[情報] 11/06 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2016/11/05 21:53)推噓5(5推 0噓 3→)留言8則, 6人參與討論串2/10 (看更多)
Gemini horoscope for Nov 6 2016
Gemini horoscope for Nov 6 2016
A new goal may not jive completely with an old goal. You may think you can hav
e your cake and eat it too, Gemini, and you probably can. However, you may not
be able to accomplish both of these goals on a parallel path. You may have to
deal with one completely before you venture off into something else. The only
question now is which goal is more urgent or important to you at this moment.
Once you decide what to dive into first, it should all fall into place from t
here.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
一項新的目標也許無法跟舊的目標一起完成。
你認為你可以同時擁有蛋糕並且吃掉它們*，雙子們，你大概可以。
然而，你無法在一條平行的道路同時完成這兩個目標。
你必須先處理完一個，再投入到其他的冒險裡。
現在，這唯一的問題是哪一個目標比較緊急，或者是對你目前來說比較重要。
一旦你決定要先投入那一個目標時，所有的事情都會水到渠成。
ps1.*那句話是一句英文諺語，意思是你無法同時保持擁有蛋糕，又一邊吃掉它。
因為當你吃掉蛋糕時，你就失去它了。引申為你無法一次做兩件不相容的事情。
ps2.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指正，謝謝。
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.108.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1478353994.A.19F.html
推
11/05 23:08, , 1F
11/05 23:08, 1F
推
11/05 23:08, , 2F
11/05 23:08, 2F
推
11/06 01:07, , 3F
11/06 01:07, 3F
推
11/06 10:00, , 4F
11/06 10:00, 4F
→
11/06 10:00, , 5F
11/06 10:00, 5F
推
11/06 10:31, , 6F
11/06 10:31, 6F
→
11/06 10:31, , 7F
11/06 10:31, 7F
→
11/06 21:49, , 8F
11/06 21:49, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
12
22
34
12
19