Re: [求助] 這樣講話真的很沒頭沒腦嗎？已刪文

看板Boy-Girl (男女)作者osmanthusjo (觀念快扭曲了)時間10年前 (2015/11/17 13:03)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《LisaTea (茶)》之銘言： : 幫朋友代po，以下為她與她配偶Line對話： : 先生：有睡好嗎？ : 她：沒有 : 先生：沒有睡好？ : 她：電視沒關 : 先生：妳可以起來關掉呀，我也是起來時才發現的 : 她：我以為我才睡一下下你這句話當然我們可以腦補意思，但先生說太太說話沒有邏輯也沒錯。先生問，怎麼不先爬起來關？我以為我才睡一下下有很多意思。 1.我才睡一下下我猜最接近的意思是‘’我以為只要睡一下下，（所以才沒關電視）‘’ 人家問為什麼，就要有因果關係呀！有因果關係就要有‘’所以、因為‘’這類連接詞。你省略掉連接詞，人家還以為你開新話題咧！ 2.我以為我才睡一下下。可以被當成補述。因為前面說到睡不好，睡得很差的情形，睡好幾個小時會感覺只睡一下下。所以會有人當作是在形容睡不好的感覺。接著先生表示看不懂，太太直接無視表示在吃早餐，等等打字。又製造第二個問題了。不過這沒什麼好吵的，反正以後遇到懶得講話的人就無視就對了。不要怪別人都沒在聽你講話，有時候羅馬不是一日造成的當然有表情的話會比較容易懂，不是你口才好棒棒，而是看臉就知道你想表達什麼。（解釋、疲倦、在忙、或其他） P.S.結果答案是2，我算她知己了 : 先生：？ : 先生：不懂你在講什麼 : 她：我在吃早餐，等等打字 : 先生：妳又開始亂講話，沒頭沒腦的說，讓人看了很生氣，沒邏輯的講話 : 先生：妳先隨便找個人，先給我們上面的對話，請他翻譯，他翻的出來，我隨便妳 : 她：我就說我在吃早餐，等等打字，看不懂嗎 : 先生：請問你沒亂講話嗎？ : 後來朋友詢問了我，以及其他朋友，是否會覺得她講話沒頭沒腦，大家都覺得不會，但她 : 的配偶認為因為我們是她的 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.251.16.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1447736589.A.559.html ※ 編輯: osmanthusjo (222.251.24.32), 11/17/2015 14:12:24