[討論] 外勞會講中文不會講台語已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 (Mekida)時間11年前 (2014/10/25 02:15), 編輯推噓13(13019)
留言32則, 22人參與, 最新討論串1/1
我一直有個疑問 中文、台語對於外勞而言都是外語 但是來台工作兩三年的外勞 至少都聽得懂中文 個性活潑一點的、會跟台灣人聊天的,中文口說能力接近標準 但是台語聽不懂,只知道髒話而已… 他們也不見得會認字,但就是能用破中文溝通 大前研一《賺錢力》:「世界通用語言是破英文。」 那麼我可以理解成,想學英文的方法是多聽、多說? 而背單字、學文法是其次? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.118.153.8 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1414174528.A.29D.html

10/25 02:28, , 1F
以使用上來講 先能試著講 文法單字可在使用的時候補強
10/25 02:28, 1F

10/25 03:13, , 2F
台語也是中文呀!中文是集合名詞.
10/25 03:13, 2F

10/25 03:22, , 3F
桃園很多客家人,學官方語言比較實用
10/25 03:22, 3F

10/25 04:34, , 4F
你去別人國家, 沒特別對象和目地, 會去學方言還是官方語言?
10/25 04:34, 4F

10/25 05:42, , 5F
什麼是台語? 我只知道閩南語
10/25 05:42, 5F

10/25 05:48, , 6F
蠢吱:在台灣就要講台語 講什麼北京話??
10/25 05:48, 6F

10/25 07:08, , 7F
如果目的是溝通,多聽多說是第一…單字是之後要補強的
10/25 07:08, 7F

10/25 07:36, , 8F
台語已經跟閩南語有所不同了,就像台灣的中文也跟北京話
10/25 07:36, 8F

10/25 07:36, , 9F
不同。有趣的是每次跳出來說台語不能代表台灣那些人,多
10/25 07:36, 9F

10/25 07:36, , 10F
半也什麼客語先住民話從來沒有維護過,只是拿他們當嗆聲
10/25 07:36, 10F

10/25 07:36, , 11F
用。
10/25 07:36, 11F

10/25 08:13, , 12F
外勞也有很帥的唷 上次在台北車站 遇到一個講很好的菲律賓
10/25 08:13, 12F

10/25 08:13, , 13F
俊男 講中文講很好
10/25 08:13, 13F

10/25 08:17, , 14F
樓上的定義是外勞絕大部分是醜的 這有歧視之嫌
10/25 08:17, 14F

10/25 08:19, , 15F
跟種族無關 人就是有美醜
10/25 08:19, 15F

10/25 09:38, , 16F
什麼是閒南語? 我只知道台語
10/25 09:38, 16F

10/25 09:50, , 17F
支那人那麼多,當然先學講支那語阿
10/25 09:50, 17F

10/25 09:59, , 18F
文法最不重要,但單字、聽、說 三者並行缺一不可
10/25 09:59, 18F

10/25 11:31, , 19F
@contrav 你想太多了 單純你認識不夠多客家人和原住
10/25 11:31, 19F

10/25 11:31, , 20F
民而已
10/25 11:31, 20F

10/25 13:15, , 21F
台語應該還比中文更難學吧 腔調那些的從南到北都不一樣
10/25 13:15, 21F

10/25 14:47, , 22F
台灣很多人也不會講 你怎麼覺得外勞應該要會
10/25 14:47, 22F

10/25 15:34, , 23F
外勞有些在自己的國家就有上過些許中文課了
10/25 15:34, 23F

10/25 15:36, , 24F
學好中文對以後的就業也很有幫助
10/25 15:36, 24F

10/25 17:17, , 25F
要看他的環境,有些來台前會先學中文
10/25 17:17, 25F

10/25 19:10, , 26F
會中文不會台語正常
10/25 19:10, 26F

10/25 19:11, , 27F
講國語的遠多於台語
10/25 19:11, 27F

10/25 20:03, , 28F
中文是集合名詞+1
10/25 20:03, 28F

10/25 20:28, , 29F
台語的台語人人會發音,但是台語的閩南語發的出音的有幾
10/25 20:28, 29F

10/25 20:29, , 30F
所以就是台語,別裝腔什麼是閩南語了 看無啦
10/25 20:29, 30F

10/27 12:12, , 31F
不背單字是能說幾句啊,背單字很重要好嗎...
10/27 12:12, 31F

11/09 11:23, , 32F
nc85在講什麼東西 可以挑一下用詞重新表達一次嗎
11/09 11:23, 32F
文章代碼(AID): #1KIfT0AT (MenTalk)
文章代碼(AID): #1KIfT0AT (MenTalk)