PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 沒髒話的國家想必蠻虛偽的已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (塔塔麋)時間10年前 (2016/01/19 22:53), 10年前編輯推噓30(43推 13噓 57→)
留言113則, 63人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
先備註 本人不厭日 老師本人厭日又厭韓厭中厭台 某天在班上- - - - - - - - - 老師云：@～=/”#（； 我與其他人：？！？！？！？！ 老師云：這韓國的髒話0.0～ 我與其他人：？！？！？！？！ 老師云：(%-@/=:??/% 老師云：這是德國的髒話 後來老師連續示範了不少國家的髒話 結果突然說： 你們不覺得很奇怪嗎 各國罵人都蠻狂野的 只有日本罵人最嚴重是：八嘎（笨蛋） 雖然說這樣也可以稱為有禮貌 不過太過有禮貌 或 禮貌太久 令人覺得十分虛偽 後來那堂課 我們學了不少髒話 PS 那節是外國文學課 不知道老師想說什麼 不過感覺有點道理== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.177.113 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1453215197.A.68E.html
推
01/19 22:54, , 1F
其實日本最髒是おのれ=>おどれ
01/19 22:54, 1F
那是什麼 可以小小翻譯嗎0.0？
→
01/19 22:55, , 2F
......
01/19 22:55, 2F
※ 編輯: Hanedas (175.96.177.113), 01/19/2016 22:55:59
推
01/19 22:55, , 3F
2ch多看看
01/19 22:55, 3F
推
01/19 22:57, , 4F
日本最髒的不是"你媽媽凸肚臍"嗎？
01/19 22:57, 4F
推
01/19 22:58, , 5F
哈哈哈，凸肚臍我想到技安
01/19 22:58, 5F
推
01/19 22:59, , 6F
明明就是霸鹿夜郎 （呃…這是飆車族寫在衣服上的吧…）
01/19 22:59, 6F
推
01/19 22:59, , 7F
日本很會酸人的 順帶一提 他們也罵政治人物賣國奴 跟我們
01/19 22:59, 7F
→
01/19 22:59, , 8F
有八成像
01/19 22:59, 8F
推
01/19 23:00, , 9F
其實不用髒話也可以罵人阿 拐彎抹角罵人不是日本強項?
01/19 23:00, 9F
推
01/19 23:01, , 10F
以前日本會罵台灣人清國奴 他們還會罵糞○○
01/19 23:01, 10F
推
01/19 23:02, , 11F
台灣的最髒但是也最有霸氣 不過這是女版 我不敢罵
01/19 23:02, 11F
推
01/19 23:03, , 12F
語言的意思是人賦予的...
01/19 23:03, 12F
噓
01/19 23:04, , 13F
我倒覺得這些最厲害的髒話都是源於對女性的不尊重
01/19 23:04, 13F
→
01/19 23:04, , 14F
你馬英九
01/19 23:04, 14F
推
01/19 23:05, , 15F
文化源流很重視貞操的社會,性攻擊的語言才會變成髒話,性觀
01/19 23:05, 15F
→
01/19 23:06, , 16F
你黃安
01/19 23:06, 16F
推
01/19 23:06, , 17F
原本是有我的意思 不過拿來罵人有挑釁的意味 有點像
01/19 23:06, 17F
→
01/19 23:06, , 18F
念跟西方社會不同的原始部落,不一定能理解"你娘"系列的髒
01/19 23:06, 18F
推
01/19 23:06, , 19F
你黃安
01/19 23:06, 19F
→
01/19 23:06, , 20F
"拎杯""拎鄒罵" 這樣 真的超弱
01/19 23:06, 20F
→
01/19 23:07, , 21F
但是在日本不能隨便講 因為只有流氓黑道在用
01/19 23:07, 21F
→
01/19 23:07, , 22F
話髒在哪 古代日本的觀念跟儒家社會跟基督教世界不同,所以
01/19 23:07, 22F
推
01/19 23:07, , 23F
但其實我覺得能不用髒字罵人是一件很厲害的事耶
01/19 23:07, 23F
推
01/19 23:07, , 24F
推flyingfei77 說人虛偽不如檢討自己認為的“髒話”定
01/19 23:07, 24F
→
01/19 23:08, , 25F
義
01/19 23:08, 25F
噓
01/19 23:08, , 26F
嗯
01/19 23:08, 26F
→
01/19 23:08, , 27F
可能沒有一個固定用詞的性攻擊髒話 但是現在上2CH,性攻擊
01/19 23:08, 27F
→
01/19 23:09, , 28F
的詞彙就很多了 但我覺得這跟虛不虛偽無關
01/19 23:09, 28F
推
01/19 23:11, , 29F
你確定日文最髒的字是バカ？他們性攻擊的詞也超多的耶
01/19 23:11, 29F
推
01/19 23:13, , 30F
日本的民主性本來就是很表面的感覺啊！日文系的老師
01/19 23:13, 30F
→
01/19 23:13, , 31F
都說日本人雙重人格哈哈
01/19 23:13, 31F
推
01/19 23:13, , 32F
肉便器。
01/19 23:13, 32F
→
01/19 23:13, , 33F
你老師不是很懂日文吧
01/19 23:13, 33F
→
01/19 23:14, , 34F
バカ是日文算最輕微的吧XDDD
01/19 23:14, 34F
推
01/19 23:14, , 35F
可以看一本書《髒話文化史》(Language Most Foul)
01/19 23:14, 35F
→
01/19 23:14, , 36F
還頗有趣的，也有討論到日本髒話等問題。
01/19 23:14, 36F
推
01/19 23:17, , 37F
バガ是一般人都能罵的...要髒去網路上一堆
01/19 23:17, 37F
還有 36 則推文
→
01/20 02:10, , 74F
給add大XDD
01/20 02:10, 74F
推
01/20 02:16, , 75F
日本最厲害的地方就是羞辱人不帶髒字 罵人最高境界
01/20 02:16, 75F
→
01/20 02:44, , 76F
霸鹿夜郎念起來就是バカやろう(BAKAYAROU)故意寫成漢字是
01/20 02:44, 76F
→
01/20 02:44, , 77F
暴走族特有文化而已啦
01/20 02:44, 77F
→
01/20 02:45, , 78F
另外日文髒字很多的，2CH逛一下就有了，只是他們罵最嚴重
01/20 02:45, 78F
→
01/20 02:46, , 79F
的不是這種沒文化的髒話而已，找霸凌或anti發言就有了
01/20 02:46, 79F
推
01/20 03:07, , 80F
忘記之前在哪邊有看到日文的髒話整理，其實也有類似靠或幹
01/20 03:07, 80F
→
01/20 03:07, , 81F
這種簡潔有力的(? 只是日本人不常用，比較多像是腦殘低能垃
01/20 03:07, 81F
→
01/20 03:07, , 82F
圾…這種很像比喻方式的罵人法，覺得跟該語言本身的使用習
01/20 03:07, 82F
→
01/20 03:07, , 83F
慣也有關係
01/20 03:07, 83F
→
01/20 03:09, , 84F
樓上說的印象中有一個是"だっ"，小說看到的，應該就"靠!"
01/20 03:09, 84F
推
01/20 03:25, , 85F
個人認為日文會被認為「髒話少」，跟日文自帶敬語分級有關
01/20 03:25, 85F
→
01/20 03:25, , 86F
…當使用的詞彙加上敬語變化後會含有輕蔑/瞧不起對方意思的
01/20 03:25, 86F
→
01/20 03:25, , 87F
時候，髒話相對來講就不太有存在的必要了XD
01/20 03:25, 87F
推
01/20 03:42, , 88F
你看太少
01/20 03:42, 88F
噓
01/20 03:45, , 89F
髒話是真實也挺悲哀的啦
01/20 03:45, 89F
→
01/20 03:45, , 90F
不尊重人又粗俗有啥好講的
01/20 03:45, 90F
推
01/20 04:13, , 91F
肉便器 変態 ビッチ この豚 君は畜生以下 男の人失格
01/20 04:13, 91F
→
01/20 04:14, , 92F
另外不小心被我推文夾殺(？ 的s大說的“だっ”感覺比較像是
01/20 04:14, 92F
→
01/20 04:14, , 93F
翻譯之後跟原文語氣的對應…目前學到的日文裡面だっ本身沒
01/20 04:14, 93F
→
01/20 04:14, , 94F
有特定的意思
01/20 04:14, 94F
→
01/20 04:17, , 95F
不過事實上日文的詞彙大多都是兩個音節以上組合在一起唸、
01/20 04:17, 95F
→
01/20 04:17, , 96F
音調也要看整句話唸重音，沒辦法簡潔有力或讓人覺得很殺(幹
01/20 04:17, 96F
→
01/20 04:17, , 97F
操靠之類的)也是沒辦法啦XD
01/20 04:17, 97F
→
01/20 06:17, , 98F
用這個來考量也蠻無聊的
01/20 06:17, 98F
推
01/20 06:41, , 99F
arnold3大說的 大概只有 畜生 的用語最嚴厲
01/20 06:41, 99F
→
01/20 06:41, , 100F
其他的平常根本很少人在用
01/20 06:41, 100F
→
01/20 06:42, , 101F
但日本人的語境實在很少用到這麼嚴厲的措辭
01/20 06:42, 101F
→
01/20 06:43, , 102F
我在日本住了10年，聽過的髒話次數一隻手數得出來
01/20 06:43, 102F
推
01/20 06:50, , 103F
推miikal
01/20 06:50, 103F
推
01/20 07:37, , 104F
日本就很假啊
01/20 07:37, 104F
→
01/20 08:51, , 105F
日本本來就有禮無體
01/20 08:51, 105F
推
01/20 09:10, , 106F
看看2ch 日本最好沒髒話www
01/20 09:10, 106F
噓
01/20 09:34, , 107F
居然有推文真的認同這種事情，也太可悲
01/20 09:34, 107F
噓
01/20 09:48, , 108F
同上，有人認同超可悲
01/20 09:48, 108F
推
01/20 11:54, , 109F
最近看到..社畜=公司養的畜牲=上班族...超難聽
01/20 11:54, 109F
噓
01/20 12:16, , 110F
天啊這篇文
01/20 12:16, 110F
噓
01/20 12:45, , 111F
認同樓上很多大大 依照標題的邏輯 所以有髒話就不虛偽
01/20 12:45, 111F
→
01/20 12:45, , 112F
了嗎？
01/20 12:45, 112F
噓
01/20 14:27, , 113F
老師沒學好日文就不要亂教，最討厭不懂裝懂的老師
01/20 14:27, 113F
‣ 更多 Hanedas 的文章
文章代碼(AID): #1MdatTQE (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Hanedas 的文章
文章代碼(AID): #1MdatTQE (WomenTalk)