PTT兩性男女區 / MenTalk (男人話題)

Re: [閒聊] 會多國語言到底是正常?還是炫耀?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 (資本主義右將軍)時間12年前 (2013/09/05 03:54), 編輯推噓25(25推 0噓 79→)
留言104則, 18人參與, 最新討論串12/20 (看更多)
即使會多國語言，但如果不懂得溝通，也是一樣得不到人家尊重的。 懂得多國語言也有很多好處，思想會變得比較活，接收資訊的管道可以很多元，思維角 度多變，對思考、學習、創作溝通等都很有幫助。 語言的學習很講究環境和興趣，對沒有興趣的人而言，有再好的資源或環境，他的進步 終究有限。 當然語言學習也牽涉到生理，人類大腦的語言中樞通常在14~16歲前還未定型時，對新語 言的吸收速度是非常快的，過了這個階段後，學習語言會漸漸變得事倍功半。 分享些學語言的心得吧。 我認為學語言時不能忘記語言只是溝通的一部分。。 懂溝通、交得到朋友，才有機會不斷練習，不管是普通朋友還是男女朋友。 語言是溝通的工具，而人與人溝通時，手勢、眼神、肢體語言、簡單的善意表達等， 不見得需要學習很艱深的字，除非對該文化的文學很有興趣或希望把語言練習得道地。 學習一個新的語言，其實也是學習著接納該新的文化。 每個語言都是獨特的，可以先用中文研究該國歷史，瞭解其語言演進與其國家背後歷史 ，或民族歷史，可以幫助你少犯一點文化侵略的錯誤。 真的開始學習時，一定要找老師學。 以語言學的方法， 先從nomination case開始 主格，主格的單複數？ 我怎麼說？我們怎麼說？你？你們？他？他們？ 該語言有無陰陽性？ 背好背完整。 接著學基本介紹及重要名詞及救命用語言 此階段可以先不管變格，以背誦為主。記得背誦時一定要抄寫。 這邊推薦一本書：(剛好手邊有) You can have an amazing memory learn life. By Dominic O'Brien 讓腦袋強大的記憶能力開悟後，做什麼事情都可以很有組織能力 之後，進步的重點是要克服自己的惰性 視該語言強調音韻或文法，要有系統地，不斷地書寫、重復念寫、訓練文法、看程度內 可以接受的文章。 例如德文冠詞如何變化？名詞動詞介系詞在不同格的變化？那些是獨特用法或特殊變格？ 俄語的變格？特殊動名詞用法？陰陽性及變格後的音的變化？ 有哪些字重音變化意思會有變化？ 要不間斷地、長時間地記憶單字且要逼大腦造新造句，然後與老師朋友練習、溝通。最 好是找母語老師。 語言是學不完的。就算是念了很多年的德語或俄語，看到法律文件也是馬上倒。 練到可以讓妹知道你口袋很深、可以逗她笑、能帶她回家哄她睡覺就夠了，練到那樣， 談生意也不會差到哪裡。 ※ 引述《is0611 (~同理心~)》之銘言： : 現在離中餐時間剛好還有一點 : 那就來回一個文章好了 : 給moonhyena : 關於語言學習方式跟感想 : 這不禁讓我想到語言學校老師說的 : 只要你每天練習 久了就會變成自然的事情 : 另外就是當你在學該語言的時候 : 當掌握了一些基本的字彙跟動詞 : 那就必須要使用該語言思考 而不是這樣 : 像是班上日本同學 要先把法文再腦袋裡先翻回日文 : 思考 理解完之後 再翻譯成法文說出來 : 這樣有兩個問題 1.速度問題 畢竟這是口語 不是書面語 : 2.不同文化 EX中 法 有很多東西不能直譯 : 就算是勉強翻譯了 也不到位 連精準的邊都扯不上 : 再來我覺得 可能我很幸運的一點是有碰到給高度壓力的老師(在法國) : 她講話的速度就跟再聽電台裡 談論性節目主持人的速度一樣..... : 或者是電台也可以 (經過一個月的疲勞轟炸 除了單字不了解意思之外 : 語速 我都覺得不快 一般法國人 比利時 瑞士法語 非洲法語 : 腔調大多聽得懂) : 然後當要問同學意見 大家輪流發言 要是邊講邊想 老師會直接婊人 : 然後跳者換下一個 再來就是會額外給作業...... : 個人跟一般亞洲同學最不一樣的就是 口語理解 跟聽力理解都沒有問題 : 但是寫作真的是....... 差很多 很爛 : 法語的拼字 跟寫作真的有待加強....... : 有老師是安慰說 好險你要念的設計 而非人文部分 : 所以你的口語可以多少彌補一些 : 舉個例子來講 分數大概是這樣 口語理解 17/20 : 聽力理解 16/20 : 閱讀測驗 16/20 : 寫作測驗 12/20 所以平均只有15分:P : 再來一點 : 關於時態部分 其實可以參考法語板 : fantasibear Re: [文法] 否定文法跟時態複習順序建議? : 他講得比較好 ^^ : 老實講 一個法語通暢 再跑回來念德語真的快很多 相似的東西不會少 : 更不用說義大利語 西班牙語 葡萄牙語 : 有問過老師 從0開始我學義大利語 要花多久時間才能到B1+ : 老師首先問我法語學多久? 我說1.5年 : 那她說大概花4個月就可以了 前提是要每天練習 要找人幫忙改正錯誤 : 其他的想到再補充 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.226.84
推
09/05 03:56, , 1F
連這種話題你也頗有見地，推
09/05 03:56, 1F
推
09/05 05:14, , 2F
推一個
09/05 05:14, 2F
→
09/05 05:29, , 3F
其實沒那個必要的話,學到能把妹帶回家睡覺就好XD
09/05 05:29, 3F
推
09/05 05:41, , 4F
推 語言是要來溝通跟了解文化
09/05 05:41, 4F
→
09/05 05:42, , 5F
這一連串看一下 真的是少數有建設性的文章
09/05 05:42, 5F
推
09/05 09:24, , 6F
你說的那種老師很難找啊 多的是會講 但對於整個脈絡不懂的
09/05 09:24, 6F
推
09/05 11:01, , 7F
讓外國妹知道你口袋很深不用特別學外語也可以吧XDDD
09/05 11:01, 7F
推
09/05 11:12, , 8F
應該說讓妹用它的深喉嚨來測試你的口袋深度
09/05 11:12, 8F
推
09/05 12:11, , 9F
最沒建設性的就是第ㄧ篇
09/05 12:11, 9F
推
09/05 12:14, , 10F
知道只是個溝通而已，還怕人不知道，問是不是炫耀，有人講
09/05 12:14, 10F
→
09/05 12:15, , 11F
還要寄站內信駡人，看到某人在這篇的推文，真的是假掰到極點
09/05 12:15, 11F
→
09/05 12:28, , 12F
真的很假掰
09/05 12:28, 12F
推
09/05 15:04, , 13F
我這邊有保留 原始信件 ： 要是對方同意公佈 很容易知道
09/05 15:04, 13F
→
09/05 15:04, , 14F
原PO出現了
09/05 15:04, 14F
→
09/05 15:05, , 15F
討拍成功?
09/05 15:05, 15F
→
09/05 15:05, , 16F
很容易知道 到底 是誰有問題
09/05 15:05, 16F
→
09/05 15:05, , 17F
說真的拉 高傲傲慢高人一等的文章在男人版只是會被鞭
09/05 15:05, 17F
→
09/05 15:06, , 18F
人外有人 天外有天
09/05 15:06, 18F
推
09/05 15:07, , 19F
不過 對方 要是不同意公佈 那 我也沒權利公佈
09/05 15:07, 19F
→
09/05 15:16, , 20F
剛查了一下 某某人現實應該很孤單 常在O2版WANTED版
09/05 15:16, 20F
→
09/05 15:16, , 21F
徵友 來版上取暖我也不太意外了
09/05 15:16, 21F
→
09/05 15:17, , 22F
加油好嗎?把外語學道能運用自如再來炫耀
09/05 15:17, 22F
→
09/05 15:18, , 23F
學會一些基本對話 果然半瓶水響叮噹呵呵
09/05 15:18, 23F
推
09/05 15:45, , 24F
(打呵欠):是想表示什麼 爭這些很有意義?
09/05 15:45, 24F
推
09/05 15:50, , 25F
smtp25的文章沒有問題阿，只是你被吐嘲不爽，私下信給他
09/05 15:50, 25F
→
09/05 15:50, , 26F
大家根本沒興趣知道你的信內容是什麼，你執著在公布信幹嘛
09/05 15:50, 26F
→
09/05 15:51, , 27F
問是不是炫耀，人家老實跟你講，又經不起酸，真草莓
09/05 15:51, 27F
→
09/05 15:52, , 28F
果然是假問句，真取暖，發現取暖失敗就私下信，假掰一流
09/05 15:52, 28F
推
09/05 16:37, , 29F
謝謝 shine32025的建議 只是你不是我 怎麼知道我再取暖?
09/05 16:37, 29F
→
09/05 16:39, , 30F
再來一點 要是這樣噓文 大家會覺得日子比較愉快
09/05 16:39, 30F
→
09/05 16:39, , 31F
那我也覺得沒什麼好說 高興就好
09/05 16:39, 31F
推
09/05 16:44, , 32F
假掰哥很愛到處提他會多國語言..以為來這發問會得到大家讚賞
09/05 16:44, 32F
→
09/05 16:45, , 33F
結果反效果寄信罵人..假掰哥變崩潰哥
09/05 16:45, 33F
推
09/05 16:52, , 34F
為什麼我會說沒有建設性呢? 因為很多都是帶有情緒性字眼
09/05 16:52, 34F
推
09/05 16:55, , 35F
再來為什麼要公布站內信? 就是想讓人知道真相
09/05 16:55, 35F
→
09/05 16:57, , 36F
還是鄉民們只是想要隨者某人是是而非 ?
09/05 16:57, 36F
→
09/05 16:57, , 37F
他說什麼就是什麼 就這樣胡亂信?
09/05 16:57, 37F
→
09/05 16:59, , 38F
在不違反版規且smpt25也同意之下 那可以公布信件
09/05 16:59, 38F
→
09/05 17:09, , 39F
smtp25在18090篇的文很中肯阿，被戳破還要撐，難看耶
09/05 17:09, 39F
還有 25 則推文
→
09/05 17:24, , 65F
那二行你是怎麼理解成他沒看的阿，邏輯有問題??
09/05 17:24, 65F
→
09/05 17:24, , 66F
說真的 上來發文問大家這樣是正常還是炫耀 結果大家說
09/05 17:24, 66F
→
09/05 17:24, , 67F
很 的確滿炫耀的 又跳腳說倫家才不是炫耀...
09/05 17:24, 67F
→
09/05 17:25, , 68F
一開始就不要問 要問就接受大家可以有不同意見阿= =
09/05 17:25, 68F
→
09/05 17:25, , 69F
問是正常孩是炫耀，結果大家回答是炫耀，又要不爽zzzz
09/05 17:25, 69F
→
09/05 17:25, , 70F
不要問了又說人家針對你哪句怎回 阿你一開始給的資料就
09/05 17:25, 70F
→
09/05 17:26, , 71F
是這樣 不然一開始乾脆直接如題
09/05 17:26, 71F
→
09/05 17:26, , 72F
故意用問問題的方式，只是想隱藏自己內心想炫耀的成分
09/05 17:26, 72F
→
09/05 17:27, , 73F
想炫耀又故意用問句，別人老實講又要私下信酸人
09/05 17:27, 73F
→
09/05 17:27, , 74F
也不是故意 但你標題就是在問 很多人就搭配內文回你
09/05 17:27, 74F
→
09/05 17:27, , 75F
這就是為什麼大家說很假掰的原因
09/05 17:27, 75F
→
09/05 17:28, , 76F
恩 的確有點炫耀 這樣有問題嗎 =_=
09/05 17:28, 76F
→
09/05 17:28, , 77F
難道板友要看著你的標題跟內文回說燒烤很好吃嗎
09/05 17:28, 77F
推
09/05 17:28, , 78F
我不爽的地方 已經在原文修文講了
09/05 17:28, 78F
→
09/05 17:28, , 79F
沒有啦，因為如果直接PO文自介自己的語言程度，怕被說炫耀
09/05 17:28, 79F
→
09/05 17:29, , 80F
→ smtp25:不要笑鼠人惹 本佛女友法文系輔修
09/05 17:29, 80F
→
09/05 17:30, , 81F
看完你原文修文了，結果你在不爽別人說你會的只是皮毛XDXD
09/05 17:30, 81F
→
09/05 17:30, , 82F
你這種法文大概連坐飛機 要換位置都不會講
09/05 17:30, 82F
→
09/05 17:30, , 83F
假掰炫耀無誤!!
09/05 17:30, 83F
→
09/05 17:31, , 84F
其實不只是我 他這樣間接再講其他通過檢定的人
09/05 17:31, 84F
→
09/05 17:32, , 85F
這樣難道還要很開心的跟他說 你講的沒錯 你對?
09/05 17:32, 85F
推
09/05 17:32, , 86F
所以勒，重點是那些嗎？那些根本沒人在意
09/05 17:32, 86F
推
09/05 17:36, , 87F
這樣問好了 如果說一個大家都會的 稀鬆平常的
09/05 17:36, 87F
→
09/05 17:36, , 88F
那有什麼可看性? 你覺得會有人理?
09/05 17:36, 88F
→
09/05 17:37, , 89F
所以在熱門板發言對我而言就像面試 銷售自我
09/05 17:37, 89F
→
09/05 17:38, , 90F
這樣有什麼問題? .....還是因為我多一些人家會的
09/05 17:38, 90F
→
09/05 17:38, , 91F
人家就酸葡萄 因為自己做不到?
09/05 17:38, 91F
→
09/05 17:39, , 92F
修正:因為自己不會 所以就酸葡萄 自己開心一下這樣?
09/05 17:39, 92F
→
09/05 17:40, , 93F
這就是我的疑問 為什麼很多人要酸葡萄?
09/05 17:40, 93F
推
09/05 19:17, , 94F
推最後一段
09/05 19:17, 94F
→
09/05 19:47, , 95F
你在熱門板發言為何要推銷自我啊？o_o
09/05 19:47, 95F
→
09/05 21:23, , 96F
不能隨意公佈的是對方的信吧,但smtp25應該沒寫信給你
09/05 21:23, 96F
→
09/05 21:23, , 97F
那你是要公佈自己寫給對方的信？這樣不用對方同意吧
09/05 21:23, 97F
→
09/05 21:24, , 98F
可以公佈一下阿,大家開個賭盤看看內容是不是跟下面
09/05 21:24, 98F
→
09/05 21:25, , 99F
kaizz那篇猜的一樣
09/05 21:25, 99F
→
09/05 21:26, , 100F
釣妹咩
09/05 21:26, 100F
推
09/06 11:24, , 101F
很有見解
09/06 11:24, 101F
推
09/07 12:13, , 102F
好煩哦他 我之前在國外都沒閒成這樣= =
09/07 12:13, 102F
→
09/07 21:20, , 103F
等等 我以為他希望大家說這樣很普通，可是上面又說要有
09/07 21:20, 103F
→
09/07 21:21, , 104F
可看性....到底想怎樣@ @?
09/07 21:21, 104F
‣ 更多 KayRoe 的文章
文章代碼(AID): #1I9u_c-s (MenTalk)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 12 之 20 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共20篇)
MenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 KayRoe 的文章
文章代碼(AID): #1I9u_c-s (MenTalk)