[問題] 生火一詞已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (洨王子)時間10年前 (2016/03/07 15:23), 編輯推噓10(1337)
留言23則, 21人參與, 最新討論串1/1
肥宅我最近常常在逛最溫馨愉快的灑花板~~~~~ 就發現生火這個詞出現的頻率滿高的欸 常用於被某個商品刺激到忍不住購物慾的情況 女孩們喜歡用這個詞嗎? btw這個字的起源是來自26? 如果肥宅被一個正妹煞到可以說被生火了嗎? >\\\\\\< -- 我不是喜歡寂寞,我只是討厭失望.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.159.71.195 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1457335395.A.B2F.html

03/07 15:24, , 1F
不行,生火是購物的慾火。
03/07 15:24, 1F

03/07 15:25, , 2F
現在26講的是長草 不太講生火了
03/07 15:25, 2F

03/07 15:26, , 3F
生火在ES很早以前就常出現了~26常說的是〝種草〞哦
03/07 15:26, 3F

03/07 15:27, , 4F
我以前以為生火是生氣的意思
03/07 15:27, 4F

03/07 15:28, , 5F
我沒講過種草,一職都是用生火
03/07 15:28, 5F

03/07 15:31, , 6F
怎麼有點像日文 燃え 演化出來的
03/07 15:31, 6F

03/07 15:32, , 7F
那不就是萌嗎?
03/07 15:32, 7F

03/07 15:35, , 8F
生火在ES板用超久了耶 中國也用這詞?
03/07 15:35, 8F

03/07 15:35, , 9F
很久了吧 什麼最近
03/07 15:35, 9F

03/07 15:35, , 10F
日文的燃是指熱血 和萌不太一樣
03/07 15:35, 10F

03/07 15:37, , 11F
生火這詞至少有七八年了吧,第一次聽說這是中國來的
03/07 15:37, 11F

03/07 15:37, , 12F
我一直以為是PTT詞彙...
03/07 15:37, 12F

03/07 15:39, , 13F
是ptt的吧…
03/07 15:39, 13F

03/07 16:07, , 14F
on fire的直譯嗎
03/07 16:07, 14F

03/07 16:09, , 15F
是因為女生比較多在逛ES和makeup這種男生根本沒興趣的版吧
03/07 16:09, 15F

03/07 16:22, , 16F
Es早就用這詞了
03/07 16:22, 16F

03/07 18:15, , 17F
生火 應該是從滅火 這個詞衍生出來的
03/07 18:15, 17F

03/07 18:17, , 18F
生火=在看彩妝保養心得或開箱文後 燃起購買的火苗之意
03/07 18:17, 18F

03/07 18:22, , 19F
不行,肥宅是自燃
03/07 18:22, 19F

03/07 20:18, , 20F
肥宅太油
03/07 20:18, 20F

03/07 20:44, , 21F
古代人都拿沒用的肥宅生火兼燒烤大餐
03/07 20:44, 21F

03/07 21:17, , 22F
出處是哪 ?
03/07 21:17, 22F

03/07 23:05, , 23F
生火是ES板10年前就流行的詞了
03/07 23:05, 23F
文章代碼(AID): #1MtInZil (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1MtInZil (WomenTalk)