[情報] 10/04 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者tsaosp (Guardian Angel)時間8年前 (2017/10/03 23:19)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串3/11 (看更多)

Professional demands may now be encroaching on your personal life, Gemini. You are very driven and ambitious, but your fun and social time are also quite im portant to you. However, this burst of activity on the professional front may boost you to a more profitable and financially secure spot on the ladder to su ccess, and the extra responsibilities may not last all that long. If you can g et your foot into a desirable door, you may even be able to go off on your own in a little while, and make a certain big opportunity your own. Think about i t. 專業的要求現在也許入侵到你個人的生活了，雙子們。你是非常的主動勤奮且有野心的，但是，生活樂趣和社交時間對你來說也很重要。但是，這突如其來在專業上的活動會推動你往更有利且財務上安全感的點，那是通往成功的階梯，但是額外的責任感並無法讓你維持很久。如果你可以將腳踏入令人嚮往的慾望之門，你也許甚至沒多久靠自己的力量下車（抵達終點），並且靠你自己創造一個更大的機會。考慮一下吧！ Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，歡迎大家指教，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.209.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1507043989.A.796.html

→

kowei526

10/04 02:57, 8年前 , 1^F

10/04 02:57, 1^F

簡而言之，就是加班或者是超時工作讓你沒有生活的樂趣和休閒時間。而你剛好又是一個勤奮工作的人，但是超時加班並非長久之計。如果你可以從工作中找到屬於自己的欲望目標，你會很快的完成工作任務，並且有可能受到長官的賞識，給你更多的工作和任務。考慮一下吧！ Ps.以上是我的不負責任的解讀，不用太認真的看待，這樣有沒有比較好了解翻譯運勢文呢？ ※ 編輯: tsaosp (36.238.209.210), 10/04/2017 12:10:35