討論串[心情] 蠻後悔讀外文系...
共 26 篇文章
內容預覽:
理工外行人回一下看法，. 提到外文的出路，最常聽到就是口譯、筆譯……等，. 我就一律簡稱為翻譯相關。. 說到翻譯，我借用一下「讓子彈飛」的一段台詞︰. 「師爺，你給我翻譯翻譯，什麼叫作驚喜？」. 『不用翻譯，就是驚喜嘛！』. 「師爺，翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫他媽的驚喜？」. 『驚喜就是，三天之後
(還有912個字)
內容預覽:
我是看到妳寫這樣才來回一下. 現在不景氣 不要再相信什麼沒有不景氣. 只有不爭氣這種話了 打開奴隸銀行這幾個. 字出現我就笑了 上面一堆假缺陷阱之外. 對語文的要求只是基本 而且妳洋洋灑灑列舉. 的像空服跟領隊其實入門檻頗高 我覺得有很高. 機會是妳沒出來工作過不知道外面現在情況. 當然光吐妳槽我不
(還有366個字)
內容預覽:
個人心態問題，多相信自己所學的東西吧. 小弟數學系. 時不時都會被問：「讀數學系能幹嘛，啊不就當老師而已。」. 沒錯，在我進數學系前我也這麼覺得。. 讓我們換個角度出發. 「讀數學系不能幹嘛？」. 咦，整個理工學院的科系都要數學，那應該什麼都可以做啊？. 關鍵在於你想不想做而已。. 可能是系上老師影
(還有134個字)
內容預覽:
趁著你還沒有畢業，可以去修一些電子電機或是資工的課程。. 也不用真的會，只要熟悉那些觀念與名詞就好了。. 我大學是電機系的，覺得自己的英文跟中文都不錯。. 讀研究所的時候，就開始兼差筆譯，而且還是跟很苛的一家. 翻譯社合作(桶__數位)。那時候一個月大概可以賺三萬多吧。. 只是兼差而已，都是在做電子
(還有416個字)