Re: [問題] 第三外語選哪個已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者with20234 (Jissons)時間9年前 (2016/12/31 00:14)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串5/5 (看更多)

選什麼文就不說了我想來分享我學習的家私 1.韓文 http://imgur.com/a/YSloh 這裡推薦一個網站叫NAVER 絕對好用的線上中韓字典然後我覺得有幾種書比較推薦 1).閱讀了解文化歷史(我字很醜我知道) 2).文法簡單易懂的文法書教你怎麼脫落字根 3).單字書有教你各式單字加簡單文法 4).一個叫language101的網站有超多種語言西德法日韓荷波俄阿越泰等等每天一單字不過字庫疑似只有三個月存檔三個月後的字都會重複不過每天一單字保證實力大增 5).英日韓對照對話書-教你怎麼用英文日文韓文思考手機APP推薦 Korean English Dictionary 左邊是A右邊是ro(PTT好像打不出韓文) 每日5單字+韓文英文對應字典然後一個Dongsa可以幫你重組任何字根 2.西班牙文 http://imgur.com/a/52IOK 1)點讀筆搭配單字書-隨時隨地發音中西英對照 2)西日文版會話書 3)一樣是101網站的每日單字-沒錯他字庫是一樣的也就是你可以學到其他語言的字怎麼講 4)超猛語言對譯網站-優點是你就算輸入動詞變化他也是找得出原型缺點是這應該是歐美人士建立的有中文對照只是可能不是很正確 https://www.youtube.com/watch?v=5_8ZCeZumJ8

https://www.youtube.com/watch?v=B4WGAAAgQmY

偷渡兩個我喜歡的西文團體從歌名中可以看到 Yo te esperare Voy a olvitarte 西文習慣講話把受詞抓到前面或是動詞後面有點像日文的くれる　あげる這種動作的他那個te 就是你的受詞 olvitarte 就是忘了你的意思像是Te amo 前面是你後面是(我)愛這個是比較需要注意的然後動詞變化有好多種不過我學得還不是很深 3.法文 http://imgur.com/a/9uw47 這個只有大學摸過一點點因為我無法學得像發音沒那麼標準嚴重打擊我的信心XD 工具也是大概的東西 ------------------------------------------------------------------------ 其實可以的話三個都學阿只是我覺得韓文西文可以同時學只是一個早上一個晚上然後你覺得對你來說比較簡單的排早上難的排晚上反正其實還是以英文為重但你練習久了之後應該看得懂但溝通不強就還是以英文為主關鍵字可以講這樣就夠了然後補充個冷知識麗嬰房其實是法文翻譯 Les enphant ※ 引述《feyun (Grit.)》之銘言： : 各位女孩好, : 老套的挑選文, 若有興趣幫挑選的請進唷~ : --- : 這個問題已經困擾我幾天了, 請問除了英日文之外, 以下三個語言若能再抉擇一個 : 大家的選擇跟原因是什麼? : 我覺得我是比較享受在當地旅遊跟當地人交談或是跟朋友時能夠講外語的感覺。 : (可能勝過看電影能聽懂、或是可以看懂歌詞這種單純閱讀或是接收型的活動, : 能用外語表達跟外國人溝通會讓自己開心) : 我現在想學的語言是希望自己能提昇到工作可用, 預計用3-4年時間來補習。 : 比較傾向無壓力學習慢慢累積, 因為現在工作壓力比較大... : --- : 我想學的選項如以下: : (A) 韓語 : - 小姪女很喜歡韓國文化, 因為很愛她所以想自己學起來也慢慢帶她多學一個語言 : 至少她唱歌跳舞可以告訴她正確發音 : - 工作上羨慕會講韓文同事 XD : - 自己上過一期韓文課覺得分辨母音很難(雖然會日文), 有點打退堂鼓, 怕學的壓力大 : - 怕跟日文混淆 (?) : - 去韓國旅遊機率比較高 : (B) 西語 : - 喜歡熱情奔放的文化 : - 學過一段時間西語, 大概A1程度覺得不難可以繼續學, 但當年是學生沒錢XD : 現在上班了可以支持自己完成西語學習 : - 不會打舌, 可能一輩子發音不標準XD : - 雖說講西語的人多, 但是台灣工作上遇到講西語的國家都在比較不想去的地方 : (大多都在巴西/巴拉圭/墨西哥...偶爾會有西班牙&美國) : - 下半輩子西語系國家旅遊頻率應該很低 : - 怕跟英文混淆(?) : (C) 法文 : - 喜歡法國電影 : - 覺得講法文會被人家羨慕XD (sorry有點膚淺) : - 希望可以藉由法文來多了解文化 : - 對法國跟摩洛哥旅遊有興趣 : - 下半輩子法語系旅遊頻率應該也很低 : - 工作上感覺跟法國交際的商貿上, 大家還是講英文比較多 : 希望好心的大家可以幫我選... : 謝謝, 祝各位新年快樂, 跨年快樂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.142.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1483114475.A.655.html