[閒聊]多虧語言不是很輪轉..
看板CCRomance (異國戀情)作者wiegehts (wohin soll ich gehen)時間16年前 (2010/01/02 14:59)推噓5(5推 0噓 23→)留言28則, 6人參與討論串1/2 (看更多)
我陸陸續續PO了幾篇我在想怎麼跨年的文
最後我擔心的還是發生了:我喜歡的跨年不是肌肉男喜歡的那種。
我: 1.兩個禮拜前就想預約好
2.美麗的餐廳、一群好姊妹。
3.看煙火。
肌肉男: 1. 當天早上才想確定去哪。
2. House party, wein, 不認識的新朋友ca. 20人。
3. 續攤--> club. 酒、女生、新朋友。
所以我們在新年的前兩三天就有點不愉快了。
他一直問我跨年要幹嘛
我則回答他,我有2,3個邀約,看他想去哪個。
他則說那些邀約都很無聊,聚餐、煙火、不好玩。
所以我心裡很難過,我心裡認為他就是想去club跨年
跳舞喝酒,不好意思跟我明講他不想跟我過而已。
他也不好受,因為他認為我不和他討論就自己決定自己要去哪
而且計畫裡沒有他。
後來才跟我說,他當然想跟我過,不然為什麼飛回來?
經過了29,30的鬧脾氣,
31號的早上我們通了很長的一通電話,
兩人都坦白很難過又很生氣,
但我想他快樂、他想要我快樂,
最後理性的決定分開跨年。
電話掛掉後,我不禁覺得
真是慶幸我的德文還不到native speaker的程度
而他的中文更是我們的國中英文程度而已。
要是溝通完全無阻 真不知會不會吵起來?!
兩人也都不愛吵架、我們各自用各自的方式紓發情緒
我和一堆姐妹聊天血拼
他和朋友去喝酒去看電影
等情緒都過了,才給彼此打電話。
真不知道該不該感謝自己的外語還沒那麼好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.45.155
※ 編輯: wiegehts 來自: 118.165.45.155 (01/02 15:01)
推
01/02 15:25, , 1F
01/02 15:25, 1F
推
01/02 15:30, , 2F
01/02 15:30, 2F
→
01/02 15:31, , 3F
01/02 15:31, 3F
→
01/02 15:32, , 4F
01/02 15:32, 4F
推
01/02 15:41, , 5F
01/02 15:41, 5F
→
01/02 15:42, , 6F
01/02 15:42, 6F
→
01/02 15:42, , 7F
01/02 15:42, 7F
→
01/02 15:43, , 8F
01/02 15:43, 8F
→
01/02 15:43, , 9F
01/02 15:43, 9F
→
01/02 15:44, , 10F
01/02 15:44, 10F
→
01/02 15:44, , 11F
01/02 15:44, 11F
→
01/02 15:53, , 12F
01/02 15:53, 12F
→
01/02 15:53, , 13F
01/02 15:53, 13F
→
01/02 15:54, , 14F
01/02 15:54, 14F
→
01/02 15:55, , 15F
01/02 15:55, 15F
→
01/02 15:55, , 16F
01/02 15:55, 16F
→
01/02 15:56, , 17F
01/02 15:56, 17F
→
01/02 15:56, , 18F
01/02 15:56, 18F
→
01/02 15:56, , 19F
01/02 15:56, 19F
推
01/02 17:46, , 20F
01/02 17:46, 20F
→
01/02 17:50, , 21F
01/02 17:50, 21F
→
01/02 17:52, , 22F
01/02 17:52, 22F
→
01/02 17:54, , 23F
01/02 17:54, 23F
→
01/02 17:55, , 24F
01/02 17:55, 24F
→
01/04 14:27, , 25F
01/04 14:27, 25F
推
01/04 21:16, , 26F
01/04 21:16, 26F
→
01/04 22:14, , 27F
01/04 22:14, 27F
→
01/05 00:26, , 28F
01/05 00:26, 28F
討論串 (同標題文章)
CCRomance 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
6
8