PTT兩性男女區 / marriage (婚姻)

Re: [閒聊] 誰曾奉茶拜見過配偶的長輩?

看板marriage (婚姻)作者 (抱歉..我不會丟水球)時間13年前 (2013/05/20 07:36), 編輯推噓-1(3推 4噓 42→)
留言49則, 12人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《mopepe5566 (摸屁屁)》之銘言： : 怎麼現代的人,對成語的理解力那麼差??? ^^^^^^ 「奉茶」「下跪奉茶」「拜見奉茶」三者都不是成語喔! 剛好我昨天為了想兌換一塊雞排， 查證教育部國語辭典這三者的不同 http://dict.revised.moe.edu.tw/ 1. 「奉茶」 意指 : 端茶敬客。 2. 表舅所說的「跪下奉茶」 意指 : 「下跪」+ 「端茶敬客」 ，確實有叫于美人下跪的意思。 出處 : (1)東森新聞 1:09 分 開始 http://www.youtube.com/watch?v=1u7YGzz4qhQ
James 表舅 : 「過去要認識長輩，是要下跪奉茶， 你這些動作都沒有來做， 有沒有認識你根本不知道阿」 記者問 James :「你覺得合理嗎 ? 下跪奉茶這件事 ?」 James :「......................................」 (2) 民視新聞 2:09 分 開始 http://www.youtube.com/watch?v=DKr-Msbsebk
James 表舅(戴口罩) : 「 我們是表舅表舅媽，依照中國古禮， 你應該來下跪奉茶，這有甚麼不對呢? 他如果知道禮數，應該這樣做啊」 3. 表舅媽所說的「拜見奉茶」 意指 : 「拜」如果是指一種禮節行為的話， 意指「對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭」。 所以「拜見奉茶」的意思是 「低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭」+ 「端茶敬客」， 50% 叫于美人低頭拱手行禮，50%叫于美人手扶地跪下磕頭。 出處 : 蘋果動新聞 1:41 分開始 http://www.youtube.com/watch?v=d9dTXWS8xsE
于美人 : 「我認識你嗎 ? 你是誰 ?」 James 表舅媽 : 「那好，我坐好，你來奉茶，拜見一下。」 PS 我家長輩一直討論對表舅或表舅媽要不要「下跪奉茶」這件事 ，一直叫我 GOOGLE 新聞，還搞到我去查字典。 : ------------------------------------------ : 奉茶 : 注音一式　ㄈㄥˋ　ㄔㄚˊ : 漢語拼音　ｆ ｎ 　ｃｈ : 注音二式　ｆ ｎｇ　ｃｈ : 端茶敬客。 : 資料來源:教育部國語辭典 : http://dict.revised.moe.edu.tw/ : ------------------------------------------- : 拜見 : 意思是拜訪會見,指的是會見地位高或者輩份高的人 : ------------------------------------------- : 請問跟下跪有什麼關係??? : 例如:老公那邊的長輩親戚到妳們家,媳婦就要趕快端茶拜見 : 才是一個有禮貎的好媳婦,才會得人疼 : ※ 編輯: mopepe5566 來自: 61.231.222.192 (05/20 07:05) : 推 nagano933:問表舅 05/20 07:04 : 推 ONLYYUYU:可能是因為訂婚奉茶完以後 要跪著拜別父母 產生的印象?? 05/20 07:08 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.65.76
噓
05/20 07:39, , 1F
斷章取義，叫做證據嗎? 時空順序呢? 誰先說誰後說呢?
05/20 07:39, 1F
→
05/20 07:39, , 2F
我逐漸了解，媒體的嗜血，其實是被重口味的觀眾逼出來的!
05/20 07:39, 2F
→
05/20 07:43, , 3F
isaacc 大，哪裡斷章取義阿，這些都是當事人說的話，
05/20 07:43, 3F
→
05/20 07:44, , 4F
你去GOOGLE一下拜見的意思
05/20 07:44, 4F
→
05/20 07:45, , 5F
而且出處都是媒體，我連一問一答都打出來，還叫斷章取義?
05/20 07:45, 5F
→
05/20 07:45, , 6F
你把字拆開,變只有 拜 當然不同
05/20 07:45, 6F
推
05/20 07:45, , 7F
這年頭講拜見的那麼多，沒有人當下跪的意思吧
05/20 07:45, 7F
→
05/20 07:46, , 8F
查教育部國語辭典就好拉，你不是也查教育部國語辭典?
05/20 07:46, 8F
→
05/20 07:47, , 9F
表舅兩次說的「跪下」，確實有叫于美人跪下的意思
05/20 07:47, 9F
→
05/20 07:48, , 10F
教育部國語辭典,沒把 拜見 入檔
05/20 07:48, 10F
→
05/20 07:49, , 11F
而且我意思不是在爭他們說什麼,只在講這句的用法
05/20 07:49, 11F
→
05/20 07:51, , 12F
表舅媽說的「拜見奉茶」，「拜」作禮儀動作解，
05/20 07:51, 12F
→
05/20 07:52, , 13F
(1) 對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。
05/20 07:52, 13F
→
05/20 07:53, , 14F
(2) 對神明的行禮，如：拜佛吃素
05/20 07:53, 14F
→
05/20 07:53, , 15F
教育部國語辭典明明白白的解釋。
05/20 07:53, 15F
→
05/20 07:55, , 16F
所以表舅媽的「拜見奉茶」，可能叫于美人低頭拱手行禮，
05/20 07:55, 16F
→
05/20 07:56, , 17F
可能是叫于美人手扶地跪下磕頭。
05/20 07:56, 17F
→
05/20 07:57, , 18F
你很執著在"拜"字上面,"拜見"才是一辭
05/20 07:57, 18F
→
05/20 07:57, , 19F
05/20 07:57, 19F
→
05/20 08:04, , 20F
那就各自表述吧，我看你發了一篇名詞解釋，
05/20 08:04, 20F
→
05/20 08:05, , 21F
我昨天剛好也查了，以為可以聊聊。
05/20 08:05, 21F
→
05/20 08:11, , 22F
我知道你的意思,你是在指表舅媽說這句的含意
05/20 08:11, 22F
→
05/20 08:12, , 23F
但我說的是這四個字的意思
05/20 08:12, 23F
→
05/20 08:15, , 24F
這和什麼成語解釋一點關係也沒有，就是他們兩家人自己在那
05/20 08:15, 24F
推
05/20 08:15, , 25F
哪知道1:09之前 記者問的是什麼 表舅會這樣回答
05/20 08:15, 25F
→
05/20 08:15, , 26F
邊曲解互相施壓而已啊，旁邊看戲的不要太投入欸！
05/20 08:15, 26F
→
05/20 08:16, , 27F
想想罄竹難書三隻小豬，管誰怎麼解釋啊？XDDDD
05/20 08:16, 27F
→
05/20 08:28, , 28F
表舅都說奉茶是必須跪拜.來討論表舅表舅媽是不是神離快離婚
05/20 08:28, 28F
推
05/20 09:00, , 29F
想知道表舅媽到婆家是不是要下跪奉茶?
05/20 09:00, 29F
→
05/20 09:14, , 30F
一個岳母就把事情搞複雜 再加這些三姑六婆來助陣的...
05/20 09:14, 30F
→
05/20 09:18, , 31F
于強勢不利婚姻間溝通 但J也太弱了回家拿東西還要人陪
05/20 09:18, 31F
→
05/20 09:18, , 32F
感覺兩人還真是絕配
05/20 09:18, 32F
噓
05/20 09:27, , 33F
有沒有國語板還是成語板啊！？不能去那邊討論嗎
05/20 09:27, 33F
→
05/20 09:46, , 34F
表舅媽的解釋是喝個茶認識一下 沒有要下跪 表舅就中招了咩
05/20 09:46, 34F
→
05/20 09:51, , 35F
所以台灣禮俗是結婚後，不論男方女方，
05/20 09:51, 35F
→
05/20 09:52, , 36F
都不需要向對方表舅或表舅媽下跪奉茶囉 ? 是這樣嗎 ?
05/20 09:52, 36F
→
05/20 09:54, , 37F
@BJRT:有的: Wrong_spell 文學 ◎說文解字談詩詞
05/20 09:54, 37F
→
05/20 09:59, , 38F
這類已婚的人才有切身經驗的禮俗，不在婚姻板問
05/20 09:59, 38F
→
05/20 10:01, , 39F
要在哪裡問呢 ?
05/20 10:01, 39F
→
05/20 10:03, , 40F
你要去問台灣民俗專家吧
05/20 10:03, 40F
→
05/20 10:04, , 41F
表舅真的是 帶他去幹嘛 幫倒忙而已 甚麼毒鳳梨酥 魔鬼
05/20 10:04, 41F
→
05/20 10:05, , 42F
阿嬤尖叫 全被轉移焦點了 而且這下跪兩字還很可能是是被抹
05/20 10:05, 42F
→
05/20 10:05, , 43F
黑的 這麼容易就中招
05/20 10:05, 43F
→
05/20 10:19, , 44F
4/06 rattenn □ [公告] 請勿再回或發于美人婚姻文
05/20 10:19, 44F
→
05/20 10:30, , 45F
我在八卦討論過耶，大家對於是否要跪，沒有肯定答覆就是了
05/20 10:30, 45F
→
05/20 10:33, , 46F
我看 mopepe5566 大來 PO 文，我還以為婚姻板可以討論，
05/20 10:33, 46F
→
05/20 10:34, , 47F
或者能有一些現身說法的例子呢!
05/20 10:34, 47F
噓
05/20 11:44, , 48F
所以你打算在這板討論只是跟婚姻有關的字詞而不是討論婚姻？
05/20 11:44, 48F
噓
05/20 11:46, , 49F
好啦好啦
05/20 11:46, 49F
‣ 更多 j31712 的文章
文章代碼(AID): #1HcM7yFQ (marriage)
marriage 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
-3
9
[正妹] 誰 = =
[ Beauty ]
MiCy
7小時前, 06/30
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 j31712 的文章
文章代碼(AID): #1HcM7yFQ (marriage)