[閒聊] 泰國人喜歡談遠距離戀愛? (誤)

看板CCRomance (異國戀情)作者 (hohoho)時間17年前 (2009/04/11 09:20), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
昨天和朋友一起吃飯 聊到我們的泰國朋友,好幾對都是遠距離戀愛,而且都維持好久 像我們的好友 A 和男友 O 因為 A 來美國念博士,已經遠距快六年了 Yo 的妹妹的男友現在也在美國念書,還要三年多才會回去 晚上和 Yo 聊天的時候,我就開玩笑說你們泰國人怎麼都喜歡談遠距離戀愛 (其實也是趁機抱怨平常都是我說很想他,他卻一付沒有見面也無所謂的樣子) 結果他的回答嚇了我一跳 為什麼嚇一跳咧? 因為他說 不不不 我喜歡近距離 但是我愛你 (幫他翻譯一下,意思是說: 因為愛我所以可以忍受遠距離 >/////////<) 平常連"我想你"都很少聽到,熊熊聽到"我愛你"真的是太震撼了!!!!!!!!!!! 而且呢,他說為了減短我們之間的距離,暑假要去台灣找我!! 嘿嘿~~ 好開心喔~~~~ 可是...先開心一下就好 我現在要假裝沒這回事...等他簽證機票都到手了再說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 130.126.24.149

04/11 09:49, , 1F
這樣說來好像真的是這樣?XDDDD
04/11 09:49, 1F

04/12 00:40, , 2F
樓上現身說法了!XDD
04/12 00:40, 2F
文章代碼(AID): #19t_1tXo (CCRomance)
文章代碼(AID): #19t_1tXo (CCRomance)