Re: 混血小孩遇到的煩惱

看板CCRomance (異國戀情)作者pinklemon (身為沂風人)時間16年前 (2008/03/12 13:21)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串5/5 (看更多)

其實不只混血小孩！我是100%純台灣人但是還是常常被人家問我現在在美國唸書 (正解是畢業了等研究所中) 美國人是最愛問 "你從來的民族" 剛開始我覺得很offened 但是後來美國人跟我說因為美國是民族大鎔爐所以這個問題很平常 = = 但是偶爾我不想回答的時候還是會故意亂扯一下 XD ex: where are you from？ Germany nono, i mean...you know your ancestors Germany.... ah...i mean heritage German 那個人覺得很orz就不問了 XD ex: where are you from？ im adopted do you know where are your parents from？ i dont know anything about my birth parents ex: where are you from？ im native indian no way~~ come on seriously you dont believe me?? i really am @@" 其實在台灣大家也覺得我長得不像台灣人 = = ※ 引述《Picotee (童年的愛)》之銘言： : ※ 引述《stephanie061 (Stephanie)》之銘言： : : 混血小孩真正的煩惱 : : 我最怕別人問我一個問題　 : : 但是這個問題不論我人在哪裡　幾乎所有人都會問 : : 而且每個人都只需要說一個字　 : : 我卻要解釋一大串　不然問題會一直下去 : : "Where are you from" : : 每次我要解釋就至少要說 : : "我是台灣和拉丁美洲混血　但是我在美國長大" : : 如果有人問到出生地　我就更有得說了 : : 也許我應該掛個牌子在我身上　介紹我的身世 : : 這才是混血兒真正的煩惱阿... : : 我如果只說一個國家　比方說Taiwan... : : 下一個問題就是but you don't look like Taiwanese : : 我如果說　I am Latino/Taiwanese : : 下一個問題就是but you speak English? : : 可以尋求解決之道嗎 : : 　 : 遇到長輩，像是師長啊、客戶啊就直說吧！ : 花多點時間介紹自己讓他們對你有印象是有利的 : 至於亂七八糟認識的其他朋友，回應搭訕也好 : 就可以套用the template below: : "Where are you from" "Where do you think?" : After several dumb guesses... 打個哈哈，這時就直接切換到其他話題了 : 如果對方不死心，繼續追問下去，你又願意回答他她的話 : 可以跟他她簡單講一下你PO的這篇文章，說你每次都要回答一樣的問題很煩， : 如果對方深有同感，那你或許找到一個可以跟你聊的起來的人。 : 如果對方覺得你很無聊，那你可以打個哈哈就說掰掰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.187.58.219