Re: [閒聊] 會打1w還是10k?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (低調櫻木花道)時間10年前 (2016/04/09 01:38), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
原文恕刪 一點點小看法 以華人來講 說1W 大部分人"可能"還能理解 因為萬的音譯第一個字母是W 不過在通用場合時就很容易誤解 非中文體系的人看到W就不一定懂 而k(ilo).M(ega)(不是million)是屬於SI制 國際上大致上皆認同也熟悉 在使用上比較不會造成誤解 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.193.236 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1460137125.A.883.html

04/09 01:49, , 1F
100m真的要想很久楓谷裡1e簡潔明瞭 但生活上還是直接用1億
04/09 01:49, 1F

04/09 01:51, , 2F
只能說這是種習慣 溝通嘛 彼此了解部會錯意就好
04/09 01:51, 2F

04/09 07:41, , 3F
遊戲裡面都用w e的 現實還是打k大家都比較看得懂
04/09 07:41, 3F

04/09 09:37, , 4F
你在遊戲打m只有懂mega的人看的懂...
04/09 09:37, 4F

04/10 06:00, , 5F
其實打m很多人會誤以為million 也會通
04/10 06:00, 5F
文章代碼(AID): #1N1-obY3 (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1N1-obY3 (WomenTalk)