PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[問題] 哪些傳統的中文字是簡化一下比較好的？已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (仙客來)時間10年前 (2016/03/01 23:33), 編輯推噓7(25推 18噓 50→)
留言93則, 65人參與, 最新討論串1/1
雖然大多數從小學習傳統中文字的人都討厭對岸那套簡化字（應該吧...） 但是有沒有哪些傳統的中文字是考慮簡化一下比較好的？ 我目前想到的只有： 體→体 彎→弯（諸如此類） 亞→亜 雙→双 證→証 齊→斉 齒→歯 區→区 會→会 還有什麼呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.135.69 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1456846390.A.295.html
→
03/01 23:33, , 1F
沒有
03/01 23:33, 1F
→
03/01 23:33, , 2F
你的腦袋也需要簡化一下
03/01 23:33, 2F
推
03/01 23:33, , 3F
我覺得簡化後很醜
03/01 23:33, 3F
→
03/01 23:33, , 4F
臺->台
03/01 23:33, 4F
推
03/01 23:34, , 5F
沒有
03/01 23:34, 5F
→
03/01 23:34, , 6F
沒有
03/01 23:34, 6F
推
03/01 23:34, , 7F
不需要
03/01 23:34, 7F
→
03/01 23:34, , 8F
不爽去當支那人
03/01 23:34, 8F
推
03/01 23:34, , 9F
台灣本來就有書寫體的易體字
03/01 23:34, 9F
→
03/01 23:34, , 10F
龍->竜
03/01 23:34, 10F
→
03/01 23:35, , 11F
有些中文字是已經有簡體 源自書法草書 中國沿用而以
03/01 23:35, 11F
推
03/01 23:35, , 12F
都不好
03/01 23:35, 12F
→
03/01 23:35, , 13F
美國->米国
03/01 23:35, 13F
推
03/01 23:35, , 14F
亀
03/01 23:35, 14F
推
03/01 23:35, , 15F
完全沒有 ～ 連臺都不需要。
03/01 23:35, 15F
→
03/01 23:35, , 16F
覺得簡體都很醜的研究一下 不是每個簡體都是中國人亂
03/01 23:35, 16F
→
03/01 23:36, , 17F
創 (當然現在大部分大概是進化多次的簡)
03/01 23:36, 17F
→
03/01 23:36, , 18F
我本來也不知道但覺得簡體有一些字卻莫名順眼
03/01 23:36, 18F
推
03/01 23:37, , 19F
沒有，好好寫字很難嗎
03/01 23:37, 19F
推
03/01 23:37, , 20F
完全沒有
03/01 23:37, 20F
→
03/01 23:37, , 21F
後來有人給我看書法法帖才知道 簡體一些字是千百年前
03/01 23:37, 21F
→
03/01 23:37, , 22F
就有個草書被納入(當然後續還是有再改)
03/01 23:37, 22F
→
03/01 23:37, , 23F
繁體字美成這樣你捨得讓他簡化
03/01 23:37, 23F
噓
03/01 23:38, , 24F
簡化的意義是？寫起來比較快嗎？
03/01 23:38, 24F
→
03/01 23:38, , 25F
所以這些字本來就還保有一點中文字該有的架構美感
03/01 23:38, 25F
噓
03/01 23:38, , 26F
沒有 只是因為你懶而已
03/01 23:38, 26F
→
03/01 23:39, , 27F
後來新創的 基本上沒有辦法做到 看著就會不習慣
03/01 23:39, 27F
→
03/01 23:39, , 28F
你列的這些也不是多難寫或筆畫超多
03/01 23:39, 28F
→
03/01 23:39, , 29F
繁體字有很美的故事
03/01 23:39, 29F
噓
03/01 23:39, , 30F
最美的不寫 幹嘛要去寫只保有一點美感簡體
03/01 23:39, 30F
噓
03/01 23:40, , 31F
明明是你自己懶
03/01 23:40, 31F
→
03/01 23:40, , 32F
沒有。
03/01 23:40, 32F
→
03/01 23:40, , 33F
建議多研究書法 繁體可以簡 但你要先有那種功力(?
03/01 23:40, 33F
→
03/01 23:40, , 34F
草書？乾脆說甲骨文算了
03/01 23:40, 34F
→
03/01 23:40, , 35F
壹貳參肆伍陸柒捌玖日常生活中寫成一二三四五六七八九
03/01 23:40, 35F
推
03/01 23:40, , 36F
不需要！
03/01 23:40, 36F
→
03/01 23:40, , 37F
我覺得可以接受，但這也不是繁體字變簡體字
03/01 23:40, 37F
→
03/01 23:41, , 38F
說甲骨文那個你是看不懂哪點XDD
03/01 23:41, 38F
推
03/01 23:42, , 39F
筆劃太多的都要簡 筆劃太多擠成一坨根本沒有美感可言了
03/01 23:42, 39F
→
03/01 23:43, , 40F
你直接去中國就能簡化了啊
03/01 23:43, 40F
→
03/01 23:43, , 41F
就像亂碼 體 鬱這種
03/01 23:43, 41F
→
03/01 23:44, , 42F
說啥美不美只是自己看習慣的問題
03/01 23:44, 42F
→
03/01 23:44, , 43F
況且文字是傳遞知識的工具 實用性比美慣性重要多了
03/01 23:44, 43F
噓
03/01 23:45, , 44F
沒有
03/01 23:45, 44F
推
03/01 23:45, , 45F
自己寫會偷懶，改的話覺得沒必要。
03/01 23:45, 45F
→
03/01 23:48, , 46F
文字本身也有它之所以會那樣寫的原因，不光是美或慣性
03/01 23:48, 46F
→
03/01 23:48, , 47F
而已
03/01 23:48, 47F
→
03/01 23:48, , 48F
簡化之後就再也不會寫那個字了哦 還是老實寫吧
03/01 23:48, 48F
噓
03/01 23:48, , 49F
不覺得那些化簡有比較好
03/01 23:48, 49F
→
03/01 23:49, , 50F
簡體字看很久了　還是覺得醜哭
03/01 23:49, 50F
→
03/01 23:49, , 51F
沒有！
03/01 23:49, 51F
推
03/01 23:54, , 52F
要簡化就都寫英文或韓文啦！選一個說簡化卻不是最簡化的
03/01 23:54, 52F
→
03/01 23:54, , 53F
，目的是？
03/01 23:54, 53F
→
03/01 23:55, , 54F
所以你舉的這些例子好在哪？
03/01 23:55, 54F
噓
03/02 00:02, , 55F
簡體字是方便書寫 但現在幾乎都打字 其實已無必要
03/02 00:02, 55F
噓
03/02 00:08, , 56F
同樣的文章用簡體的看起來就是有種詐騙的感覺
03/02 00:08, 56F
噓
03/02 00:14, , 57F
沒有
03/02 00:14, 57F
推
03/02 00:19, , 58F
殘體字
03/02 00:19, 58F
→
03/02 00:22, , 59F
你的〃好〃的依據是??
03/02 00:22, 59F
噓
03/02 00:25, , 60F
你會想簡化長相或身材嗎？文化與歷史沒什麼好簡化的！
03/02 00:25, 60F
推
03/02 00:29, , 61F
其實有時抄筆記很趕的時候大部份字還是會寫簡體啊，尤
03/02 00:29, 61F
→
03/02 00:29, , 62F
其像是體、龜之類筆劃較多的字
03/02 00:29, 62F
推
03/02 00:31, , 63F
繁體字才好看，你懂不懂啊==
03/02 00:31, 63F
→
03/02 00:35, , 64F
沒有
03/02 00:35, 64F
→
03/02 00:35, , 65F
非常難看！！
03/02 00:35, 65F
→
03/02 00:38, , 66F
不需要
03/02 00:38, 66F
→
03/02 00:38, , 67F
拜託讓我噓
03/02 00:38, 67F
噓
03/02 01:01, , 68F
你和你家祖宗18代的名字
03/02 01:01, 68F
噓
03/02 01:06, , 69F
龜 鬱 到底是誰發明這種字的
03/02 01:06, 69F
→
03/02 01:14, , 70F
很多字簡化後就看不出原本造字的意義了………
03/02 01:14, 70F
→
03/02 01:42, , 71F
沒有 不需要簡化
03/02 01:42, 71F
推
03/02 01:44, , 72F
繁體真的比較好看
03/02 01:44, 72F
噓
03/02 01:47, , 73F
這種問題……
03/02 01:47, 73F
推
03/02 01:50, , 74F
沒有
03/02 01:50, 74F
→
03/02 01:57, , 75F
你少一隻腳會不會比較好
03/02 01:57, 75F
→
03/02 01:57, , 76F
可惡沒噓到
03/02 01:57, 76F
噓
03/02 02:16, , 77F
說真的簡化很醜
03/02 02:16, 77F
推
03/02 02:31, , 78F
沒有
03/02 02:31, 78F
噓
03/02 03:56, , 79F
你應該先搞懂中國的簡化字跟傳統自然演進的異體字差異
03/02 03:56, 79F
→
03/02 03:56, , 80F
，你嘴巴講第一種，但舉的例子都第二種…
03/02 03:56, 80F
噓
03/02 04:19, , 81F
好在哪
03/02 04:19, 81F
噓
03/02 04:46, , 82F
不然大家都來寫狂草啊
03/02 04:46, 82F
→
03/02 07:32, , 83F
當年推隸書的人不知道是不是也被鬥臭？
03/02 07:32, 83F
推
03/02 07:39, , 84F
龜是象形文字，最早的字形是一隻烏龜的樣子，鳥也是
03/02 07:39, 84F
→
03/02 08:35, , 85F
都不需要
03/02 08:35, 85F
推
03/02 08:56, , 86F
簡體抄筆記比較快阿0.0... 筆記漂亮有啥用
03/02 08:56, 86F
→
03/02 09:42, , 87F
都不需要
03/02 09:42, 87F
推
03/02 10:50, , 88F
不用
03/02 10:50, 88F
噓
03/02 12:06, , 89F
都不需要 是可以差 0.00幾秒?
03/02 12:06, 89F
推
03/02 14:12, , 90F
要連寫一千遍的時候 任何字都想簡化啊哈哈哈
03/02 14:12, 90F
推
03/02 23:27, , 91F
自己會偷懶，可是覺得不用改+1
03/02 23:27, 91F
推
03/03 13:46, , 92F
可以接受異體字 但官方不應該帶頭簡化混用 中國那套還不如乾
03/03 13:46, 92F
→
03/03 13:46, , 93F
脆用拼音文字
03/03 13:46, 93F
‣ 更多 Sylph 的文章
文章代碼(AID): #1MrROsAL (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
12
13
[問安] 收假
[ Wanted ]
mandy09
4小時前, 06/28
5
10
[正妹] 人妻
[ Beauty ]
IS5F5566
4小時前, 06/28
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Sylph 的文章
文章代碼(AID): #1MrROsAL (WomenTalk)