PTT兩性男女區 / CCRomance (異國戀情)

[閒聊] 英文的好壞?

看板CCRomance (異國戀情)作者 (ˋ（′～‵"）ˊ)時間18年前 (2008/06/24 07:04), 編輯推噓13(13推 0噓 10→)
留言23則, 11人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
這個可以跟romance沒有太大關係 先自首.... 就是...大家都是因為交外國男朋友 很多時間必須以英文為溝通語言 所以英文才變好的嗎.....? 其實..... 我只是很沮喪 想抱怨而已..... 在倫敦快滿一年 我的英文還是爛得可以 平常同學人都很好 而且大家的等級都是Master...不容易有不成熟的人嫌棄我的英文 事實上 他們都認為我的口說還算okay... 不過 我老是很害怕自己的電信公司打來(O2) 100%幾乎都是british accent 我們班都是international students 根本沒有機會練習英國腔 加上他們連珠炮彈似得把所有的條文唸完 我常常只有sorry的份....然後他們就會lose their temper:( 電話的英文真的比面對面難好多.... 被嫌棄完都會一整個沮喪這樣 雖然我問過一些british 他們覺得我的口說還不錯 但我想很多時候他們是基於禮貌和鼓勵的心態... 啊啊啊...好像不小心抱怨太多了.... 最後來一個相關點的好了... 就是 最近有一個1985的british男生追我 我得承認他很可愛 不過...他比我小一歲啊!!!! 還只是個小男生 而且才剛從大學畢業 我這樣殘害英國幼苗好嗎 ....? 不過其實另外一個原因才是重點 我暗戀至少半年的挪威男生才離開倫敦一個月 (詳情想爬文) 以下是心酸的farewell party 但還是有點閃 請自行準備墨鏡 記得在5/18 挪威男生的farewell party上 我試著用英文再跟他說一次我還是很喜歡他 不想要挽回什麼 我知道他拒絕我的理由 因為從2月告白失敗到5月這之間 我努力壓抑自己的情緒 和他當普通的classmates 不想要留著最後的遺憾 說著還是忍不住哽咽 他很溫柔得摟著我說"you are a great girl, you deserve a good guy" 然後輕輕得親了我的頭髮 臉頰和嘴唇 很輕很輕的那種.......... 四天過後 他飛回屬於他的世界-挪威 結束我所有的心碎 輕微的閃光已經結束 回到現場!!!! 還很心碎也許是無法接受另外一個人吧... 不過小男生整個很敢示愛啊 這就是年齡的差別嗎? (挪威男生1982 british1985) 有種快被攻破的感覺...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 86.151.40.41
→
06/24 09:07, , 1F
你的前後文跳tone跳的很大! XD
06/24 09:07, 1F
→
06/24 09:08, , 2F
英文沮喪就逼自己多聽多說多練習
06/24 09:08, 2F
→
06/24 09:08, , 3F
重點是要逼自己進步 而不是原地踏步
06/24 09:08, 3F
推
06/24 10:03, , 4F
可以請對方講慢一點，或是e-mail到妳信箱。另外，天天
06/24 10:03, 4F
→
06/24 10:03, , 5F
開BBC當做妳房間的背景音樂吧。
06/24 10:03, 5F
推
06/24 10:20, , 6F
或者播放有字幕的英國腔影集
06/24 10:20, 6F
推
06/24 10:26, , 7F
我也覺得電話沒有面對面看到嘴差很多~加上收訊又不完全
06/24 10:26, 7F
→
06/24 10:27, , 8F
清楚!不過老實說雖然我和我男友目前是1/4英文3/4他的母
06/24 10:27, 8F
→
06/24 10:28, , 9F
語溝通~但其實是他的英文變好~我則是他的母語變好但英
06/24 10:28, 9F
→
06/24 10:29, , 10F
文變的...跟他在一起時就會變差 因得配合他講X式英文@@
06/24 10:29, 10F
→
06/24 10:30, , 11F
選那個當你作任何事時都第一個會想到他的那個人吧!
06/24 10:30, 11F
推
06/24 13:56, , 12F
電話真的比較難，我有德文電話恐懼症
06/24 13:56, 12F
推
06/24 23:27, , 13F
朔方健兒比我小一歲多
06/24 23:27, 13F
推
06/24 23:39, , 14F
跟年紀無關好嗎。85年出生的男生，還有更多年紀比他小的女生
06/24 23:39, 14F
→
06/24 23:41, , 15F
答案是，85年那個喜歡妳，82年那個沒這麼喜歡妳，跟年齡無關
06/24 23:41, 15F
推
06/24 23:44, , 16F
luee正解！ （剛剛打成正姐....orz）
06/24 23:44, 16F
→
06/24 23:50, , 17F
對啊我英文班小孩還說要娶我! ( ￣ c￣)y▂ξ 死會了 抱歉
06/24 23:50, 17F
推
06/25 00:02, , 18F
米那，我也可以當正姐喔！ XD
06/25 00:02, 18F
推
06/25 00:42, , 19F
人妻是正姐!!﹨(╯▽╰)∕
06/25 00:42, 19F
推
06/25 00:47, , 20F
動物區好誠實喔！ XD
06/25 00:47, 20F
推
06/25 02:34, , 21F
luee正姐！！！！（吻）
06/25 02:34, 21F
推
06/25 02:41, , 22F
（用力含住蛤肉）
06/25 02:41, 22F
推
06/25 10:43, , 23F
樓上好害羞 >////////////<
06/25 10:43, 23F
‣ 更多 SB7827 的文章
文章代碼(AID): #18O2lZ5i (CCRomance)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
13
23
[閒聊] 英文的好壞?
SB7827
18年前, 06/24
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
CCRomance 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SB7827 的文章
文章代碼(AID): #18O2lZ5i (CCRomance)