PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[心情] 英文發音障礙已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者時間10年前 (2016/01/30 22:57), 10年前編輯推噓25(25推 0噓 32→)
留言57則, 28人參與, 最新討論串1/1
老闆之前一直嘲笑我英文很差 不過最近補英文，作文老師有在進步 可是聽力跟口說完全不行，頭很大 尤其口說完全有障礙 中文發音都不太標準 ㄓ ㄗ那區域的注音，類似音我無法區分&正確發音 英文總覺得有心理障礙 而且比方像TH說舌頭要放哪 結果可能放正確位置結果音不正確 或是舌頭打結，根本念不出後面的音 偏偏又很怕錄音的聲音 >"< 都不知道是心理因素還是生理因素(難過 QQ 不知道有沒有人有這種困擾呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.184.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1454165849.A.B3F.html
推
01/30 22:58, , 1F
發音聽得懂不會被誤解就好 不用勉強自己要多標準
01/30 22:58, 1F
→
01/30 22:59, , 2F
遇過很多外國人中文不太標準 講的也沒很順 不過還是懂
01/30 22:59, 2F
→
01/30 22:59, , 3F
他們的意思
01/30 22:59, 3F
→
01/30 23:00, , 4F
th華人發的標準的話才叫奇蹟吧
01/30 23:00, 4F
TH有這麼難 XD 那r是不是也很難（痛恨r啊）
推
01/30 23:03, , 5F
你也是中文ㄓㄗ ㄣㄥ不分，現在英文很好，別太執著於發
01/30 23:03, 5F
→
01/30 23:03, , 6F
音正不正確，盡量多聽學著唸整個詞，聽的懂就好
01/30 23:03, 6F
→
01/30 23:03, , 7F
*我
01/30 23:03, 7F
謝謝，我會努力 我流暢度也卡卡的
推
01/30 23:03, , 8F
去歐美國家自力更生幾個月會突飛猛進
01/30 23:03, 8F
→
01/30 23:04, , 9F
或去留學一兩年
01/30 23:04, 9F
目前是要先考英文檢定所以很煩惱 >"< 因此有考慮請家教之類
推
01/30 23:16, , 10F
重點是要讓別人聽懂吧 不一定要標準 事實上發音也沒有所謂
01/30 23:16, 10F
→
01/30 23:16, , 11F
的完全標準啊 美國這麼大口音依地區人種不同有幾百幾十種
01/30 23:16, 11F
→
01/30 23:17, , 12F
誰能說自己是完全標準的呢?
01/30 23:17, 12F
→
01/30 23:18, , 13F
我有一個教授會自嘲自己的某區(r)發音 對了 她美國人
01/30 23:18, 13F
→
01/30 23:19, , 14F
音別差太遠 一般人都可以從上下文意理解你說什麼的
01/30 23:19, 14F
→
01/30 23:21, , 15F
連美國人都會被美國人笑了 身為外國人的我們幹嘛糾結
01/30 23:21, 15F
→
01/30 23:22, , 16F
在"標準"發音上 而忽略了語氣表的通順與用詞的精準呢
01/30 23:22, 16F
你們那個教授好可愛 XD To L大&B大 其實應該不能說完全標準，應該說有些音會很詭異 比方像people我會唸得像peopur，可是就是調整不過來 foreign這種有r的，或是comparatively這種長的之類的，就會開始打結 流暢度也有待加強，不過中文老師跟外籍老師都聽得懂 （每次說很好我都半信半疑 >"<） ※ 編輯: Pin0307 (118.166.184.244), 01/30/2016 23:35:29
推
01/31 00:10, , 17F
放鬆一點啦 感覺是太緊張
01/31 00:10, 17F
我有努力，好險這邊老師都蠻好的
推
01/31 00:11, , 18F
加油 我也在努力勇敢敢說英文!!!
01/31 00:11, 18F
要找好老師 XD
推
01/31 00:15, , 19F
要不要來學學語音學（認真
01/31 00:15, 19F
那是什麼東西 @@?
→
01/31 00:15, , 20F
th多練習就會了 其他音也是 周圍有不少華人發音都很標準
01/31 00:15, 20F
→
01/31 00:15, , 21F
自己以前也是th發不太好 練習久就不難了
01/31 00:15, 21F
不知道需要多久呢 QQ
推
01/31 00:17, , 22F
用英語流利說這app 可以練發音
01/31 00:17, 22F
→
01/31 00:17, , 23F
我是用了才知道自己發音這麼怪
01/31 00:17, 23F
謝謝你的推薦，我在去看看
→
01/31 00:18, , 24F
美國人本身東南西北地方不同發音也都差異很大的
01/31 00:18, 24F
我已經到詭異的地步啦 XD
→
01/31 00:30, , 25F
Phonic 重學重練 加油
01/31 00:30, 25F
我來研究那是什麼東西
推
01/31 00:34, , 26F
如果在台北我可以教你～免費做公益
01/31 00:34, 26F
天阿人太好了吧!感動 可是之後就要去高雄了（難過 QQ
推
01/31 00:58, , 27F
我沒法唸出標準的v，已看開
01/31 00:58, 27F
這個我也覺得很困難
推
01/31 02:29, , 28F
以前是聽英文童書錄音帶，一句一句模仿連口氣都學得
01/31 02:29, 28F
→
01/31 02:29, , 29F
一樣，再把自己講的錄起來聽
01/31 02:29, 29F
推
01/31 02:32, , 30F
想知道自己發音準不準確我會用語音輸入法練習單詞，
01/31 02:32, 30F
→
01/31 02:32, , 31F
如果它顯示的字是錯的，我就會慢慢調整我的發音。
01/31 02:32, 31F
推
01/31 02:53, , 32F
國音學
01/31 02:53, 32F
推
01/31 03:15, , 33F
放輕鬆...嘴巴也放鬆,你應該是太刻意了才會該捲不捲不該
01/31 03:15, 33F
→
01/31 03:16, , 34F
捲嘴巴卻很用力的捲了
01/31 03:16, 34F
推
01/31 06:27, , 35F
th部分我之前補雅思也被外國老師笑過，因為我發"勒"的
01/31 06:27, 35F
→
01/31 06:27, , 36F
音，之後就完全改正了。目前在學英國腔，發音和聲調真
01/31 06:27, 36F
→
01/31 06:27, , 37F
不是件容易的事。
01/31 06:27, 37F
推
01/31 09:29, , 38F
r有障礙要不要改學英國腔啊 除了r後跟母音外都發ㄜ
01/31 09:29, 38F
→
01/31 09:29, , 39F
音
01/31 09:29, 39F
推
01/31 12:09, , 40F
exactly類似這種單字的發音我也很慘，感覺舌頭都要打
01/31 12:09, 40F
→
01/31 12:09, , 41F
結了...
01/31 12:09, 41F
對，這個單字我超喜歡用，但完全念不出來
推
01/31 12:13, , 42F
印度人發音更怪但沒人會說他們英文差...放開講就是了
01/31 12:13, 42F
推
01/31 12:18, , 43F
發音這種是天生的 當然有些從小補自然發音的例外
01/31 12:18, 43F
→
01/31 12:18, , 44F
妳去學二外就知道發音真的要看天份
01/31 12:18, 44F
我自己覺得我語言能力真的頗差 XD
推
01/31 13:19, , 45F
發音不標準是正常 學語言 發音要好得在青春期前 你這
01/31 13:19, 45F
→
01/31 13:19, , 46F
時候不管怎學都會有口音
01/31 13:19, 46F
我覺得我已經不是單純口音問題 QQ
推
01/31 14:08, , 47F
同樓上 看過文章有說12歲以前接觸別的語言才可能接近nativ
01/31 14:08, 47F
→
01/31 14:08, , 48F
e
01/31 14:08, 48F
推
01/31 14:57, , 49F
不需要太勉強啦XD 我在美工作幾年還是會講混 Snack and
01/31 14:57, 49F
→
01/31 14:58, , 50F
Snake 常把人嚇得
01/31 14:58, 50F
這一組我也覺得很困擾 ※ 編輯: Pin0307 (118.166.184.244), 01/31/2016 16:22:23
推
01/31 21:13, , 51F
說th能念好是奇蹟的是從來沒見過人家念嗎
01/31 21:13, 51F
我自己覺得真的蠻困難的啦
推
02/01 00:02, , 52F
印度人講英文有些連native都聽不太懂 我們發音算清楚了
02/01 00:02, 52F
真的嗎？加緊練習 ※ 編輯: Pin0307 (118.166.184.244), 02/01/2016 00:21:33
推
02/21 21:12, , 53F
我現在在歐洲唸書 同學都是非英語母語者 什麼樣的發音都有
02/21 21:12, 53F
→
02/21 21:12, , 54F
我曾經被稱讚發音非常好 可是這其實用處非常非常小 因為我
02/21 21:12, 54F
→
02/21 21:13, , 55F
的字彙量跟文法明顯都比其他人差而無法順暢聊天
02/21 21:13, 55F
→
02/21 21:13, , 56F
他們彼此各種口音互相理解都沒有問題 語言最重要還是為了溝
02/21 21:13, 56F
→
02/21 21:14, , 57F
通 把心力放在其他部分（組織談話內容）比較實際
02/21 21:14, 57F
‣ 更多 Pin0307 的文章
文章代碼(AID): #1MhCzPi_ (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Pin0307 的文章
文章代碼(AID): #1MhCzPi_ (WomenTalk)