Re: [問卜文] 真實案例之文化差異篇?

看板CCRomance (異國戀情)作者nhshyuka (Stefanie)時間17年前 (2009/01/06 00:07)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 11人參與討論串3/4 (看更多)

※ 引述《yayanoisy (yaya)》之銘言： : 男主角：瑞典籍，奧斯卡(F的同事，32歲) : 女主角：中國籍，Juan，26歲 : 一開始我本來不打算寫出女方國籍，畢竟內容非盛讚之詞，如果寫出國籍 : 可能會使持有偏見的人事刻板印象加深。文章的內容我會盡力剔除非客觀 : ，也就是自己主觀認定的評語。 : 前言 : 男女主角是經由網路認識，由於男方工作關係常常會跑上海。幾次見面後 : 決定開始交往，從認識至今已三年，正式交往多久我不清楚。 : 去年奧斯卡有意接Juan來瑞典共同生活一陣子，但是女方猶豫不決。所以 : 趁著女方來瑞典拜訪的期間奧斯卡把Juan帶來，要我幫忙回答Juan的疑問 : 。畢竟我們語言通，而我又在這裡生活了一年多。 : 那時我心理是有點興奮的，感覺又可以交到一個朋友。 : 第一次見面Juan該問的也問了，不太該問的也問了。該問的自然就是 : 有關瑞典的生活、學習瑞典文、在瑞典做貿易可不可行(我哪知道)、 : 瑞典的公民資格取得(當時奧斯卡想幫女方辦女朋友簽證，不想馬上結 : 婚)跟一些雜七雜八的小問題。那不該問的是什麼呢?不該問的他問了： : 我們房子買多少錢、F老爺薪水多少、暗示性的問我手上兩個戒指多少 : 錢。 -> 坦白說我在上海兩年多下來,我所知道的是"上海是母系社會" 的確在他們的觀念裡,不管怎樣只要是男女朋友都應該由男方付錢 (就算是我今天約男生出來吃飯,他也該自知我要掏錢包買單) 又如果他們的對象是外國人的話,他們更希望一切由男方打理! : 接著得知我在瑞典的開銷都是由f老爺負責時，就開始有意無意批評奧 : 斯卡很摳。很摳的點在：來瑞典的機票錢是自己付，奧斯卡住上海的 : 期間幾乎都是共同分擔。Juan的觀念還是在男生就該付錢而且家事不 : 該由老婆做(Juan說上海都這樣，家事都由婆婆或媽媽做，小孩也是婆 : 婆帶。做媳婦的就清閒的上上班炒炒股)。這在我聽來是多不可思議的 : 境界。如真有那麼好那我大概也去倒貼一個上海漢子了(被毆飛) : 我曾經問過Juan如果帳單都男方付，家事也不用女生插手，那女生在 : 這段關係中是做什麼的? : Juan說：女生生小孩就是最大的奉獻! : 我：如果我嫁上海人，絕對不允許小孩結婚生子。不然我都那麼老了 : 才要開始做家事當女傭，會不會太命苦。 : Juan神情不太自然：不然請個阿姨做家事也可以。 -> 是的,在上海中上水準得家庭中,幾乎是會有請阿姨的!真的真的除非是外地(上海以外),否則極少數人是吃苦耐勞或願意體諒雙方的女生! 當天我留了MSN給Juan方便他有問題可以在線上問我。等他們回家後我 : 跟f老爺互換情報。我告訴f老爺：Juan說他很願意過來，可是奧斯卡 : 都沒有表示。 : f老爺傻眼的說：奧斯卡說Juan不想過來瑞典住。 : 我跟f老爺傻眼的無言以對，這對情侶誤會可大了。 : 接下來的幾個月Juan跟我聊msn都脫不出瑞典公民資格跟在瑞典做生意 : 的事項。不然就是拿簽證可不可以工作，打工好不好找。之前瑞典克朗 : 跌很慘的時候還說：難怪瑞典沒有什麼中國人，因為瑞典克朗不值錢 : (理由是克朗兌人民幣跌破1：1.1來到1：0.9)，還是南歐好用歐元，值 : 錢多了。 : 雖然我不是經濟系的，但是貨幣真正的價值跟匯率應該沒有太大的關係 : 吧!話說英鎊最近也跌很大，英國人還不是不愛歐元。 : 最大的引爆點在昨天。Juan說奧斯卡要跟他簽婚前協議書，她懷疑奧斯卡 : 是不是真的愛他。又提到她透過網路認識一位嫁到瑞典來的中國女生。 : Juan說：她(那女生)有什麼好?沒讀過大學，才高中學位。離過婚又帶一 : 個跟前夫生的中國小孩。她就沒有簽什麼婚前協議書。 : 我無言... : ps.本來一開始他們是要辦理女朋友簽證，但是在中國的瑞典使館直接 : 挑明跟他們說要辦可以但是絕對不會過。所以現在只剩下結婚簽證才 : 可以讓Juan過來瑞典跟奧斯卡生活。但雙方都覺得有點冒險。我曾經 : 提議過辦理學生簽證，一個課程大概也都一兩年，不必為了簽證而結婚 : 還可以住在一起先同居試婚。但Juan只問了一句：學生簽證可以轉公民 : 資格嗎?又說，要讀書我就到美國去了，去瑞典唸書做什麼。 : 現在他們決定女方三月要飛過來瑞典公證結婚。 : 別人的感情事我沒有辦法插入，也不歸我管。只是我很怕我給的提議 : 到了女方口中會不會轉變成為我慫恿還是堅持。Juan看了我手上的戒指 : 說奧斯卡都沒有送過。我只說了一句，當初f送我這個戒指是為了把我們 : 的心訂下來。結果女方回中國前也有了個戒指。這是件好事，但是，她 : 怎麼跟男方開口的我不曉得。 : 後來男女雙方為了住在瑞典的開銷要算誰的沒有共識。或是應該說， : 女方根本就沒有開口問過男方。Juan說：奧斯卡那麼小氣，肯定是要 : 我自己付的。 : 我當時跟Juan說，這種問題本來就要挑明的問。不是不問就沒有問題 : ，不問等到了瑞典問題才開始。雙方有多少本錢在同居前本來就要說 : 清楚。費用的規劃也要說清楚，不然為錢傷感情，很不值得。 : 最後Juan問了，但是我也不知道他是不是由我的名義去問的。或許 : 我不該用小人之心奪君子之腹。但是這幾個月相處下來，我真的怕 : 對方用我的名義去問男方一些問題或是做要求。我已經跟F老爺要求 : ，請他上班遇到奧斯卡跟奧斯卡先說明這一切都不關我的事。我有提 : 建議，但是絕對沒有強逼或慫恿Juan做任何要求。 : 問題是，女方到了瑞典，我該不該跟對方頻繁交際?我們兩家住 : 的不算近，開車大概15分鐘。女方剛到瑞典一定會寂寞，畢竟我是 : 過來人。如果真的不理她，真的有點過分。但如果他拉著我一著講 : 瑞典做貿易還是公民資格我也會受不了。 : 第一篇問卜文，這算是另類的問卜文吧! 舉些例子 1.學生情侶在怎麼打腫臉充胖子也要每天出門男生花錢, 請女生朋友吃飯,買衣服給她 ......等. 如果女生不是上海人,那就真的還好(不過我北京同學例外哈) 2.結婚夫妻買菜煮飯幾乎由男生打理,薪水女生可以自己收不打緊還要老公給她零用錢每個月血拼他1/3薪水 3.上海女生和外國人 (不論日台韓美商....等) 通常妳會看到他們很體面很會打扮很給你面子但是私底下都在比東比西說這有多不好那有多不好而且現在越來越多不管婚前婚後都各玩各的在外有多少小情人就有多少目前都跟留學生或台商日商韓商一起接觸較多已經看到很多例子身邊的外國男性友人均說 "上海女生固然漂亮得體會打扮,但是個性想法行為真的讓人不敢恭維" 最後還會補一句 "大家都說台灣女生溫柔體貼漂亮又好呢,要娶就要娶台灣女生!" 很少看到上海女生不折騰男方的例子不過這都是我的接觸所結論的感想希望原po朋友不是這樣的人!!!! -- 我會永遠躺在你懷裡慢慢沉溺在你溫暖裡 http://www.wretch.cc/album/natsuchanyo love -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.70.47.11