PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[問題] 講英文有口音很奇怪嗎？

看板WomenTalk (女人話題)作者 (Giselle)時間7年前 (2017/03/29 22:32), 7年前編輯推噓50(55推 5噓 82→)
留言142則, 76人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
如題 身為一個台灣人，大家通用的語言是國語 第二語言有臺語or客語or原住民母語等等 我發現身邊很多朋友一個很有趣的現象 就是覺得自己講英文不好聽，有台灣腔，而不願意多講 （我都會鼓勵他們說就對了，歪果仁根本不在意） 還有之前在工作時遇到美國學校的小孩 想說跟他們用英文聊聊看 結果被嘲笑有口音 還有某些人常常在論壇、水管等等的地方 超愛噓別人口音 真的不懂這有什麼好笑的 身為台灣人有台灣腔超正常的啊 尤其出國遊玩後發現英文口音百百種 別人也不會嘲笑你的口音 反而會嘲笑的都是很自以為的人 遇到這種人也沒什麼好多講的，就直接跟他說“我不講英文，掰” 根本不想浪費時間在他們身上 你們也有這種經驗嗎？ 以及有特別喜歡的口音嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.247.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1490797964.A.611.html
推
03/29 22:33, , 1F
我才不在乎。不然叫他來講中文看看
03/29 22:33, 1F
真的，遇到討人厭的都用臺語嗆他XD
推
03/29 22:34, , 2F
美國每個州人民也不可能同腔調呀…
03/29 22:34, 2F
沒錯！澳洲也有很多種腔啊
推
03/29 22:37, , 3F
沒出過國的才會笑別人口音
03/29 22:37, 3F
沒出過國的“某些人”才會嘲笑別人口音 我相信大部分的人還是會尊重的～
推
03/29 22:37, , 4F
滅修乾魔
03/29 22:37, 4F
要示範臺語一定要用這句嗎XD
→
03/29 22:38, , 5F
其實台灣口音不嚴重 只是大部分不懂道地發音 口音比較像
03/29 22:38, 5F
→
03/29 22:39, , 6F
是怎麼講都改不掉那種 例如印度、拉丁裔
03/29 22:39, 6F
我聽過印度的真的很崩潰 完全聽不懂的崩潰XDDDD
→
03/29 22:45, , 7F
口音指的是母語而言吧，台灣人講英文只是不標準而已
03/29 22:45, 7F
m大是指口音不標準嗎？ 可是所謂標準到底是哪一種呢？ 英國腔？美國腔？澳洲腔？ 個人是認為能溝通比較重要～
→
03/29 22:46, , 8F
嗆他有種講中文辣 我遷就你的語言是在笑三小
03/29 22:46, 8F
真的啊!!!
推
03/29 22:48, , 9F
有口音超正常 不同地方本來就有不同口音
03/29 22:48, 9F
沒錯沒錯
→
03/29 22:51, , 10F
另外我認識的日本女森喜歡台灣人講日文的口音 她們
03/29 22:51, 10F
→
03/29 22:51, , 11F
說很可愛
03/29 22:51, 11F
我覺得日本人講英文也很可愛～
推
03/29 22:52, , 12F
嘲笑有口音，我覺得要嚴正修正對方的態度，語言溝通是
03/29 22:52, 12F
→
03/29 22:52, , 13F
一種正常的交流
03/29 22:52, 13F
沒錯！那群美國學校屁孩被我糾正了 但他們還是一副狗眼看人低的態度 我想跟父母教育多少有點關係吧…
推
03/29 22:56, , 14F
國際上很多人口音更重，台灣人真的不用害羞更不應該歧
03/29 22:56, 14F
→
03/29 22:56, , 15F
視
03/29 22:56, 15F
沒錯～～ 大聲講出來才能越來越進步
推
03/29 22:56, , 16F
認真說自以為是的才會笑口音，在美國連大學教授都有口
03/29 22:56, 16F
→
03/29 22:56, , 17F
音，他們敢笑？
03/29 22:56, 17F
笑了學分就掰了
推
03/29 22:56, , 18F
口音根本不重要 故意想講得很標準結果人家聽不懂更慘
03/29 22:56, 18F
真的，愈刻意愈奇怪
噓
03/29 22:58, , 19F
問幾遍，很奇怪，爽了嗎
03/29 22:58, 19F
唔…我有查詢過文章 確定最近沒有人發文才問的內 g大沒出過國？
推
03/29 23:00, , 20F
美國人各個州的口音都不一樣咧，講就對了
03/29 23:00, 20F
→
03/29 23:00, , 21F
聽不聽得懂是對方的事情
03/29 23:00, 21F
遇到難懂的口音的話…就真的要很認真聽了XD
噓
03/29 23:13, , 22F
很奇怪的是 都是些台裔喜歡笑台灣人口音 明明之前住美
03/29 23:13, 22F
→
03/29 23:13, , 23F
國口音百百種 還聽過美國朋友說外國人有口音根本正常
03/29 23:13, 23F
還有 81 則推文
還有 1 段內文
→
03/30 09:19, , 105F
會歧視的是看到你的臉就開始歧視了+1
03/30 09:19, 105F
→
03/30 09:28, , 106F
不要把大學教授都想得很善良為學生好好嗎 就是有碰過不
03/30 09:28, 106F
→
03/30 09:28, , 107F
是教英文還笑學生講英文像東南亞人的 還有歧視問題
03/30 09:28, 107F
推
03/30 10:02, , 108F
不奇怪啊，說非母語本來就容易有腔調。
03/30 10:02, 108F
推
03/30 10:04, , 109F
（啊忘了，就算說母語，各個地方也都會有自己的腔調。
03/30 10:04, 109F
推
03/30 12:51, , 110F
歐洲每個國的人講英文都有口音，小屁孩才會笑這種
03/30 12:51, 110F
推
03/30 13:01, , 111F
台裔小屁孩很愛嘲笑台灣人的口音，真正的美國人反而不會
03/30 13:01, 111F
→
03/30 13:03, , 112F
這些拿美國籍的家庭教育失敗
03/30 13:03, 112F
→
03/30 13:05, , 113F
他們講中文的腔調還不是怪裡怪氣的，我們都予以尊重
03/30 13:05, 113F
→
03/30 13:18, , 114F
敢開口就贏87%的人了
03/30 13:18, 114F
推
03/30 13:23, , 115F
口音跟發音不標準真的是兩回事
03/30 13:23, 115F
推
03/30 13:39, , 116F
"I have no accent." Lol
03/30 13:39, 116F
推
03/30 14:13, , 117F
比較討厭的是那種自己明明有口音還嘲笑別人有口音的人吧=
03/30 14:13, 117F
→
03/30 14:13, , 118F
=每次聽到都想san她==
03/30 14:13, 118F
→
03/30 14:23, , 119F
會讀美國學校的，一種是外國人小孩，另外一種是極度
03/30 14:23, 119F
→
03/30 14:23, , 120F
崇洋的家庭。外國人小孩可能還好，崇洋賤台的家庭教
03/30 14:23, 120F
→
03/30 14:23, , 121F
育出的小孩當然以自己說「標準好美語」為傲。
03/30 14:23, 121F
推
03/30 14:49, , 122F
台灣人講國語都有一堆發音不標準或是奇怪的腔調了
03/30 14:49, 122F
推
03/30 14:54, , 123F
有口音很正常 不標準會讓聽者搞錯意思 才需要修正
03/30 14:54, 123F
推
03/30 15:10, , 124F
口音很正常啊 但不要到聽不懂 就還好
03/30 15:10, 124F
推
03/30 15:38, , 125F
腔調是一個人成長的痕跡 一點也不奇怪
03/30 15:38, 125F
推
03/30 15:41, , 126F
怎麼可能沒有口音，美國腔 英國腔 都是口音
03/30 15:41, 126F
推
03/30 16:32, , 127F
外國人才最愛笑口音好嗎......
03/30 16:32, 127F
→
03/30 16:32, , 128F
各地互相嘲笑
03/30 16:32, 128F
推
03/30 16:33, , 129F
表弟小學就移民美國 現在已經出社會 講得非常流利 但他美
03/30 16:33, 129F
→
03/30 16:33, , 130F
國朋友就說聽得出他有口音 有口音很正常
03/30 16:33, 130F
→
03/30 17:23, , 131F
有口音很正常啦有些ABC也是有個asian口音，又沒差
03/30 17:23, 131F
噓
03/30 18:50, , 132F
啊你要學還不好好學，然後被人家講就森77。當然為了這
03/30 18:50, 132F
→
03/30 18:50, , 133F
種事笑人是蠻無聊的啦，就算以學習的角度看，你要是自
03/30 18:50, 133F
→
03/30 18:50, , 134F
己講不好人家講你怎麼會聽得懂
03/30 18:50, 134F
你又知道我沒好好學？ 請問我們認識嗎
推
03/30 20:03, , 135F
小時候上補習班還有個女生特地跑來跟我說我講英文有口音
03/30 20:03, 135F
※ 編輯: fmtbshsis26 (1.174.62.78), 03/30/2017 23:10:02
推
03/31 09:02, , 136F
我覺得不能說口音，這其實就是住在不同地區有不同地區的腔
03/31 09:02, 136F
→
03/31 09:02, , 137F
調，英國有英國腔，澳洲有澳洲腔，我們為什麼就會覺得台灣
03/31 09:02, 137F
→
03/31 09:02, , 138F
腔難聽？很多人真的要對自己有信心一點
03/31 09:02, 138F
→
03/31 16:05, , 139F
台灣人發confirm的音不會有困難 但很多人都念成ㄎㄤ
03/31 16:05, 139F
→
03/31 16:05, , 140F
ˇ鳳 很明顯是發音錯誤 不要推說是台灣腔吧
03/31 16:05, 140F
推
04/03 15:10, , 141F
這很正常...不同英語系國家的口音都不同了 更何況
04/03 15:10, 141F
→
04/03 15:10, , 142F
非母語的...
04/03 15:10, 142F
‣ 更多 fmtbshsis26 的文章
文章代碼(AID): #1OsyMCOH (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
7
14
[問安] 眼鏡
[ Wanted ]
gogin
2小時前, 10/22
4
10
[問安] 債
[ Wanted ]
gogin
3小時前, 10/22
14
27
[徵求] 站內
[ Wanted ]
redmj110
4小時前, 10/22
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fmtbshsis26 的文章
文章代碼(AID): #1OsyMCOH (WomenTalk)