Re: [討論] 想請問不會講台語正常嗎?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 ( )時間12年前 (2013/12/03 20:10), 編輯推噓3(308)
留言11則, 6人參與, 最新討論串19/23 (看更多)
※ 引述《zs71928 (中肯之王)》之銘言: : 想知道生在台北的小孩不會講台語正常嗎 : 我78年次的 : 到14歲以前都在台北居住 : 算有點排斥台語 : 也聽不太懂 : 如果別人講台語 我會反應不過來 然後回他國語 : 然後別人就會說國語 我在想為什麼大人會國台語都會說 : 大人應該小時候是學台語 長大學國語 : 但我現在長大了還是不會說台語 : 反而大人傾向遇到說國語的說國語 遇到說台語的說台語 : 好像那種堅持到底都說台語的人是排斥說國語嗎? : 他們也是跟我同樣情形嗎? : 我到現在還無法跟人用台語對話 : 都是用國語 : 我這算只有一種母語的人? 我小時候也滿排斥台語的(因為完全聽不懂), 所以不想學也不想講。 後來小五小六左右開始看霹靂布袋戲,從霹靂紫脈線看到霹靂狂刀, 就開始聽得懂了XD (因為有字幕) 現在雖然不太會講,不過大致上也算還能聽得懂。 建議有興趣的話可以去看台語連續劇(親戚不計較之類的) 配合字幕聽久了多少會懂一些。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.231.106

12/03 20:54, , 1F
我以前有看天宇殺機...紅雲藍霞
12/03 20:54, 1F

12/03 21:35, , 2F
可是現代化的布袋戲的詞簡直就是華語直接用福佬話唸...
12/03 21:35, 2F

12/03 22:09, , 3F
推樓上 我都直接看豬哥亮比較好笑
12/03 22:09, 3F

12/03 22:49, , 4F
去翻阿匹婆出來看還比較有用..現在民視拍的那些連續劇
12/03 22:49, 4F

12/03 22:51, , 5F
動不動切成國語..跟老一輩的差很大
12/03 22:51, 5F

12/04 10:24, , 6F
看豬哥亮也可以聽到很多懂台語才聽得懂的話XD
12/04 10:24, 6F

12/04 10:52, , 7F
有時候不是很了解它就是一個溝通方式,有需求就會學,想學
12/04 10:52, 7F

12/04 10:52, , 8F
有時候還不知道學哪方面的我生活周遭的台語跟外婆家的說
12/04 10:52, 8F

12/04 10:53, , 9F
法不太一樣有時候會聽不懂這算不會台語嗎?
12/04 10:53, 9F

12/04 10:53, , 10F
那我家是客家人我會說的和海陸的不同那算不會客語嗎?
12/04 10:53, 10F

12/04 10:54, , 11F
溝通方式而已何必這樣堅持不會的人就怎麼樣怎麼樣呢
12/04 10:54, 11F
文章代碼(AID): #1IdSfDKg (MenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1IdSfDKg (MenTalk)