討論串[心情] 語言耐心是有期限的
共 5 篇文章
內容預覽:
我是原po. 謝謝版友們的真心分享. 都促進了我一些不同的思考面向. 發現好多版友都對自己的另一半好有耐心. 令我感到相當佩服. 很多版友們都提到. 中文是很難學的語言. 以及中文進度速度和是不是住在中文的環境中沒有直接的關係. 這些我都很明白. 我自己在拉丁美洲做了兩年的全職中文老師. 在台灣教英
(還有1125個字)
內容預覽:
的確不公平,所以真的要吵架,用第三語如英語會比較好。. 因為人在使用外語和盛怒底下,表達能力都會變差,. 所以讓彼此都感到也處於這個困境底下,就能將心比心。. 但事實上如果第三語的能力不夠好,架會愈吵愈不清楚。. 所以既然他也在中文學習的過程中,很多時候你不妨使用中文;. 但請注意使用簡單的、他聽得
(還有1598個字)
內容預覽:
原來大家都經過這一段阿~~~. 我也來分享一下心得 :D. 我也認為學習外體系的語言和在不在當地沒有太大關連。. 在我認識肌肉男之前,我的德文程度已經可以看德國脫口秀哈哈大笑. 在肌肉男認識我之前,肌肉男早已學習中文5年。. 但在台灣,這種專人隨行翻譯的事情還是發生在我身上. 這一點我們吵架的時候特
(還有636個字)
內容預覽:
自介文代碼:#1BakfLb2. ----------------------(以上請勿刪除)----. 兩年外派的日子結束. 回到台灣之後. 竟然還是談異國戀. 我們是用他的母語(西班牙文)溝通的. 雖然這個語言我學了好幾年 外派工作也用了好幾年. 對我來說已經不是一個陌生的語言了. 而且交往到現
(還有525個字)