[問題] 各位女孩們都怎麼唸丼這個字?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (平鎮金城武)時間9年前 (2017/01/07 13:16), 9年前編輯推噓15(18315)
留言36則, 33人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
雖然已經知道這個字唸井 不過去店面點餐時都會不自覺唸洞 總覺得不跟著唸洞,就會成為怪咖 女孩們有這種困擾嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.174.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1483766196.A.340.html

01/07 13:18, , 1F
由可以念冉阿 有甚麼好困擾的
01/07 13:18, 1F

01/07 13:19, , 2F
廠可以唸呵
01/07 13:19, 2F

01/07 13:20, , 3F
? ㄐㄧㄥˇ
01/07 13:20, 3F

01/07 13:20, , 4F
其實是念膽(同音)喔
01/07 13:20, 4F
太驚人了!我之前都以為念丼....

01/07 13:20, , 5F
凍動動働胴
01/07 13:20, 5F

01/07 13:21, , 6F
01/07 13:21, 6F

01/07 13:22, , 7F
※ 編輯: incident (140.114.211.27), 01/07/2017 13:25:12

01/07 13:27, , 8F
ㄉㄡ\
01/07 13:27, 8F

01/07 13:28, , 9F
注音文違反板規……釣魚嗎
01/07 13:28, 9F
.......需要修推文的請講一下我馬上幫你修

01/07 13:29, , 10F
特地查了,唸洞的話是日文どん,事實上中文唸井或膽
01/07 13:29, 10F

01/07 13:30, , 11F
但說要吃牛丼(膽)沒人懂吧
01/07 13:30, 11F

01/07 13:31, , 12F
※ 編輯: incident (140.114.211.27), 01/07/2017 13:33:53

01/07 13:38, , 13F
我都唸丼啊,就跟Ikea我都唸Ikea一樣
01/07 13:38, 13F

01/07 13:55, , 14F
ゴミどん
01/07 13:55, 14F

01/07 14:14, , 15F
念井啊
01/07 14:14, 15F

01/07 14:46, , 16F
洞,但是打不出來
01/07 14:46, 16F

01/07 14:48, , 17F
讀的時候讀don 打字打井(丼)
01/07 14:48, 17F

01/07 15:04, , 18F
我不想念"動" 但又怕店員不懂 所以都用手指
01/07 15:04, 18F

01/07 15:05, , 19F
女孩兒們
01/07 15:05, 19F

01/07 15:11, , 20F
我都唸丼
01/07 15:11, 20F

01/07 15:31, , 21F
天才小釣手欸 想害人違反版規喔- -
01/07 15:31, 21F

01/07 15:34, , 22F
我都唸蛤蜊
01/07 15:34, 22F

01/07 15:37, , 23F
洞五三洞
01/07 15:37, 23F

01/07 15:41, , 24F
我都念costco
01/07 15:41, 24F

01/07 16:43, , 25F
我都唸ikea
01/07 16:43, 25F

01/07 17:04, , 26F
ㄉ ㄢ 三聲 才對
01/07 17:04, 26F

01/07 17:15, , 27F
01/07 17:15, 27F

01/07 18:07, , 28F
是井的音沒錯阿
01/07 18:07, 28F

01/07 19:24, , 29F
ㄉㄢˇ
01/07 19:24, 29F

01/07 20:03, , 30F
牛丼(どん)日本食物音譯、丼(ㄉㄢˇ)石頭丟進井里的聲音
01/07 20:03, 30F

01/07 20:07, , 31F
也不一定是石頭啦,但我都是這樣記的XD
01/07 20:07, 31F

01/07 21:18, , 32F
我唸動
01/07 21:18, 32F

01/08 03:47, , 33F
寫作丼,唸作蓋飯 XD
01/08 03:47, 33F

01/08 17:05, , 34F
什麼 我一直以為就叫凍
01/08 17:05, 34F

01/08 22:52, , 35F
不是動嗎!?0口0
01/08 22:52, 35F

01/09 12:18, , 36F
動!
01/09 12:18, 36F
文章代碼(AID): #1OS7cqD0 (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1OS7cqD0 (WomenTalk)