Re: [討論] 想請問不會講台語正常嗎?已回收
看板MenTalk (男人話題)作者xxray (驕傲是自卑的反應)時間12年前 (2013/12/02 21:54)推噓39(39推 0噓 49→)留言88則, 38人參與討論串15/23 (看更多)
※ 引述《aitt (喜歡美食與運動(M))》之銘言:
: 台語不一定要學,不過現在是服務業導向,客人多少會有慣用台語者,
: 他們多少也會希望服務人員會聽會說台語,
: 其實台語不難,我個人的觀點啦,多聽多說就自然而然會了
: 我是不會看不起不會台語的人,因為我本身小學時有遇過說台語會罰錢的老師,
: 每次5元,我被檢舉不下十次,罰了超過50元,小學有次中午時,我在校門口等我媽的便當,
: 有個家長送便當給她小孩,叫她小孩離說台語的同學遠一點,
: 還說什麼說台語的同學家裡都是地瓜配稀飯,不像妳的便當色香味俱全,
: 哇哩咧.......要歧視也不是這樣吧
真的很有趣,
板上人人都說不會歧視「不太會台語的人」,
但是就我親身經歷,
遇到的那些習慣講台語的人,大概有六到七成都會對「不太會台語的人」有歧視。
----
我就是那種父母雙聲道,小孩單聲道的例子。
(母親母語為閩南語;父親母語是客家語,所以他其實是三聲道)
小時候我就問過,為什麼我們家裡不說台語?
他們的理由是,不希望我有腔調讓國語不標準。
就這點來說,他們是成功了。
我後來在台北唸書,每個同學都以為我是天龍人,
後來聽了自介,知道我來自民主聖地(?),都大吃一驚XD
國中時,不知道為啥,開始很多同學在學校用台語溝通,
然後我不太會台語這件事立刻就被發現了。
接著,就常常有同學故意用台語跟我交談,看我聽不懂之後再恥笑我這樣。
我記得國中三年,我大概就是在這樣的環境下度過的吧?
那時我也挺中二的,還跟他們「曉以大義」,說:
「就國際禮儀來講,故意用對方聽不懂的語言和對方說話,是非常不禮貌的。」
後果當然就是繼續被當笑話,畢竟國中小屁孩怎麼會懂國際禮儀XD
總之,從那時開始,我開始排斥學台語了。
因為在這種「不管你怎麼說,都會被笑」的環境下,休想把語言學好。
後來畢業後,我的工作常常需要和人溝通。
有時被派到南部鄉下「以台語為國語」的地方,就會感到很苦惱。
不過還好,從同事和當地人那邊聽一聽,多少學了一點,只差有些腔調學不太起來。
(台語有八音,總覺得有些發音很微妙,差異很小意義卻不同。)
而且部份鄉民仍是友善的,他不太會國語,我不太會台語,
兩邊國台語夾雜,居然也通XD
畢竟「溝通」是雙方的事。單由一方去遷就另一方,本身就很奇怪。
不過還是常常遇到一種人,
聽到我台語講得爛,立刻變臭臉,劈頭一句:「你哪裡人?」
我:「我XX人,有什麼問題嗎?」
這時,我就很感激我生在「民主聖地(?)」,血統純正,對方立刻沒話說XDDD
----
所以,「不會講台語正常嗎?」
答:「正常,但有時候會被歧視。」
--
自從有了星相術,台北的女子不少都變成這麼武斷,
從星座和一鱗半爪的觀察她們很快推斷對方的性格,
指出對方的缺點,然後不免悲嘆自己的命運。
-- 摘自 張系國〈衣錦榮 歸〉--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.33
→
12/02 21:56, , 1F
12/02 21:56, 1F
→
12/02 22:01, , 2F
12/02 22:01, 2F
推
12/02 22:06, , 3F
12/02 22:06, 3F
不是討拍,我不需要。純粹分享一下而已。
我只是覺得很多文章都說「不會國語會被歧視」,
卻沒人說「只會國語也會被歧視」。
再說,都有人老是把他國小的被歧視的往事搬出來講,
我回一篇也不為過吧XD
→
12/02 22:07, , 4F
12/02 22:07, 4F
推
12/02 22:07, , 5F
12/02 22:07, 5F
推
12/02 22:10, , 6F
12/02 22:10, 6F
→
12/02 22:11, , 7F
12/02 22:11, 7F
國中真的是個很微妙的時期,
我們可能意外受了很多傷,卻也同時傷了很多人而不自知@@
※ 編輯: xxray 來自: 140.112.125.33 (12/02 22:20)
→
12/02 22:27, , 8F
12/02 22:27, 8F
推
12/02 22:40, , 9F
12/02 22:40, 9F
推
12/02 22:43, , 10F
12/02 22:43, 10F
→
12/02 23:07, , 11F
12/02 23:07, 11F
→
12/02 23:09, , 12F
12/02 23:09, 12F
→
12/02 23:15, , 13F
12/02 23:15, 13F
推
12/02 23:33, , 14F
12/02 23:33, 14F
推
12/02 23:55, , 15F
12/02 23:55, 15F
→
12/02 23:55, , 16F
12/02 23:55, 16F
推
12/02 23:58, , 17F
12/02 23:58, 17F
→
12/03 00:14, , 18F
12/03 00:14, 18F
→
12/03 00:25, , 19F
12/03 00:25, 19F
推
12/03 00:26, , 20F
12/03 00:26, 20F
→
12/03 00:26, , 21F
12/03 00:26, 21F
推
12/03 00:35, , 22F
12/03 00:35, 22F
→
12/03 00:35, , 23F
12/03 00:35, 23F
→
12/03 00:35, , 24F
12/03 00:35, 24F
推
12/03 01:16, , 25F
12/03 01:16, 25F
→
12/03 01:17, , 26F
12/03 01:17, 26F
→
12/03 01:18, , 27F
12/03 01:18, 27F
推
12/03 07:14, , 28F
12/03 07:14, 28F
→
12/03 07:14, , 29F
12/03 07:14, 29F
推
12/03 08:54, , 30F
12/03 08:54, 30F
推
12/03 09:00, , 31F
12/03 09:00, 31F
→
12/03 09:01, , 32F
12/03 09:01, 32F
→
12/03 09:02, , 33F
12/03 09:02, 33F
→
12/03 09:03, , 34F
12/03 09:03, 34F
→
12/03 09:37, , 35F
12/03 09:37, 35F
→
12/03 09:38, , 36F
12/03 09:38, 36F
→
12/03 09:39, , 37F
12/03 09:39, 37F
推
12/03 10:30, , 38F
12/03 10:30, 38F
推
12/03 10:33, , 39F
12/03 10:33, 39F
推
12/03 10:35, , 40F
12/03 10:35, 40F
→
12/03 10:36, , 41F
12/03 10:36, 41F
→
12/03 10:37, , 42F
12/03 10:37, 42F
推
12/03 10:52, , 43F
12/03 10:52, 43F
→
12/03 10:57, , 44F
12/03 10:57, 44F
→
12/03 10:58, , 45F
12/03 10:58, 45F
推
12/03 11:02, , 46F
12/03 11:02, 46F
→
12/03 11:02, , 47F
12/03 11:02, 47F
推
12/03 11:22, , 48F
12/03 11:22, 48F
→
12/03 11:23, , 49F
12/03 11:23, 49F
推
12/03 11:27, , 50F
12/03 11:27, 50F
推
12/03 11:33, , 51F
12/03 11:33, 51F
→
12/03 11:34, , 52F
12/03 11:34, 52F
→
12/03 11:52, , 53F
12/03 11:52, 53F
→
12/03 11:52, , 54F
12/03 11:52, 54F
→
12/03 11:52, , 55F
12/03 11:52, 55F
→
12/03 11:52, , 56F
12/03 11:52, 56F
→
12/03 11:53, , 57F
12/03 11:53, 57F
→
12/03 12:15, , 58F
12/03 12:15, 58F
推
12/03 12:48, , 59F
12/03 12:48, 59F
推
12/03 12:54, , 60F
12/03 12:54, 60F
→
12/03 12:54, , 61F
12/03 12:54, 61F
推
12/03 13:03, , 62F
12/03 13:03, 62F
→
12/03 13:05, , 63F
12/03 13:05, 63F
推
12/03 14:33, , 64F
12/03 14:33, 64F
推
12/03 14:35, , 65F
12/03 14:35, 65F
推
12/03 14:38, , 66F
12/03 14:38, 66F
推
12/03 14:58, , 67F
12/03 14:58, 67F
推
12/03 15:08, , 68F
12/03 15:08, 68F
推
12/03 16:01, , 69F
12/03 16:01, 69F
→
12/03 16:01, , 70F
12/03 16:01, 70F
推
12/03 16:14, , 71F
12/03 16:14, 71F
推
12/03 16:18, , 72F
12/03 16:18, 72F
→
12/03 16:39, , 73F
12/03 16:39, 73F
→
12/03 17:54, , 74F
12/03 17:54, 74F
推
12/03 22:26, , 75F
12/03 22:26, 75F
→
12/03 22:27, , 76F
12/03 22:27, 76F
推
12/04 11:34, , 77F
12/04 11:34, 77F
→
12/04 11:34, , 78F
12/04 11:34, 78F
推
12/04 19:28, , 79F
12/04 19:28, 79F
→
12/04 19:28, , 80F
12/04 19:28, 80F
推
12/04 23:00, , 81F
12/04 23:00, 81F
→
12/04 23:01, , 82F
12/04 23:01, 82F
推
12/05 09:07, , 83F
12/05 09:07, 83F
→
12/05 09:07, , 84F
12/05 09:07, 84F
→
12/05 09:08, , 85F
12/05 09:08, 85F
→
12/05 09:09, , 86F
12/05 09:09, 86F
推
12/05 23:44, , 87F
12/05 23:44, 87F
→
12/05 23:45, , 88F
12/05 23:45, 88F
討論串 (同標題文章)
MenTalk 近期熱門文章
4
12
PTT兩性男女區 即時熱門文章
17
19