[情報] 10/25 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間6年前 (2018/10/24 18:03)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串4/10 (看更多)
Someone may be trying very hard - perhaps too hard - to impress or please you,
Gemini. This may be making you suspicious. You may wonder if this person has
ulterior motives or if there is some kind of deception going on. But you may n
ot realize how impressive you can be when you turn on the charm and show off y
our witty ways. It could just be that someone is trying to match wits with you
, or tries to shine brighter in your eyes. Accept the effort as a compliment.
某個人非常努力嘗試 - 也許太努力 - 讓你印象深刻或者是取悅你, 雙子們。
這也許讓你感覺可疑。
你也許在想如果這個人有其他的動機或者是那裡有欺騙正在進行中。
但是也許你並沒有認知到你可以多麼讓人印象深刻,
當你轉而展現你的迷人和智慧的方法時。
那可能是某個人試著與你鬥智,或者試著展現更明亮的一面在你的眼前。
接受他的努力視為是對你的恭維。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1540375427.A.BE9.html
※ 編輯: Nicolas01 (103.31.196.193), 10/24/2018 18:04:17
推
10/24 21:06,
6年前
, 1F
10/24 21:06, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇):
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
13