PTT兩性男女區 / marriage (婚姻)

[閒聊] 討人厭的親戚朋友

看板marriage (婚姻)作者 (兔寶^)時間15年前 (2010/09/18 20:02), 編輯推噓13(14推 1噓 23→)
留言38則, 18人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這已經不是第一次了 聽到的真很煩 是不是鄉下人都這樣阿!! 我聽的懂台語 我也會說台語 只是我家從小就講國語 在學校 在公司也都是講國語 來雲林之後 常常有一些阿伯聽到我講國語就會用台語對我說 "你是外省人喔~不會講台語喔!BALABALA..." 我就會用台語回他 "你是原住民喔~不然憑什麼說自己是本省人" 或是"動不動就說外省本省 無不無聊阿?會台語了不起喔!" 對外人我可以回嘴 可以不禮貌 而且我真的很討厭那種愛說人家是外省人的人 尤其有時候還說人家是外省豬什麼的 很難聽 只是我老公的阿伯或是親戚來家裡 在客廳聊天 他們都是用台語在講話 我都聽的懂 但是我不會參予 (我又不知道要講什麼) 只有長輩問我話的時候我會回答 只是他們用台語問 我用國語回答 結果就開始在那邊說 "哩某係外省仔喔?不會台語喔 怎樣的..." 我心裡想說 如果我聽不懂台語是要怎麼回答你的問題 之後他們講話就會突然變成國台語穿插 可是他們國語講的很不輪轉 我老公會跟他們說 我聽的懂也會講台語 只是習慣講國語 叫他們講台語就好了 不過他們還是不相信 還會碎碎念說外省人怎樣的 每次來都這樣 很煩耶! 之後跟他們講話也都講台語了 還會嫌我台語不輪轉 廢話 我不常講當然不輪轉 自己講國語還不是一樣 氣死人了...又不能回嘴 外省人又怎樣 大家還不是生活在同個地球上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.233.203.109
推
09/18 20:05, , 1F
呵呵~ 幹嘛這麼在意別人講的話? 我是客家人+閩南人
09/18 20:05, 1F
→
09/18 20:06, , 2F
兩種話我都不會講 :P 別人要念就念阿 老娘過得爽就好
09/18 20:06, 2F
推
09/18 20:10, , 3F
打工的時候有因為台語講不好被老人賞巴掌QQ
09/18 20:10, 3F
→
09/18 20:10, , 4F
不過這跟婚姻板沒關係 就不講了......
09/18 20:10, 4F
推
09/18 20:10, , 5F
以後大概就會分我是本星人、你是外星人了....唉~
09/18 20:10, 5F
→
09/18 20:16, , 6F
我也是在雲林上班的時候被老人念,而且超多
09/18 20:16, 6F
推
09/18 20:18, , 7F
我是看情形,真的太ooxx,那我就對他們講雅言等級的台語.反正
09/18 20:18, 7F
→
09/18 20:18, , 8F
po錯版了
09/18 20:18, 8F
→
09/18 20:19, , 9F
一般等級跟雅言級我都說不輪轉.雅言還可以彰顯自家氣質.
09/18 20:19, 9F
推
09/18 20:19, , 10F
嗯~有同感 早期覺得無聊 現在一點感覺都沒有 反正老人家就
09/18 20:19, 10F
→
09/18 20:20, , 11F
這樣 但老公的哥哥不到40 也會這樣說 這真的很無言 出發點
09/18 20:20, 11F
→
09/18 20:21, , 12F
就只為傷人 可是殊不知聽到的人只覺得講的人沒品又無意義
09/18 20:21, 12F
→
09/18 20:23, , 13F
只是不常講台語 並不代表就是外省人 很無聊的連結
09/18 20:23, 13F
→
09/18 20:38, , 14F
我也覺得PO錯版了 XD
09/18 20:38, 14F
→
09/18 20:40, , 15F
我只知道婚姻版和結婚版耶~那該PO哪?
09/18 20:40, 15F
推
09/18 20:49, , 16F
HATE
09/18 20:49, 16F
噓
09/18 21:18, , 17F
po錯板了，謝謝
09/18 21:18, 17F
推
09/18 21:24, , 18F
入境隨俗.長輩說台與你既然會就跟著說.給他們方便阿.堅持要說
09/18 21:24, 18F
→
09/18 21:25, , 19F
國語是習慣沒錯.但總是要考量到親切度.和氣為主.幹麻製造衝突
09/18 21:25, 19F
推
09/18 21:26, , 20F
我公公也會這樣講 但我後來發現他自己台語也講得不好
09/18 21:26, 20F
→
09/18 21:27, , 21F
像孫跟姪子他都會講錯 土石流也不會講(攤手)
09/18 21:27, 21F
→
09/18 21:27, , 22F
心態應該改一改啦..不然你以為改變那些人觀念嗎?
09/18 21:27, 22F
→
09/18 21:29, , 23F
可以
09/18 21:29, 23F
→
09/18 21:33, , 24F
請問跟婚姻板有啥關係?
09/18 21:33, 24F
推
09/18 21:43, , 25F
''老公的親戚'' 無法剿←原PO的怨念
09/18 21:43, 25F
推
09/18 22:36, , 26F
and2大 有些人是會聽不會講的 也要給她一點時間吧
09/18 22:36, 26F
→
09/18 22:37, , 27F
我從小聽外公外婆講福州話 但少講 所以能聽 但不太會講
09/18 22:37, 27F
→
09/18 22:37, , 28F
我也被說過外省豬 雖然明白是脫口而出的玩笑話 但就是
09/18 22:37, 28F
→
09/18 22:37, , 29F
會不爽
09/18 22:37, 29F
推
09/18 22:49, , 30F
這跟婚姻還是有關阿 因為是老公的親戚所以不能開剿
09/18 22:49, 30F
推
09/18 22:53, , 31F
我也覺得你的心態有問題
09/18 22:53, 31F
推
09/18 22:55, , 32F
請洽TW-language 語言 ●□臺灣語言板□
09/18 22:55, 32F
推
09/18 22:55, , 33F
你還滿無聊的
09/18 22:55, 33F
→
09/18 22:56, , 34F
我公公超愛講自己台語很好 後來他拿祖譜給我看 我發現
09/18 22:56, 34F
→
09/18 22:57, , 35F
他是福州人(他自己不知道) 我問他會講福州話嗎?然後指
09/18 22:57, 35F
→
09/18 22:57, , 36F
祖譜上福州兩個字給他看 好爽~XDDDDDD
09/18 22:57, 36F
→
09/18 22:58, , 37F
誰叫他老愛噹我不會講台語 他自己是福州人就會講福州話
09/18 22:58, 37F
→
09/18 22:58, , 38F
嗎?哼 我還比他會講福州話咧(福州伯語錄XD)
09/18 22:58, 38F
‣ 更多 MINI52716 的文章
文章代碼(AID): #1CbAfjdd (marriage)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
marriage 近期熱門文章
5
6
還俗
[ marriage ]
asparagus
2天前, 04/27
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
5
7
[問安]
[ Wanted ]
Dcupgirl
9小時前, 04/28
12
12
[正妹] Bae
[ Beauty ]
jerryyuan
11小時前, 04/28
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 MINI52716 的文章
文章代碼(AID): #1CbAfjdd (marriage)