Re: [心情] 以後不爽看紐約時報了已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (黃林)時間10年前 (2016/04/27 22:42), 10年前編輯推噓2(6419)
留言29則, 13人參與, 最新討論串3/5 (看更多)
※ 引述《fu885566 (同上)》之銘言: : http://i.imgur.com/J7vY8xy.jpg
: 訂閱紐約時報一年多了 : 喜歡他們的專業以及敘事風格 : 但就在剛剛發現它稱呼台灣為中國一部分 : 還是當前最熱門的報導 : 等於跟全世界宣告台灣屬於中國啊 : 浪費我時間 : 操 大家晚安,又到了谷哥解說時間 greater China基本上和mainland China是不一樣的 手機發文排版若跑掉還請見諒 原文地址: 中文版: https://goo.gl/lyeevt https://goo.gl/uOtcNK 英文版: https://goo.gl/HwsQ1P https://goo.gl/ZyCaAS greater China 大中華地區 大中華地區、或大中華區,主要針對海峽兩岸現狀,指兩岸三地或兩岸四地,包括中華人民共和國內地、中華人民共和國香港特別行政區、中華人民共和國澳門特別行政區以及中華民國台澎金馬地區,是一政治,經濟和文化概念,最早於1930年由美國地理學家葛德石(英語:George Cressey)發明。 但該詞也用於經濟與商業領域,如台灣經濟學家鄭竹園提出的「大中華共同市場」構想和「大中華經濟圈」概念。 英文「大中華」(Greater China)中的「大」字容易存在其它涵義,除可解作「較大」(Greater)來指稱兩岸三地外,亦可解釋為「廣義」、「泛指」之義。此詞可以從經濟、政治及文化三種意義角度來理解,而分別有大中華經濟圈、大中華政治圈及大中華文化圈。隨著治理、政治、文化、媒體等跨域交流及比較日益增加,各學術領域對「大中華」一詞對全球化、區域化等議題的討論增多。 「大中華地區」暫不對包含地區的政治地位做出明顯政治判斷,支持者認為可以避免兩岸關係中的政治及主權爭議,以降低政治與意識形態的衝突,避及一個中國的政治意涵。 儘管如此,根據《中華人民共和國政治文化用語大典》,中華人民共和國官方不止一次反對這地域名詞的使用,認為此詞將大陸和臺灣相提並論,而學者王賡武也質疑此地域名詞會有誤導或錯誤的效果,讓其他地域的國家對中華人民共和國的擴張及帝國主義傾向產生政治上的質疑。主張台灣獨立的人士也反對,認為這代表台灣包含在中國文化圈。 大中華經濟圈,或稱經濟中國,指的是香港、臺灣及中國大陸和世界的華人企業家可以串連成立一個大中華經濟圈 大中華政治圈,或稱政治中國,相較之下較少被提及,可能和國共內戰歷史和臺灣問題有關 此外,海外學者如王賡武對大中華持負面看法。他認為這詞絕不應該用在海外華人,大中華在他看來其實只是迷思,若將此詞延伸到中港臺三角之外的地方,這個詞將開始有其政治效應而且是誤導的效應,是不良的效果。 大中華地區不同等與文化圈,類似於大中華地區的名稱包括大伊朗,但後者主要為文化和歷史性區域,事實上更類似於所謂的漢字文化圈,而大中華地區則是以今天國界為標準的政治、經濟名稱。 mainland China 中國大陸 中國大陸,或簡稱為大陸。政治上指對香港、澳門兩個特別行政區以外的中華人民共和國實際統治區域[來源請求]的一種稱呼。此一用詞的產生,肇因第二次國共內戰後因中華人民共和國的成立所導致的海峽兩岸關係政治分立。使用情形類似的還有「中國內地」一詞。 地理上,中國大陸屬於歐亞大陸的一部分,不包括崇明島及其它沿海的島嶼。但當前的普遍使用上,中國大陸做為一個政治名詞的用途遠大於地理名詞。在這種用法之下,香港、澳門兩個特別行政區以外的中華人民共和國實際領土[來源請求],都是「中國大陸」所指的範圍,故崇明島等中華人民共和國之海洋及島嶼領土,都被視為中國大陸的一部分。中華人民共和國政府在各項官方統計及紀錄中,大多以中國大陸的數值作為標準。 中華民國政府主張在1912年-1949年曾受其統治過的中國大陸仍為其中華民國疆域。中華民國政府透過中華民國憲法增修條文與臺灣地區與大陸地區人民關係條例,將中國大陸定義為臺灣地區以外之中華民國領土。中華民國憲法本文則未明文規定國土範圍,僅在第四條以模糊方式規定「中華民國領土,依其固有之疆域」。 -- 會在意對方幸福的 就證明已經放棄對方了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.194.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1461768144.A.E29.html ※ 編輯: yellowlin (116.241.194.202), 04/27/2016 22:47:48

04/27 22:45, , 1F
貼google的也一篇
04/27 22:45, 1F

04/27 22:47, , 2F
之前看日治時期文獻 當時就有用大陸這個詞了
04/27 22:47, 2F

04/27 22:50, , 3F
你以為這樣貼就算有滿60字嗎?
04/27 22:50, 3F

04/27 22:55, , 4F
長知識
04/27 22:55, 4F

04/27 23:07, , 5F
先翻譯我是華人不是中國人
04/27 23:07, 5F

04/27 23:22, , 6F
幫推
04/27 23:22, 6F

04/28 00:53, , 7F
但我有一個問題 美國自從跟中華民國斷交跟中共建交
04/28 00:53, 7F

04/28 00:53, , 8F
以後 官方立場不就是台灣不屬於一個國家? 不只是美
04/28 00:53, 8F

04/28 00:53, , 9F
國 全球17x個與中共建交的不都是這立場嗎 只是說他
04/28 00:53, 9F

04/28 00:54, , 10F
們的媒體畢竟有新聞自由 所以還會常常把台灣當國家
04/28 00:54, 10F

04/28 00:54, , 11F
而已。。
04/28 00:54, 11F

04/28 00:55, , 12F
04/28 00:55, 12F

04/28 01:23, , 13F
就說了原原po只是個沒常識洗學歷自以為是的屁孩了…
04/28 01:23, 13F

04/28 03:06, , 14F
對老外來說看到China就是指中國誰跟你中華
04/28 03:06, 14F

04/28 03:36, , 15F
victor831009大,美國的官方立場從未明文否定台灣是國家
04/28 03:36, 15F

04/28 03:37, , 16F
嚴格來說,美國的外交辭令是美國對此不持任何看法
04/28 03:37, 16F

04/28 03:37, , 17F
美國『認知到』海峽兩岸都認為只有一個中國
04/28 03:37, 17F

04/28 03:40, , 18F
認知和承認是不一樣的 acknowledge和recognize不同
04/28 03:40, 18F

04/28 03:40, , 19F
其他17X個國家絕大多數(95%以上)也是使用類似的說法
04/28 03:40, 19F

04/28 03:41, , 20F
就是我知道了中國北京當局宣稱的主張是這樣 that's all
04/28 03:41, 20F

04/28 03:42, , 21F
在實務上,世界各國有和台灣打交道的都當台灣是國家
04/28 03:42, 21F

04/28 03:42, , 22F
例如海關、進出口的報關單、飛機飛越領空......
04/28 03:42, 22F

04/28 03:43, , 23F
AIT主席薄瑞光的說法 http://goo.gl/aVw6RR
04/28 03:43, 23F

04/28 05:45, , 24F
美國一直都是沒有明文肯定或否定台灣是一個國家
04/28 05:45, 24F

04/28 08:42, , 25F
紅明顯,那我們講Chinese也意思是我們是中國人嗎?great
04/28 08:42, 25F

04/28 08:42, , 26F
er China只是指講Chinese的地區
04/28 08:42, 26F

04/28 09:08, , 27F
出門在外只會自稱taiwanese誰跟你Chinese
04/28 09:08, 27F

04/28 09:09, , 28F
講Chinese人家只會覺得你是mainland Chinese
04/28 09:09, 28F

04/28 09:09, , 29F
不要再自以為他們會分華人中國人
04/28 09:09, 29F
文章代碼(AID): #1N8C_Guf (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1N8C_Guf (WomenTalk)