Re: [問題] 看不懂英文草寫是我的錯嗎？已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者anika (Don't make me fall... )時間10年前 (2016/09/25 12:40)推噓9(9推 0噓 20→)

留言29則, 13人參與討論串6/8 (看更多)

書寫體草寫手寫其實意思大同小異但在美國一般我看也還是沒有草寫的習慣如果是內容較為正式的書信(喜帖)或情書or文字稿，書寫體還是很常見的其實他的筆記會不會乍看是草寫但不是真正有系統的連寫只是因為速記寫得匆促筆跡潦草雜連而已呢? 畢竟那是他的筆記他看懂最重要剛剛翻了收過的書信就算他不是寫草寫每個人筆跡也是很難讀懂的拍了幾張: 印象中的草寫說實話對我來說光看就很頭痛了 http://j.mp/2ctB26u 義大利人寫得很整齊但是每個筆跡連寫很難可以分辨吧 http://j.mp/2ctzWI0 葡萄牙人 http://j.mp/2ctzvNO 同個人寫英文又是另外一個字跡 http://j.mp/2ctAr4O 台灣人也是有自己風格的連寫但至少看得很清楚 http://j.mp/2ctAyxj 斯洛伐克人看得清楚蠻像台灣人的字跡 http://j.mp/2d0jK4B 美國人寫得很像小孩子難得整齊 http://j.mp/2d0iWNk 話說現在收到個手寫紙條都好難其實我很喜歡收到親筆寫的東西還有人記得最近一次收到整封手寫的書信是什麼時候嗎??? ※ 引述《Tomwelcome (唐先生)》之銘言： : 學生時代的事，突然想到。 : 先介紹一下，我是讀外文系的，英文能力自評大概是相關系所中上程度吧。 : 不過老實講我看不懂英文草寫。學校沒有教過，我也沒主動去學。 : 有一次要分組做一個練習，老師會用英語講一段課，組員們要分工做筆記後交給其中一個 : 人統合，然後上台重述課程內容。 : 那次我負責做統合的人，拿到大家筆記後發現其中一份竟然是（還蠻漂亮的）草寫，我完 : 全看不懂上面寫什麼！ : 我只好請那位同學來一邊跟我講解，她從頭到尾就一副“蛤~？你看不懂喔？”的不屑表 : 情。最後也拖延到了報告的時間。 : 我個人覺得她只是想炫耀自己草寫很漂亮，我覺得這樣蠻沒有禮貌的。 : 但我跟家人分享，他們都說是我明明讀外文系還看不懂草寫比較誇張。 : 請問各位覺得，到底是我自己不應該看不懂，還是對方不應該故意寫草寫啊？ : ----------以上是原文-------- : 謝謝大家的回答，我針對幾個問題澄清一下： : 1. 其實說完全看不懂的確是我誇大了一點，用猜的的確也可以勉強看懂，應該說速度遠 : 比看正題還慢。 : 2. 這是幾年前的事情，所以沒辦法拿當初的筆記給大家看了。 : 3. 我也承認如果看不懂好像不太好意思說自己是專業的，但在我的學習歷程中的確是完 : 全沒有要特別去學的契機，而我在那次以後，不管是日常還是工作上也都再也沒有看過草 : 寫了。 : 4. 我不確定那位同學的字是不是特別難辨識的類型，但我記得單就外觀來說的確挺好看 : 的。 : 5. 其實我覺得重點也不是在看的懂或看不懂，而是除非常看，不然看草寫的速度一定會 : 比正體慢很多。各位可以試看看比較一下自己看全大寫跟全小寫文章的速度差別。 : 6. 我不是在討拍或抱怨啦~真心想知道大家的看法，說什麼我都接受的。 -- ★ 7 David Villa FW/175cm/1981.12.03/Barcelona(ESP) ▄▄▄▄ ﹑ ▂▂ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 是門 ,╯〞"╯\ ╲ ▄▄▄ ◤◥◤◥◤ ◥ ◤◥ ◤ ◥ ◣ ◣ ◤◥ 好柱 | ▇ | ^ ^╳ ▄▄▄ ◣ ◣ ◥ ◣ ◥ ◣ 朋跟 ▄▲ ▲▄ ︶╲ Spain ▃ ▅ ◣ ◢ ◣ ▃ ◣ ◢ ◣ ◢ ◢▅ 友我◢ ◣"ˊ"◢ ╳ oracles ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ >///< ∕︽ ╳ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.126.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1474778458.A.556.html

→

johnwu

09/25 12:46, , 1^F

09/25 12:46, 1^F

朋友知道我很喜歡收到手寫的東西所以就會寫給我也真的算是收集啦

→

ShiningRuby

09/25 12:48, , 2^F

09/25 12:48, 2^F

推

faalihsy

09/25 12:48, , 3^F

09/25 12:48, 3^F

厲害耶! 撒花(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆

→

ShiningRuby

09/25 12:49, , 4^F

09/25 12:49, 4^F

推

johnwu

09/25 12:49, , 5^F

09/25 12:49, 5^F

其實我放的都是在美國生活的人只是他們寫英文跟其他語言時字體就會不同最後美國朋友寫得也是我少數看過年輕人字體可以這樣工整的不然其實我真的覺得美國人大部分寫字蠻醜的很像幼稚園寫的

→

ShiningRuby

09/25 12:54, , 6^F

09/25 12:54, 6^F

→

ShiningRuby

09/25 12:54, , 7^F

09/25 12:54, 7^F

這字體果然看起來有歷練的感覺一種成熟感跟我上面朋友寫得差很多 XDD

→

ShiningRuby

09/25 13:01, , 8^F

09/25 13:01, 8^F

→

ShiningRuby

09/25 13:01, , 9^F

09/25 13:01, 9^F

→

ShiningRuby

09/25 13:02, , 10^F

09/25 13:02, 10^F

→

ShiningRuby

09/25 13:02, , 11^F

09/25 13:02, 11^F

→

ShiningRuby

09/25 13:03, , 12^F

09/25 13:03, 12^F

→

ShiningRuby

09/25 13:03, , 13^F

09/25 13:03, 13^F

→

ShiningRuby

09/25 13:04, , 14^F

09/25 13:04, 14^F

→

ShiningRuby

09/25 13:05, , 15^F

09/25 13:05, 15^F

這是真的我只是不好意思寫出來但真的每次外國人看到我寫英文都覺得字好美喔來自歐洲的都說你的字一點都看不出來像是美國人的字哈哈哈可見美國人字多... 寫中文他們好像都覺得我們可以隨便寫出像觀光景點會賣的彩色的藝術書法字體剛剛本來要找外國人寫中文的note 但好像沒放在這邊認識幾個會寫中文的外國人他們寫中文字是真的很用心寫雖然筆順不流暢但是字體很整齊跟寫英文差很多

推

brad850402

09/25 13:25, , 16^F

09/25 13:25, 16^F

→

brad850402

09/25 13:25, , 17^F

09/25 13:25, 17^F

→

brad850402

09/25 13:25, , 18^F

09/25 13:25, 18^F