[閒聊] 如何稱呼岳父岳母

看板marriage (婚姻)作者 (La Jolla)時間15年前 (2011/07/01 17:05), 編輯推噓22(30829)
留言67則, 47人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
我是稱呼我岳父岳母為「爸媽」 我想以後也不會改 只是,這樣叫還是不太舒服 不管怎麼樣,我不會把岳父岳母真的當成爸爸媽媽,所以我每次叫的很彆扭 另外,我岳母也會要求我和我老婆他姐夫都要叫他「媽」 如果不叫的話還會生氣 有人會叫自己岳父岳母為伯父伯母嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.133.187

07/01 17:06, , 1F
那你老婆也是叫你的父母 伯父和伯母嗎?
07/01 17:06, 1F

07/01 17:08, , 2F
推一樓 如果老婆稱呼公婆為伯父伯母呢?
07/01 17:08, 2F
我覺得正確要叫「爸媽」,我和我老婆也都是這樣叫 只是總有種彆扭的感覺而已 好奇有沒有人是叫伯父伯母的

07/01 17:09, , 3F
推一樓 你老婆也是叫你的父母 伯父和伯母嗎?
07/01 17:09, 3F

07/01 17:09, , 4F
那不然你跟你老婆互稱對方父母為「X爸爸、X媽媽」如何?
07/01 17:09, 4F

07/01 17:10, , 5F
想必你老婆也不會真的把公婆當成爸爸媽媽吧? 你一定能體諒
07/01 17:10, 5F
當然的 我把岳父岳母當成是老婆的父母對待,也只求老婆把我父母當成是我父母對待即可

07/01 17:11, , 6F
不能叫爸爸的話叫老爹
07/01 17:11, 6F

07/01 17:12, , 7F
叫叔叔阿姨
07/01 17:12, 7F
真的這樣叫? 我自己結婚的朋友不多,所以樣本數不大

07/01 17:16, , 8F
只是稱呼而已,不用太認真啊。 你叫你老公死鬼的時候
07/01 17:16, 8F

07/01 17:16, , 9F
也不是真的在叫鬼吧...XD
07/01 17:16, 9F

07/01 17:17, , 10F
可以換叫法,爹地媽咪,或者是阿爸阿母,跟自己父母有區別
07/01 17:17, 10F

07/01 17:17, , 11F
就可以了吧?
07/01 17:17, 11F

07/01 17:17, , 12F
你可以不真的當成爸媽,但是喊一下也沒差啊
07/01 17:17, 12F

07/01 17:18, , 13F
習慣成自然,叫久了就沒感覺了
07/01 17:18, 13F

07/01 17:24, , 14F
叫習慣就自然了
07/01 17:24, 14F

07/01 17:27, , 15F
叔叔阿姨是我覺得比較好的叫法 伯父伯母太見外 叫爸
07/01 17:27, 15F

07/01 17:28, , 16F
爸媽媽太親暱 雖說結婚後像一家人 但實際還是有區隔
07/01 17:28, 16F

07/01 17:29, , 17F
你老婆不想叫你父母「爸媽」,你父母不會生氣的話,那你也OK
07/01 17:29, 17F

07/01 17:39, , 18F
叔叔阿姨跟伯父伯母感覺差不多耶
07/01 17:39, 18F

07/01 17:44, , 19F
我叫自己爸媽:爸爸媽媽, 叫公公:爸, 所以分得出來
07/01 17:44, 19F

07/01 17:55, , 20F
老實說我叫我岳父母為爸媽也叫的不是很痛快,為此我只
07/01 17:55, 20F

07/01 17:55, , 21F
好盡量少跟他們通電話
07/01 17:55, 21F

07/01 18:00, , 22F
我叫我父母是「把拔、馬麻」叫公婆「爸、媽」
07/01 18:00, 22F

07/01 18:01, , 23F
對我來說叫這樣單一個字,跟電視上演員在叫爸媽一樣假
07/01 18:01, 23F

07/01 18:02, , 24F
一開始會彆扭..叫久就習慣啦...叫著叫著才會親啊
07/01 18:02, 24F

07/01 18:03, , 25F
你是不是心理上已經產生隔閡了...所以生理上排斥這樣叫?
07/01 18:03, 25F
是有一些事情 但也只是加深了彆扭感 最原本的彆扭感應該來自於不適應叫不是爸媽的人爸媽

07/01 18:26, , 26F
連我都叫爸了
07/01 18:26, 26F

07/01 18:26, , 27F
叫伯父 伯母 真是看不下去
07/01 18:26, 27F
你叫你的 跟我有什麼關係 我覺得彆扭不行嗎 況且我又沒叫伯父伯母

07/01 18:46, , 28F
我一開始也覺得彆扭,但這種彆扭的事很容易解決,叫個五年
07/01 18:46, 28F

07/01 18:46, , 29F
十年就習慣了,脫口而出,爸媽,我們回來了的語氣也很自然
07/01 18:46, 29F

07/01 19:33, , 30F
你就沒想過改別的稱呼 岳父岳母聽到的感受是如何?
07/01 19:33, 30F
我沒有想過要改變 因為我覺得作為一個女婿應該似乎要用對父母的稱謂稱呼岳父岳母 老實講 我也不知道岳付岳母們對於女婿叫自己爸媽的感覺是怎樣

07/01 19:40, , 31F
推一樓
07/01 19:40, 31F

07/01 20:14, , 32F
你老婆可以比照辦理,叫你爸媽伯父伯母,你就可以這樣叫
07/01 20:14, 32F

07/01 20:41, , 33F
那你幹麻結婚??不要娶就可以一輩子叫伯父伯母了阿...
07/01 20:41, 33F
我一開始就說我都叫爸媽,也大概不會改變這種叫法 只是會覺得彆扭而已 為這種原因不結婚嗎 我覺得很蠢

07/01 20:47, , 34F
??????? 這什麼鬼問題??
07/01 20:47, 34F

07/01 20:53, , 35F
我公婆是外國人,都直接叫名字XD
07/01 20:53, 35F

07/01 21:53, , 36F
推liffe......"連我都叫爸了。"
07/01 21:53, 36F

07/01 21:54, , 37F
推爸.媽 的單音XD 相當的有用...
07/01 21:54, 37F

07/01 21:58, , 38F
XX(你老婆的名字)的爸 XX的媽媽
07/01 21:58, 38F

07/01 22:10, , 39F
看到liffe大的推文讓我笑了
07/01 22:10, 39F

07/01 23:06, , 40F
剛開始要叫真的有點彆扭,我會在叫爸媽之前加上老公的姓,
07/01 23:06, 40F

07/01 23:07, , 41F
ex.陳爸,陳媽,只是那個"陳"是在心裡默念,只有"爸媽"發音
07/01 23:07, 41F

07/01 23:08, , 42F
多試幾次我就能很順的叫爸媽了~
07/01 23:08, 42F

07/01 23:40, , 43F
我想問...如果老公爸爸的年紀比我阿嬤還大怎麼辦 = =
07/01 23:40, 43F

07/01 23:44, , 44F
還是叫爸爸啊,不然難道就變你阿祖(._.?)?輩份無關年紀。
07/01 23:44, 44F
※ 編輯: claus 來自: 111.240.142.250 (07/02 00:41)

07/02 02:12, , 45F
你是小學生喔這不是廢話嗎?就是這樣叫的啊
07/02 02:12, 45F

07/02 02:23, , 46F
我不懂....你都說你不會改了 那你為何還要上來問????
07/02 02:23, 46F

07/02 06:21, , 47F
你老婆怎麼叫的你就跟著叫阿!那不然你老婆也叫你爸媽伯父伯母
07/02 06:21, 47F

07/02 06:21, , 48F
你意下如何?老婆應該也很彆扭吧
07/02 06:21, 48F

07/02 07:23, , 49F
我叫我老公爸媽伯父伯母 原因是我們感情超差.....
07/02 07:23, 49F

07/02 15:11, , 50F
我婆婆是外國人,直接叫她名字,我老公也沒叫我媽"媽"
07/02 15:11, 50F

07/02 22:48, , 51F
我老公叫我爸媽為..老爸老媽!我稱呼婆婆為ㄧㄚˇㄧㄚˋ
07/02 22:48, 51F

07/02 22:49, , 52F
原住民的稱謂,讓我省事不少!
07/02 22:49, 52F

07/03 00:10, , 53F
你可以在叫法上有區別啊 像我是「拔巴」vs「罷」兩種
07/03 00:10, 53F

07/03 00:11, , 54F
「麻嗎」vs「媽」 前者較親暱是對自己爸媽,後者對親家
07/03 00:11, 54F

07/03 12:15, , 55F
自己的爸媽"老爸""老媽",對岳父母"爸""媽"
07/03 12:15, 55F

07/03 14:26, , 56F
XDDD 原po新警察嗎?竟不識liffe岳家
07/03 14:26, 56F

07/04 08:41, , 57F
什麼問題啊? 下一位>
07/04 08:41, 57F

07/04 12:23, , 58F
就直接叫岳父岳母如何?我都是直接叫"公公,婆婆"
07/04 12:23, 58F

07/04 12:32, , 59F
叫自己的爸媽是國語,帶撒嬌的聲調,叫公婆臺語的爸媽,
07/04 12:32, 59F

07/04 12:32, , 60F
一般語調
07/04 12:32, 60F

07/04 14:38, , 61F
原po不是新警察,是大名鼎鼎的克勞使啊!
07/04 14:38, 61F

07/04 14:58, , 62F
L大都叫爸媽了~~~~~~~~~~~~~~~~
07/04 14:58, 62F

07/04 20:32, , 63F
推liffe ~ 他是原po你不能理解的( ′-`)y-~
07/04 20:32, 63F

07/04 20:53, , 64F
我跟我老公都因為無法克服,所以還在叫伯父伯母....
07/04 20:53, 64F

07/04 20:53, , 65F
兩邊都是這樣叫,我爸有點介意但沒說什麼,媽媽們則沒意見
07/04 20:53, 65F

07/05 08:56, , 66F
路人甲、路人乙
07/05 08:56, 66F

07/07 21:32, , 67F
乾脆都不要叫最好啦!!!不然也可以叫他們"欸"或者"喂"...
07/07 21:32, 67F
文章代碼(AID): #1E3OtlkL (marriage)
文章代碼(AID): #1E3OtlkL (marriage)