灣人常會想要和對方辯出個輸贏, : 我發現西方人普遍來說思考方式比台灣人柔軟, : 接觸的東西也比較多元, : 如果我只遇到一個西方人這樣,那或許只是特例, : 但我遇到了很多西方人是這樣的, : 比如說我曾經遇到一個法國正妹是賣花的, : 她會和我聊她對中國與西藏的看法, : 我們還會聊到歐洲若變成一個國家對人民會有什麼影響, : 她...就只是一個普通的賣花正妹... : 我還真的沒遇過台灣正妹和我聊過這種社會議題... : 另一個案例是比利時的工程師, : 我們聊到足球,我們聊到歐洲的移民問題, : 也聊到台灣原住民是波里尼西亞人, : 他只是很普通的工程師, : 台灣工程師幾乎只會和我聊收入分紅,聊那學校畢業的,聊股票... : 還有另一個案例是澳洲的老人, : 和我聊到他的英國祖先, : 為什麼澳洲人要擁護英國國王, : 也聊到英國和中國的鴉片戰爭, : 他還會寫印度文,也會聊古典音樂, : 可惜這兩個話題我真的不懂聊不起來, : 他只是很普通的澳洲老人...工作是殘障看護... : 當然我遇到很有內涵的西方人不只這三位, : 還有其他的,時間關系我就不全部打出來了, : 所以我看到這篇文章時, : 前面講的那些話我也是很有感受的, : 好像台灣人真的特別關心錢, : 對於自己的興趣很少陪養, : 也很少關心自己的社會, : 講話也很容易去傷人 : 所以我還蠻喜歡和西方人交朋友的你交朋友有認識朋友嗎? 寧願相信母豬會爬樹也不要相信歐美人士那張嘴..... 這是當年我去ccr英國後的感想.... 天下烏鴉都一般黑別把歪郭人想得太高貴.... 只是因為你沒有接觸真的當地的文化.... -- 用本尊來豪洨是我的堅持.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.142.250

→

minicheertkd

06/21 01:45, , 1^F

06/21 01:45, 1^F

→

hsshkisskiss

06/21 01:59, , 2^F

06/21 01:59, 2^F

→

fuxin999

06/21 02:13, , 3^F

06/21 02:13, 3^F