Re: [討論] 對在台灣的外國人說英文已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)時間10年前 (2016/06/28 12:39)推噓0(1推 1噓 4→)

留言6則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《Juiling (__)》之銘言： : 算是一種歧視嗎？ : 有的人覺得英文是國際語言 : 第一眼看到外國人講英文有什麼錯？ : 而有的人覺得在台灣對外國人講英文幹嘛 : 你去國外會有外國人對你說中文嗎？ : 也有人說 : 看外表就認為他是外國人就講英文 : 但如果其實對方是混血兒呢？ : 其實我一直都是會對外國人說破英文的囧 : 直到今天看到狄卡上面的文章(別轟狄卡這不是討論重點) : 才發現原來我這樣的行為會被認為不禮貌 : 你們會覺得這樣算歧視嗎？ : 還是依然會覺得這是國際語言呢？我覺得不算反而是感覺本地人比較自卑之前去外國時看有人想表達自己的看法用中文說時, 老外搖著食指說 No, 請說英文這樣算是正常的, 而有些喜歡華人文化或語言的外國人(少數通常看到的時候都會用自己不太流暢的中文幫忙or聊天反而在台灣是相反過來 (不過也因為台灣一直在推廣國際化和英文從小學起的關係八看到老外就算自己英文不好, 還是會中英並茂的去幫忙or聊天而很少看到有人說：「請說中文」。先說我朋友的作法好惹她是先用中文說需要幫忙嗎？之後外國人如果用中文回就用中文回答用英文如果態度好的話就用英文回答反正有看過這種國內國外的極端情景就會覺得很好玩就是了 QQ 啊..不過這應該也跟台灣人很熱情幫忙的緣故有關吧 QQ (づ′・ω・）づ -- 「There are those who would barge into your life just to give you a lesson,and then they would turn around and walk away.」 (500 Days of Summer, 2009) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.153.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1467088758.A.F44.html