PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[心情] 以後不爽看紐約時報了已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (同上)時間10年前 (2016/04/27 21:55), 10年前編輯推噓83(187推 104噓 391→)
留言682則, 233人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
http://i.imgur.com/J7vY8xy.jpg
訂閱紐約時報一年多了 喜歡他們的專業以及敘事風格 但就在剛剛發現它稱呼台灣為中國一部分 還是當前最熱門的報導 等於跟全世界宣告台灣屬於中國啊 浪費我時間 操 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 46.233.112.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1461765312.A.786.html
推
04/27 21:55, , 1F
台灣是中國沒錯
04/27 21:55, 1F
習近平敢說一句自己祖先來自非洲 中國人就是非洲人再來靠夭啦
→
04/27 21:57, , 2F
台灣從沒被共產黨統治過 又什麼時候是中國的了?
04/27 21:57, 2F
推
04/27 21:58, , 3F
中國台灣---
04/27 21:58, 3F
→
04/27 21:58, , 4F
台灣就是台灣，中華民國就是中華民國，兩者在38年後才結合
04/27 21:58, 4F
※ 編輯: fu885566 (46.233.112.101), 04/27/2016 22:00:30
推
04/27 21:59, , 5F
呃，如果我是翻譯我會翻成大中華地區, 包含香港和台灣，go
04/27 21:59, 5F
→
04/27 21:59, , 6F
ogle "greater china" 你會發現自己誤會紐時
04/27 21:59, 6F
→
04/27 21:59, , 7F
中華民國才105年歷史，台灣已經存在在世界上好幾千年了
04/27 21:59, 7F
→
04/27 21:59, , 8F
台灣本來就是中國的一部分
04/27 21:59, 8F
推
04/27 22:00, , 9F
是中國的一部分沒錯啊，我一直覺得中國應該是我們的，
04/27 22:00, 9F
→
04/27 22:00, , 10F
要不是退守台灣，哼哼！但我不承認是中華人民共和國
04/27 22:00, 10F
→
04/27 22:00, , 11F
的一部分！
04/27 22:00, 11F
→
, , 12F
它意思不是這樣吧... 04/27 22:00
→
04/27 22:00, , 13F
經濟報導這樣寫很平實呀，原po忿忿不平什麼？不解
04/27 22:00, 13F
→
04/27 22:00, , 14F
到底哪來的 "本來" = =
04/27 22:00, 14F
推
04/27 22:00, , 15F
你英文不夠好
04/27 22:00, 15F
想太多了 別以我們中文思維去看好嗎 試著用外國人角度來看 誰知道大中華 我高中出來留學 說我英文不好沒關係 那為什麼我剛給同事們看這句話 他們都理解成台灣就是中國一部分 還是說英國人英文也不好
推
04/27 22:00, , 16F
官員出國也只敢拿中華台北的旗子，不敢唱國歌，
04/27 22:00, 16F
※ 編輯: fu885566 (46.233.112.101), 04/27/2016 22:04:18
→
04/27 22:02, , 17F
你英文不夠好+1
04/27 22:02, 17F
噓
, , 18F
自己看不懂 別帶風向喔！ 04/27 22:02
圈起來這句話需要英文程度？？喇叭誰啊？ 事實就是我旁邊同事 英國人3位 都理解成台灣香港屬於中國 沒人知道什麼大中華
推
04/27 22:02, , 19F
我們都是堂堂正正的中國人 留著炎黃子孫的血
04/27 22:02, 19F
→
04/27 22:03, , 20F
民國38年 國民黨步履蹣跚把民主帶來台灣 扶植台灣人
04/27 22:03, 20F
→
04/27 22:03, , 21F
讓中國台灣有了今天的輝煌成就 中國國民黨功不可沒
04/27 22:03, 21F
推
04/27 22:03, , 22F
是36年吧 不是38年
04/27 22:03, 22F
※ 編輯: fu885566 (46.233.112.101), 04/27/2016 22:07:14
推
04/27 22:05, , 23F
沒有國哪有家 沒有國民黨 我們現在還在共產黨的高壓
04/27 22:05, 23F
→
04/27 22:06, , 24F
統治之下 還在日本軍國主義的威權遺毒之下
04/27 22:06, 24F
→
04/27 22:06, , 25F
中國國民當可以說是真正的台灣黨
04/27 22:06, 25F
噓
, , 26F
麻煩一下 站在外國人角度 無意間看到最熱門的新聞這樣寫 誰會想到大中華這個鬼意思
推
04/27 22:08, , 27F
中國跟中國台灣區 兩岸一家親 別分那麼清
04/27 22:08, 27F
※ 編輯: fu885566 (46.233.112.101), 04/27/2016 22:10:12
→
04/27 22:08, , 28F
血濃於水 如兄弟的情誼 又如母子般天生一對
04/27 22:08, 28F
推
04/27 22:08, , 29F
...greater China就是「大中華區」
04/27 22:08, 29F
→
04/27 22:08, , 30F
跟國家主權沒關
04/27 22:08, 30F
→
04/27 22:09, , 31F
04/27 22:09, 31F
還有 611 則推文
還有 42 段內文
推
04/28 11:23, , 643F
國名就是叫中華民國 kmt的洗腦教育很難一夕改變 我家
04/28 11:23, 643F
→
04/28 11:24, , 644F
老一輩的連台中跟彰化交界是哪條溪都說不出來 想想真
04/28 11:24, 644F
→
04/28 11:24, , 645F
可悲啊住了一輩子的土地
04/28 11:24, 645F
噓
04/28 11:26, , 646F
錯了就錯了，你一直硬拗幹嘛？
04/28 11:26, 646F
推
04/28 11:30, , 647F
覺得是你問題欸我問我英國在商界工作的 他說是在講大
04/28 11:30, 647F
→
04/28 11:30, , 648F
中華 … 你要不要再去多收集多一點樣本啊 念到博士
04/28 11:30, 648F
→
04/28 11:30, , 649F
不代表什麼都知道 也不代表 這世界上所有東西他都瞭
04/28 11:30, 649F
→
04/28 11:30, , 650F
解 熟悉 …
04/28 11:30, 650F
噓
04/28 12:50, , 651F
你周圍沒有人懂不能否定這個詞一直以來的正式性，硬拗真的
04/28 12:50, 651F
→
04/28 12:50, , 652F
很難看
04/28 12:50, 652F
推
04/28 14:48, , 653F
還什麼正式性咧，現在用語上「大陸」=「中國」
04/28 14:48, 653F
→
04/28 14:48, , 654F
難道我們要認栽「大陸」=「中國」？
04/28 14:48, 654F
→
04/28 14:49, , 655F
用大陸意思，就是中國分兩塊，大陸地區、台灣地區，
04/28 14:49, 655F
→
04/28 14:50, , 656F
這種用語還一堆人擁護，被意識上桶還這麼高興就算了
04/28 14:50, 656F
→
04/28 14:52, , 657F
還講什麼大家都說「大陸」，對大陸不滿沒常識，難怪中
04/28 14:52, 657F
→
04/28 14:53, , 658F
國黨可以統治台灣這麼久，有這種策略意識的國民，哪天
04/28 14:53, 658F
→
04/28 14:53, , 659F
投降協議被簽下去，也不會太意外
04/28 14:53, 659F
→
04/28 14:54, , 660F
大中華地區、大中國地區，根本就一樣的東西，就是把台
04/28 14:54, 660F
→
04/28 14:55, , 661F
灣意識上看成中國(中華)一部分罷了。
04/28 14:55, 661F
→
04/28 14:55, , 662F
算了，反正一堆人RO China國、中華國也用很爽
04/28 14:55, 662F
推
04/28 15:17, , 663F
別說惹，中国內地是臺灣的一部分，首都在臺北
04/28 15:17, 663F
噓
04/28 15:18, , 664F
就自己程度水平不夠，理解錯誤阿。幫QQ
04/28 15:18, 664F
→
04/28 15:18, , 665F
臺灣島民為華人正統文化，世界之光，26好好學習，加油。
04/28 15:18, 665F
噓
04/28 16:06, , 666F
greater china 是 china?
04/28 16:06, 666F
噓
04/28 16:06, , 667F
跟你說個事實 在台灣未加入聯合國之前台灣就是中國一部分
04/28 16:06, 667F
→
04/28 16:07, , 668F
很諷刺吧 我們自己在台灣這塊小小的地該該叫根本沒人理
04/28 16:07, 668F
→
04/28 16:08, , 669F
恐怕你未來要拒看的還不只紐約時報而已
04/28 16:08, 669F
噓
04/28 16:10, , 670F
我覺得你硬要外國人分中國和台灣的差別 事實是他們可能連
04/28 16:10, 670F
→
04/28 16:10, , 671F
台灣到底在哪裡都不知道
04/28 16:10, 671F
噓
04/28 16:42, , 672F
玻璃心碎滿地囉
04/28 16:42, 672F
噓
04/28 21:16, , 673F
好可憐，你的國家需要問外國人才知道，被英國人否認
04/28 21:16, 673F
→
04/28 21:16, , 674F
，又被美國人否認，然後只能在這裡發文找慰藉。還好
04/28 21:16, 674F
→
04/28 21:16, , 675F
不需要外國人承認我也知道我的國家叫中華民國。以後
04/28 21:16, 675F
→
04/28 21:16, , 676F
你大概也沒報紙可看了吧，或著可以看台獨人士發行的
04/28 21:16, 676F
→
04/28 21:16, , 677F
黨報，國家就會變成台灣囉。
04/28 21:16, 677F
噓
04/28 21:20, , 678F
還在kmt的洗腦教育，聽說你也是被洗的年代耶？你的
04/28 21:20, 678F
→
04/28 21:20, , 679F
史觀是對的，別人都錯的。
04/28 21:20, 679F
噓
04/29 02:07, , 680F
劍橋博士才能嘴 呵呵
04/29 02:07, 680F
推
04/29 10:50, , 681F
蠻政治正確的啊，有什麼錯？
04/29 10:50, 681F
→
05/06 18:43, , 682F
1.這個已是慣用詞語.2.覺得不妥可以呼籲大家改變 end
05/06 18:43, 682F
‣ 更多 fu885566 的文章
文章代碼(AID): #1N8CJ0U6 (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
5
12
[正妹] 心瑜
[ Beauty ]
yokann
6小時前, 07/29
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fu885566 的文章
文章代碼(AID): #1N8CJ0U6 (WomenTalk)