PTT兩性男女區 / MenTalk (男人話題)

[討論] 會不會講台語真的這麼重要嗎已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 (wlmi)時間13年前 (2012/10/14 14:13), 編輯推噓37(42推 5噓 121→)
留言168則, 67人參與, 最新討論串1/16 (看更多)
原po是女生 有一個穩定交往中的男朋友 前陣子第一次去他家拜訪 他爸媽都是土生土長的台灣人(本省人) 上面幾代也都是在台灣出生長大 主要溝通語言是台語 我外公外婆跟祖父母都是從大陸來的 也都在台北生活 完全用國語溝通 所以我不太會聽跟講台語 因為完全沒有環境也沒人教過(只能偶爾從電視學幾句) 這次去男朋友家 他父母親似乎很在呼我是外省小孩跟不會講台語的問題 一直問我會不會講 我爸媽會不會講 我爺爺奶奶會不會講 問到我很不爽 會不會講台語真的這麼重要嗎? 他父母覺得是台灣人就應該要會講台語 不會講台語好像很誇張而且是個很嚴重的問題 所以有點受傷的感覺...QQ 還有一個問題是我爸媽說我算是外省人 但我男朋友覺得我在台灣出生就是本省人 搞得我很糊塗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.103.140 ※ 編輯: wlmi 來自: 114.42.103.140 (10/14 14:16)
推
10/14 14:17, , 1F
不用分哪裡人 愛台灣、好相處就好 讓對方感受到這點吧
10/14 14:17, 1F
→
10/14 14:18, , 2F
你如果要跟他結婚生子 還是要學會台語比較能融入對方家庭
10/14 14:18, 2F
→
10/14 14:19, , 3F
至於籍貫 可以用自己、父親、祖父的出生地為準 每個人看法
10/14 14:19, 3F
→
10/14 14:19, , 4F
都不一樣
10/14 14:19, 4F
※ 編輯: wlmi 來自: 114.42.103.140 (10/14 14:20)
→
10/14 14:21, , 5F
我知道 我不排斥也有想要認真學台語
10/14 14:21, 5F
推
10/14 14:22, , 6F
問爽的而已
10/14 14:22, 6F
→
10/14 14:22, , 7F
但是他父母的態度讓我覺得很.. 而且他們也會講國語阿
10/14 14:22, 7F
推
10/14 14:22, , 8F
台語很重要，當然要學，就算不想學也要裝很努力學
10/14 14:22, 8F
→
10/14 14:23, , 9F
講的好不好就是另一回事了，表面功夫要做
10/14 14:23, 9F
推
10/14 14:24, , 10F
不會講不是妳的錯，生為外省或本省人也不是妳能選擇的，重點
10/14 14:24, 10F
→
10/14 14:25, , 11F
是妳如果有心要跟男友家人相處的話，也許可以開始努力學台語
10/14 14:25, 11F
→
10/14 14:27, , 12F
要學會台語比較能融入對方家庭
10/14 14:27, 12F
→
10/14 14:28, , 13F
我是覺得不會講或講不好沒關係，但是至少要會聽
10/14 14:28, 13F
→
10/14 14:29, , 14F
但是有的老一輩是真的會仇視外省人就是了，那沒辦法...
10/14 14:29, 14F
推
10/14 14:29, , 15F
也許對方父母的觀念就是這樣，這也幾乎不可能改變了，但妳能
10/14 14:29, 15F
→
10/14 14:30, , 16F
做的是表現出妳想融入的一面；另外，對方父母會講國語不代表
10/14 14:30, 16F
→
10/14 14:31, , 17F
他們喜歡或擅長使用國語，畢竟他們的母語應該都是台語吧
10/14 14:31, 17F
推
10/14 14:41, , 18F
可能那個年代難免遇到省級衝突的事情所以比較敏感吧，不
10/14 14:41, 18F
→
10/14 14:41, , 19F
管是被管教啊工作待遇升遷都有差別。原po可以試著學，不
10/14 14:41, 19F
→
10/14 14:41, , 20F
過如果對方家長感受不到你的誠意還一直糾結省級情結的話
10/14 14:41, 20F
→
10/14 14:41, , 21F
，就…好好考慮吧
10/14 14:41, 21F
推
10/14 14:47, , 22F
你可以裝要學 裝裝就好
10/14 14:47, 22F
→
10/14 14:55, , 23F
如果想繼續就要學 省籍在這代有那麼重要?
10/14 14:55, 23F
推
10/14 14:57, , 24F
看妳的工作吧 會多一種語言的確佔有很大的優勢
10/14 14:57, 24F
→
10/14 14:57, , 25F
只可惜台灣很多人 覺得學英文比學台語重要多了
10/14 14:57, 25F
→
10/14 15:00, , 26F
你可以找外省人 再一起阿 像我是客家人 我也是找客家女孩
10/14 15:00, 26F
推
10/14 15:01, , 27F
閩南沙文主義 之前才在女版跟人吵過 我也客家人
10/14 15:01, 27F
→
10/14 15:02, , 28F
我認為:真正的台灣人是原住民
10/14 15:02, 28F
→
10/14 15:04, , 29F
原PO就去聽聽講講看嘛。要是講的很好是多一個本領，講的沒很
10/14 15:04, 29F
→
10/14 15:04, , 30F
好，就看對方家裡的耳朵什麼時候要投降XDDD
10/14 15:04, 30F
→
10/14 15:04, , 31F
（認真講過但是被說「你還是說國語就好了」的人）
10/14 15:04, 31F
推
10/14 15:07, , 32F
認真講過但是被說「你還是說國語就好了」的人+1
10/14 15:07, 32F
推
10/14 15:11, , 33F
他父母太無聊而已 才會去在乎講不講台語這種鳥問題
10/14 15:11, 33F
→
10/14 15:12, , 34F
你就裝一副很努力在講的樣子就好了
10/14 15:12, 34F
噓
10/14 15:21, , 35F
去人家家裡還要長輩配合你的慣用語言?
10/14 15:21, 35F
→
10/14 15:22, , 36F
看你遇到講英語的家庭還會不會堅持講國語
10/14 15:22, 36F
→
10/14 15:22, , 37F
安心吧 就算你上上代、上代會講台語 一樣會被批
10/14 15:22, 37F
→
10/14 15:23, , 38F
"你為什麼不會講台語（下略）" 接受他or快逃吧XD
10/14 15:23, 38F
還有 90 則推文
推
10/15 03:22, , 129F
就是一種沙文主義意識,多觀察一下比較好
10/15 03:22, 129F
推
10/15 04:38, , 130F
你看看八卦板就知道閩南人的個性了...其實只是想酸你
10/15 04:38, 130F
→
10/15 04:38, , 131F
台語重不重要? 我覺得根本不重要...只是對於某些只聽
10/15 04:38, 131F
→
10/15 04:39, , 132F
得懂台語的人，溝通比較方便而已 例如到偏遠的鄉村
10/15 04:39, 132F
推
10/15 08:25, , 133F
的確 國語也不重要 只是你學了之後比較方便而已
10/15 08:25, 133F
→
10/15 08:25, , 134F
同理英語也是 反正放開心胸覺得有必要才學
10/15 08:25, 134F
→
10/15 10:00, , 135F
你如果想跟對方父母親能好相處又給人好印象的話 最好還是學
10/15 10:00, 135F
→
10/15 10:01, , 136F
會講台語吧 學幾句實用的會很困難嗎 既然妳男友都說你是土生
10/15 10:01, 136F
→
10/15 10:03, , 137F
土長本省人 那講台語有什麼問題? 其實照血統上看 你是外省人
10/15 10:03, 137F
推
10/15 10:09, , 138F
你遇到閩沙了
10/15 10:09, 138F
推
10/15 12:46, , 139F
我有這方面的經驗 後來就分手了 兩邊真的會有些隔閡
10/15 12:46, 139F
推
10/15 16:19, , 140F
你想嫁進去就很重要 會國語不代表以此為主要溝通語言
10/15 16:19, 140F
→
10/15 16:20, , 141F
想融入就學 有益無害
10/15 16:20, 141F
推
10/15 21:56, , 142F
叫男生先把房子登記在妳名下給妳安全感再去學台語也不遲啊
10/15 21:56, 142F
推
10/15 22:53, , 143F
不知道何時族群分化這麼嚴重 其實閩南人也是大陸來的
10/15 22:53, 143F
→
10/15 22:53, , 144F
好嗎 一樣都是漢人 先來後到問題
10/15 22:53, 144F
→
10/15 22:54, , 145F
只能說 他們人數多 團結宣稱閩南人就是所謂的本省人
10/15 22:54, 145F
→
10/15 22:54, , 146F
台語就是方言 沒有不會講台語就不是台灣人的道理
10/15 22:54, 146F
→
10/15 22:55, , 147F
我很感冒閩南人這點 劈頭就問你會講台語嗎
10/15 22:55, 147F
→
10/15 22:55, , 148F
客家人都不會問 你會客語嗎 其實還蠻沒禮貌的
10/15 22:55, 148F
→
10/15 22:55, , 149F
還有 以我看過的例子 我男友是外省人 他前妻是本省人
10/15 22:55, 149F
→
10/15 22:56, , 150F
他們交往四年 結婚三年就離婚分手了 我不看好外省人
10/15 22:56, 150F
→
10/15 22:56, , 151F
跟閩南人會有好結果 因為對立的很嚴重
10/15 22:56, 151F
→
10/15 22:57, , 152F
客家人是本省人阿,樓上別亂說
10/15 22:57, 152F
→
10/15 22:57, , 153F
即使妳男友不認為你是外省人 如果家人介意 有可能會影
10/15 22:57, 153F
→
10/15 22:57, , 154F
響感情 外省人跟客家人還比較有可能合得來
10/15 22:57, 154F
→
10/15 23:19, , 155F
來個實驗吧 你男友裝作完全不會講北京話 看你爸媽怕不怕
10/15 23:19, 155F
→
10/15 23:20, , 156F
或是會不會因此嫌他太土
10/15 23:20, 156F
→
10/16 00:07, , 157F
樓上...現在我們的國語其實不算北京話...
10/16 00:07, 157F
→
10/16 00:08, , 158F
有機會,你跟阿六仔問一下就會知道了XD
10/16 00:08, 158F
→
10/16 09:08, , 159F
語法不是北京話語法，但發音是以北京話為主
10/16 09:08, 159F
噓
10/16 16:03, , 160F
你覺得很怎樣?你是不會又被問結果自己腦羞吧?
10/16 16:03, 160F
噓
10/16 16:25, , 161F
閩南人沙文主義
10/16 16:25, 161F
→
10/16 16:31, , 162F
其實你只要回對方"我不會耶~但我可以學!"就好啦!
10/16 16:31, 162F
→
10/16 16:31, , 163F
就說你們家一向是講國語,但你願意學就好了!
10/16 16:31, 163F
→
10/16 19:33, , 164F
才問幾個問題就不爽了 你應該很難跟長輩相處
10/16 19:33, 164F
噓
10/16 20:45, , 165F
問問也不行?
10/16 20:45, 165F
→
10/16 23:37, , 166F
語言好解決,那對方很在意外省人這身份怎麼辦?
10/16 23:37, 166F
推
10/17 16:07, , 167F
不會重要! 妳只要說 "拍謝哇A歹義模蝦秘鍊鄧" 這樣就好了
10/17 16:07, 167F
→
10/21 02:50, , 168F
最賭爛分本省外省的人 明明就都是台灣人 分三小
10/21 02:50, 168F
‣ 更多 wlmi 的文章
文章代碼(AID): #1GUbW53K (MenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 16 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
MenTalk 近期熱門文章
1
7
[抒發] 忙
[ MenTalk ]
tyfu
2天前, 04/03
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
34
39
[正妹] 甜
[ Beauty ]
pyCassandra
10小時前, 04/05
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wlmi 的文章
文章代碼(AID): #1GUbW53K (MenTalk)