Re: [問題] 在日本做沒那麼喜歡的工作還是回台灣追已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者yuenblack (NIKO)時間9年前 (2016/12/02 10:05)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 6人參與討論串3/3 (看更多)

還是直接回一篇。先看一下妳的條件： ●學歷：華語相關科系學士畢 ●語言能力：中文母語日文不好（我也不知道不好是多不好啦，我假設妳就是上街買東西可以問店員多少錢、去餐廳吃飯能點餐這程度）英文不明 ●工時：10hr/day ●薪資：轉正後是日本學士畢起薪，假設是20萬日幣表示妳現在的薪資還不到20萬，實拿大概也就是餓不死的金額。 ●工作內容：華語教學 ●其他：在職場上都用中文，日文不好卻也沒什麼機會練習要轉正還要再當實習生6個月。從結論說，如果妳現在的工作轉正後能有餘力進修日文、和日本人交朋友，我覺得妳應該留下來累積自己的資本跳槽。如果轉正之後工時只是一樣長或是更長，還是一樣一直說中文、還是一樣下班後就累得像條狗假日也沒心力去進修日文，妳在日本也沒有特別留下來的理由(男友or喜歡的偶像or想跑的同人場……etc.) 那我勸妳還是回台灣，真的想來之後把語言練好&學個一技之長再來，妳現在的工作就是在浪費跟消耗妳的生命與熱情而已。東京現在的最低時薪是932円，工時和妳相同(10hr)，一個月工作20天，領最低時薪的人一個月可以賺932*10*20=186,400，如果妳現在沒領到這個金額，在東京妳也只是在貧窮線旁邊打滾而已，當然，如果妳覺得一樣都在貧窮線上打滾，在日本打滾就是潮到出水那我想今天也不會有這文。建議妳如果看得懂可以去看看轉職網站，如果妳覺得那些工作妳好像作得來，那就去轉職吧別發文了。如果妳看了覺得完蛋了這些工作我都作不來、日文也根本不足以應付職場上的應對進退，那妳現在就是處在一個領低薪被剝削又無法脫身的狀況，薪水低工時長轉不了職想跑還不知道能跑去哪語言不怎麼通一個人在國外，家人朋友不在身邊沒有後援上述的狀況都是在磨損妳自己的精力接下來妳有兩條路可走： 1. 用破釜沉舟的決心擠出時間練日文，最好連英文都要練，練好之後跳槽。雖然我覺得日檢真是一個沒啥鑑別度的爛考試，但是能考到N1才能拿到敲門磚，多益好歹也要個800up才比較能唬住日本人，然後看是搬到Share House還是參加聯誼or網聚，找機會交說日文跟英文的朋友。很多人語言學校甚至日文系蹲了好幾年，一開口還是超慘，沒有在日常生活中練習真的不會有太多進步。 2.「可是現在的生活真的好累喔我沒有辦法再進修語言了；_；」我懂，我上一份工作也是一天10小時， (是表定上班時間就10小時，不是加班) 到家後吃飯洗澡就只能睡覺，很難再擠出時間來幹嘛，所以我待三個月就跑了。如果妳真的覺得自己的體力和精力無法再擠出時間來把日文學好，就辭職回台灣吧。文中提到妳在台灣本來就有想作的工作之前也作了一些準備，那就再繼續以理想工作為目標，累積經驗的同時一邊進修語言、留意海外工作機會，如果妳還年輕，過幾年拿打工簽來日本找正職也是個解，再不然就來日本念個碩士也行。現在跟我幾年前大學畢業剛回台灣的時候不太一樣了，回台之後要再來日本工作已經不再是難如登天的事。妳現在的工作看起來連當跳板的價值都沒有，真的不需要抱著不放，還年輕就拿時間來換經驗，工作環境不好不用著急想說一定要待在這裡。祝妳好運：） ※ 引述《ariel0114 (ariel)》之銘言： : 各位晚安最近有一些工作上的煩惱 : 想請教各位是你會怎麼選擇? : 也希望如果有在日本工作的能給小妹一點建議> < : (文有點長) : 大學讀的是華語科系，畢業後透過學校的實習機會前往日本教中文，以實習生的名義過去 : 的，當初先是簽半年的合約，目前已經來三個月了，先說我的日文並不好，但這份工作因 : 為是教中文所以同事也是台灣人，跟學生也幾乎以中文對話。 : 最近公司詢問我是否續約的事情，也就是再苦熬半年實習生我就可以轉成正職，但以下是 : 幾個我考量的點: : 實習生的薪水非常少，基本上來這裡我也沒打算存錢的意思，就是想體驗不同的生活，但 : 如果未來轉正職可以領一般台灣人三四倍薪水，雖然其實在日本也只是普通大學生畢業領 : 的薪水，可是回台灣後好像以我的能力不可能找到那麼豐厚的薪水了.. : 應該說日本雖然競爭大，但是薪資待遇基本還是台灣的好幾倍起跳，跟能力好像也沒有那 : 麼大關係。 : 但其實這裡的工作很辛苦，我一天要工作十小時，有時候一天要教八小時的課，真的是很 : 可怕的累QQ，而且這間公司其實很壓榨人力，並不是一般人印象裡那種對待員工很重視的 : 日本公司，所以員工的流動率也很大，然後最重要的是其實當老師不是我的夢想，是不排 : 斥，但也沒有特別喜歡，當初在台灣時其實是有在準備朝自己真正的目標前進，但因為很 : 喜歡日本，所以就想說先來實習。 : 還有一點是家人朋友都在台灣，我在日本待的城市其實台灣人很少，而且我們是小公司， : 公司其實只有我跟另外兩三個同事而已，我日文也不好，所以在這裡難免覺得很孤單嗚嗚 : 最後一點是因為工作時數非常長，環境也幾乎是全中文，所以日文進步非常緩慢，回家也 : 都很累了根本沒什麼時間讀日文或是增進其他能力之類的，覺得好像有點在蹉跎光陰的感 : 覺.... : 現在就是覺得很苦惱，我很喜歡日本，但是又覺得應該趁年輕回台灣努力做自己真正想做 : 的工作，想問各位會怎麼抉擇? : 謝謝各位看完這麼長的文Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.235.157.194 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1480644328.A.B6F.html ※ 編輯: yuenblack (153.235.157.194), 12/02/2016 10:06:59 ※ 編輯: yuenblack (153.235.157.194), 12/02/2016 10:11:06