Re: [心情] 愛情，不用語言
看板CCRomance (異國戀情)作者JulieCooper (Mindy as J.C. in O.C.)時間17年前 (2009/05/05 13:22)推噓4(4推 0噓 1→)留言5則, 4人參與討論串6/7 (看更多)
話說...這是一篇閒聊文 XD
聊很大，聊不用錢。
我老公的朋友阿卡（白人）最近終於面對他的婚姻恐懼症，
決定跟交往多年（幾年我不知道，我跟我老公認識前他們就在一起了）的女友結婚。
在此之前我老公說，他覺得阿卡的女友阿J英語不錯，聽得懂阿卡的菲文系英文。
前幾天我老公去當義工，攜帶他的最新玩具小電鑽，幫阿卡新家鑽孔釘家具。
阿卡號召了三名好友一起加入半夜擾鄰行列（大概十一點還在施工吧XDD），
四個英文母語的大男人話匣子一開，我老公發現，其實阿J有時候聽不大懂阿卡在講啥，
阿卡常常要重複好幾次，甚至要我老公充當英文翻譯才能互相理解。
不過這樣也並沒有影響到阿卡跟阿J步入禮堂的意願啦XDDD
所以其實我這篇文章有切合主題耶～Oh Ya～
有時候語言不完全通也有好處啦，至少吵架的時候因為聽不懂，會降低殺傷力，
但相對來說，有些心靈層次的分享就只能靠意會而不能言傳了。
科科～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.155.42
推
05/05 13:46, , 1F
05/05 13:46, 1F
→
05/05 13:47, , 2F
05/05 13:47, 2F
推
05/05 14:40, , 3F
05/05 14:40, 3F
推
05/05 15:12, , 4F
05/05 15:12, 4F
推
05/05 20:39, , 5F
05/05 20:39, 5F
討論串 (同標題文章)
CCRomance 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
