[問題] 衣服的logo怪怪的已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (kokorokara)時間10年前 (2016/02/21 18:15), 10年前編輯推噓10(17720)
留言44則, 36人參與, 最新討論串1/1
各位男孩兒/女孩兒大家好 最近想要買帽t 冬天穿帽t又溫暖又好看 不過說到帽t 在街上很容易看到gap的帽t 如圖 http://imgur.com/7VF1wZq.jpg
但我實在很不喜翻跟別人撞衣服 所以我要看上了另一個牌子 roots 感覺還蠻好看的 在路上也不常看到 如圖 http://imgur.com/Z03l03D.jpg
但4問題來惹 logo上寫 Toronto Maple Leafs 但是葉子的複數不應該是 Leaves 而且去專店看還真跟圖片一樣 這樣LOGO是不是怪怪的阿 英文拼錯穿出門會很奇怪嗎?? \ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.167.9 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1456049727.A.AFD.html

02/21 18:18, , 1F
我覺得不是重點....你英文系?
02/21 18:18, 1F

02/21 18:18, , 2F
有差嗎…店家購買就是保證
02/21 18:18, 2F

02/21 18:19, , 3F
對於我這種英文考16分的,今天才知道葉子的英文,放心
02/21 18:19, 3F

02/21 18:19, , 4F
穿啦
02/21 18:19, 4F
你太謙虛惹啦

02/21 18:19, , 5F
這是重點嗎???
02/21 18:19, 5F

02/21 18:19, , 6F
你要不要先把那串文字丟google看看
02/21 18:19, 6F

02/21 18:20, , 7F
roots有比較不撞嗎
02/21 18:20, 7F
有啦 比較少看到咩

02/21 18:21, , 8F
....
02/21 18:21, 8F

02/21 18:21, , 9F
那是冰球隊==
02/21 18:21, 9F

02/21 18:22, , 10F
重點是 好看?
02/21 18:22, 10F
我找不到好看的圖片啦 現場有幾件真得很好看

02/21 18:22, , 11F
maple leaves就變機油了
02/21 18:22, 11F
※ 編輯: Windwarker (125.231.167.9), 02/21/2016 18:24:14

02/21 18:23, , 12F
那是NHL的隊伍....
02/21 18:23, 12F

02/21 18:24, , 13F
ROOTS 不推薦
02/21 18:24, 13F

02/21 18:26, , 14F
怕走在路上被笑嗎XD
02/21 18:26, 14F
假如你今天看到外國人的衣服上有中文字 但是錯字 你不會覺得很奇怪嗎?? ※ 編輯: Windwarker (125.231.167.9), 02/21/2016 18:27:53

02/21 18:27, , 15F
Roots一堆人穿 我們家親戚一家人都穿Root
02/21 18:27, 15F

02/21 18:27, , 16F
s
02/21 18:27, 16F

02/21 18:28, , 17F
.....刪推文?
02/21 18:28, 17F
完全沒有好嗎 = =

02/21 18:28, , 18F
竟然沒有人推臉才是重點
02/21 18:28, 18F

02/21 18:29, , 19F
剛剛看到說冰上曲棍球隊伍的推文怎麼不見了?
02/21 18:29, 19F

02/21 18:29, , 20F
啊,抱歉,看到了
02/21 18:29, 20F

02/21 18:30, , 21F
那是隊名...其實在懷疑前不妨Google Toronto Maple Leafs
02/21 18:30, 21F

02/21 18:30, , 22F
先zzz
02/21 18:30, 22F

02/21 18:34, , 23F
02/21 18:34, 23F

02/21 18:39, , 24F
先google不難吧
02/21 18:39, 24F

02/21 18:40, , 25F
重點他又不是錯字XDD
02/21 18:40, 25F

02/21 18:40, , 26F
那是球隊
02/21 18:40, 26F

02/21 18:42, , 27F
Roots超常見的啊!
02/21 18:42, 27F

02/21 18:44, , 28F
不是拼錯字啦 那你可以買了XD
02/21 18:44, 28F

02/21 18:48, , 29F
會Google 的話維基就有寫為什麼是leafs而不是leaves了
02/21 18:48, 29F

02/21 18:48, , 30F
當做圖騰就好惹Orz
02/21 18:48, 30F

02/21 19:07, , 31F
好糗喔,以為店家拼錯英文,殊不知是自己
02/21 19:07, 31F

02/21 19:07, , 32F
沒見識
02/21 19:07, 32F

02/21 19:09, , 33F
哈哈可轉笨版
02/21 19:09, 33F

02/21 19:10, , 34F
.......
02/21 19:10, 34F

02/21 19:11, , 35F
最好ROOTS不撞 現在根本變比較貴的HANGTEN
02/21 19:11, 35F

02/21 19:11, , 36F
哈哈哈糗糗的
02/21 19:11, 36F
※ 編輯: Windwarker (125.231.167.9), 02/21/2016 20:20:11

02/21 20:36, , 37F
Roots很撞哦
02/21 20:36, 37F

02/21 20:48, , 38F
Roots跟極度乾燥越來越像,在台價格越來越高
02/21 20:48, 38F

02/21 20:49, , 39F
重點是同事一大堆都穿這牌子,很撞的
02/21 20:49, 39F

02/21 20:52, , 40F
你超好笑阿!!有夠丟臉哈哈
02/21 20:52, 40F

02/21 21:07, , 41F
妳來亂的
02/21 21:07, 41F

02/22 00:18, , 42F
哈哈笑很久啦就是NHL的隊啊
02/22 00:18, 42F

02/22 00:24, , 43F
roots蠻多人穿的啊跟gap有得比,個人喜歡root s
02/22 00:24, 43F

02/22 03:56, , 44F
02/22 03:56, 44F
文章代碼(AID): #1MoOu_hz (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1MoOu_hz (WomenTalk)