Re: [閒聊] 對不起我耳殘=..=
看板CCRomance (異國戀情)作者ocean511 (let you go, set me free)時間16年前 (2009/06/30 23:24)推噓9(9推 0噓 12→)留言21則, 12人參與討論串2/2 (看更多)
某天 我阿小阿姨和姨丈在家看新聞
新聞播出某山路工程開墾的艱辛畫面
兩個工人隔空對喊：bonjour!! bonjour!!
小姨丈聞之一驚：現在連工人都會說法文了！台灣好進步哪~
恩...有來帕特拉克的人就知道我在說啥了 XD
※ 引述《hisen (小希)》之銘言：
: 有一天
: 我們像往常一樣開視訊聊天
: 他很開朗很陽光很有朝氣的
: 說
: 笨豬~~~~~~~~~~~~~~~
: 我(非常無法置信的)>>>蛤??笨豬??我笨豬??你居然說我笨豬???!!!
: 誰教你的???你去哪學的= =?
: 俄國人(大傻眼)>>>幹嘛那麼激動??!!我只不過跟你說笨豬打招呼呀....
: 結果....
: 原來笨豬是法文(法國幫對不起)的''bonjor''(如果有錯對不起= =)
: 哈 真的是耳殘...
--
Smile, then happiness will come
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.39.85
推
06/30 23:35, , 1F
06/30 23:35, 1F
→
06/30 23:42, , 2F
06/30 23:42, 2F
→
06/30 23:52, , 3F
06/30 23:52, 3F
推
06/30 23:53, , 4F
06/30 23:53, 4F
推
07/01 00:00, , 5F
07/01 00:00, 5F
→
07/01 00:30, , 6F
07/01 00:30, 6F
推
07/01 00:31, , 7F
07/01 00:31, 7F
推
07/01 01:12, , 8F
07/01 01:12, 8F
→
07/01 01:25, , 9F
07/01 01:25, 9F
推
07/01 02:48, , 10F
07/01 02:48, 10F
推
07/01 09:32, , 11F
07/01 09:32, 11F
推
07/01 11:31, , 12F
07/01 11:31, 12F
→
07/01 18:23, , 13F
07/01 18:23, 13F
→
07/01 19:25, , 14F
07/01 19:25, 14F
→
07/01 20:46, , 15F
07/01 20:46, 15F
→
07/01 22:04, , 16F
07/01 22:04, 16F
阿 不好意思 我以為會有其他人公佈答案
就是工人在喊的是台語的"爆石" ㄅㄨㄥˇ ㄐㄧㄡ˙
開墾山路炸山洞很危險的 要先通知大家 bonjour bonjour!
要爆了要爆了~~
好吧 不懂台語的就不好意思了 <(_ _)>
※ 編輯: ocean511 來自: 218.210.39.85 (07/02 00:29)
→
07/02 00:33, , 17F
07/02 00:33, 17F
→
07/02 00:47, , 18F
07/02 00:47, 18F
→
07/02 07:35, , 19F
07/02 07:35, 19F
→
07/02 10:06, , 20F
07/02 10:06, 20F
推
07/04 02:49, , 21F
07/04 02:49, 21F
討論串 (同標題文章)
CCRomance 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
29
36
