PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

Re: [閒聊] 英文真的要從小學起嗎？

看板WomenTalk (女人話題)作者 (豆沙)時間2年前 (2023/03/01 06:13), 編輯推噓8(8推 0噓 24→)
留言32則, 6人參與, 2年前最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言： : 聽說英文就是要小孩子就學 : 長大就是學不好 : 這是那些大人的藉口　還是學習的真相！？？？？？？ : 應該說小時候投資學英文比較好！？ 無感 我6字頭的， 國中畢業26個字母背不完，所以我是國中畢業之後開始學英文， 從This is a book. 跟 Good morning, Miss Lee. 開始 念的也是一般公立高中，大學是私立大學， 從小到大只有國中考高中補過國四班，沒額外補習。 30歲之後出國念書加工作，目前在美國也沒太大問題。 有資源的話，早點學英文不是壞事 畢竟很多地方都用的到，包括日常生活。 讀跟寫，台灣學生的能力都不算太差， 聽的話，有在追美劇或是聽英文歌也都可以練習， 聽力通常有問題的情況是聽"非美國人"對話，像是印度人或俄羅斯人。 真的麻煩的其實是口說，還有真實的日常對話 很多發音其實我聽不出來有分別，也沒辦法發出正確的音 如果沒有前後文的話，確實是會讓美國人有疑問。 有個例子我印象深刻: 打電話報名字，就Tom這個字，講了好幾次對方聽不懂 最後用拼的，T，O，M，對方才聽懂，然後說: 喔~原來是Tom啊 (你妹的，我的Tom跟你的Tom有哪裡不一樣??) 我也很常被中國人或台灣人笑我的英文台灣口音很重 不過我沒差，公司的同事跟老闆聽得懂就好，關你屁事 至於日常生活對話，會卡片語跟俚語 常見的像是cut it out，knock off之類的，除非你有認真背，不然是真心搞不懂 至於一些說甚麼4歲丟到全美語環境半年，英文就頂呱呱的 作夢 4歲講中文都還會卡，一堆字也不懂意思，更不會用 你丟到幼稚園，旁邊的小朋友也是一樣講的2266，是能學啥 總之就多練習啦，練到你講完一堆英文，沒辦法翻成中文的時候就差不多了 如果你是腦子裏中翻英就表示還有差距 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.120.91.213 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1677622432.A.E08.html
推
03/01 07:42, 2年前 , 1F
7歲以前有能聽到母語等級發音環境的話，長大後比較能聽出或
03/01 07:42, 1F
→
03/01 07:42, 2年前 , 2F
發出正確的音。比較不會發生像你文中的湯姆事件。
03/01 07:42, 2F
→
03/01 07:42, 2年前 , 3F
有興趣可以找相關科普資訊來看。
03/01 07:42, 3F
→
03/01 07:44, 2年前 , 4F
舉個實例，NiziU女團有個日美混血的女生，媽媽日本人，從小
03/01 07:44, 4F
→
03/01 07:44, 2年前 , 5F
在家都講英語。她國二才開始學日文，發音跟母語人士一樣。
03/01 07:44, 5F
→
03/01 07:55, 2年前 , 6F
樓上 發音簡單重點是口音 而且都說她媽日本人了
03/01 07:55, 6F
→
03/01 07:55, 2年前 , 7F
還要看他過去求學狀況 日美各半那有啥好屌的
03/01 07:55, 7F
推
03/01 08:02, 2年前 , 8F
很多人自以為發音很標準，可以錄音起來聽看看。人自己聽到
03/01 08:02, 8F
→
03/01 08:02, 2年前 , 9F
的自己的聲音跟別人聽到的是不一樣的。成人以後才學的很難
03/01 08:02, 9F
→
03/01 08:02, 2年前 , 10F
標準，這不是口音的問題而已。
03/01 08:02, 10F
→
03/01 08:03, 2年前 , 11F
上述案例是國二以前沒學過日文，都住美國，媽媽在家也講英
03/01 08:03, 11F
→
03/01 08:03, 2年前 , 12F
文。
03/01 08:03, 12F
推
03/01 10:03, 2年前 , 13F
早點學，贏在起跑點兒
03/01 10:03, 13F
推
03/01 10:16, 2年前 , 14F
你多半是RD才可以這樣，我朋友做人資，常常都被盯
03/01 10:16, 14F
→
03/01 10:16, 2年前 , 15F
英文不夠好
03/01 10:16, 15F
推
03/01 10:43, 2年前 , 16F
有一個沒被提到的是結構問題。齒序排列，咬合正的比較
03/01 10:43, 16F
→
03/01 10:43, 2年前 , 17F
容易發出正確的音，真的很在意，小時候就要先整牙，有
03/01 10:43, 17F
→
03/01 10:43, 2年前 , 18F
下巴前凸臉部關節不正要先搞定。牙齒歪的亂七八糟，不
03/01 10:43, 18F
→
03/01 10:43, 2年前 , 19F
要說英文，連中文音都很歪好嗎。現在越來越多不會說台
03/01 10:43, 19F
→
03/01 10:43, 2年前 , 20F
語，但卻一口台灣國語。
03/01 10:43, 20F
推
03/01 11:19, 2年前 , 21F
台灣國語很好阿...我都故意不捲舌，不想像中國人。
03/01 11:19, 21F
→
03/01 11:20, 2年前 , 22F
不過齒列影響發音是第一次聽說，長知識了
03/01 11:20, 22F
→
03/01 12:08, 2年前 , 23F
發音學的圖象說明會有標舌頭、牙齒、嘴唇、下巴的位置
03/01 12:08, 23F
→
03/01 12:08, 2年前 , 24F
，大學時有幸被教授找去特別教學而看到，但因為結構問
03/01 12:08, 24F
→
03/01 12:08, 2年前 , 25F
題挫折很深、只去少少幾次。
03/01 12:08, 25F
→
03/01 12:09, 2年前 , 26F
故意不捲舌跟做不到是兩回事
03/01 12:09, 26F
推
03/01 12:14, 2年前 , 27F
台灣人大多數有南島語族血統，牙齒暴、亂很常見，這樣看來
03/01 12:14, 27F
→
03/01 12:14, 2年前 , 28F
學英文很吃虧啊。
03/01 12:14, 28F
推
03/01 12:17, 2年前 , 29F
我在下一篇推文提到的女生父母都是對岸來的純種中國人，她
03/01 12:17, 29F
→
03/01 12:17, 2年前 , 30F
的牙齒就很整齊，也沒有需要正顎的問題，也許就是因為這樣發
03/01 12:17, 30F
→
03/01 12:17, 2年前 , 31F
音才學得好？
03/01 12:17, 31F
→
03/01 13:05, 2年前 , 32F
你開頭講無感後面幾段都在形容有感啊
03/01 13:05, 32F
‣ 更多 whiteben68 的文章
文章代碼(AID): #1Z_doWu8 (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 whiteben68 的文章
文章代碼(AID): #1Z_doWu8 (WomenTalk)