[閒聊] 貝拉運勢 11月

看板Pisces (雙魚座(2/19-3/20))作者 (摸索)時間13年前 (2012/11/05 18:12), 編輯推噓10(1000)
留言10則, 10人參與, 最新討論串1/1
from : http://www.douban.com/group/topic/34039154/ ★★★雙魚座——譯者:PM 在你生活中,依然有些懸而未決之事——就像假死一樣暫時中斷——尚待解決;你需要為 自己的將來做出決定,但在這件事完結之前你無法下決斷;這件事影響著你的居住地點、 你要將精力投入在哪個領域、你應該與誰成為盟友——換言之,它影響著你的生活方式。 這件事也許有關你的職業生涯,但如果依然沒有進展,11月你很可能要重新予以檢視。也 就是說,在水星逆行之際,無須(也別)下任何決定。 問題是,你的目標已經改變,現在你渴望在不同的地方做別樣之事,陳舊的老一套已激不 起你的任何興趣。這不是生活;這是在冒險! 我一直在念叨魚魚的旅行,但此刻你接觸的一切遠比旅行豐富:新地點、新面孔,甚至很 可能充滿異國情調;這也意味著住宅方面會有變動,你要麼去、要麼留,但更可能是「去 」,你也許決定擱置房屋、出售、購買、或停止室內裝修。 基於此,如果你是哪裡都不去的居家魚魚,那麼我猜你應該會與某位心存芥蒂很久的至親 (兄弟姊妹,父母)冰釋前嫌了吧。不過我還是認為你需要從家庭、或者讓你心煩意亂的 既定關係中喘口氣,你要麼已經忍無可忍,要麼幻想破滅,那意味著你可以暫時把注意力 轉移到其他地方。 某人也許已經違背責任、或者某件事發生(抑或沒有發生)使你懷疑自我。或許是你的判 斷力受到貶損、你被引入“花園小徑”般的騙局,但無論你做什麼,想都別想走回法律途 徑(律師讀者們對不起啦)不過至少你不再持有天真的念頭。 你的自我正在喪失,(雖然海王入魚預示著使你更加自我),那是因為你已甘心讓自己隨 波逐流、與其他所有人的意識保持一致;你融合於世,但現在的你已認不清自己是誰! 我常說雙魚座人喜歡跟著獵犬打獵、跟著野兔跑(哪裡最流行最舒適,他們就去哪裡)( 譯注:指兩面討好,沒有立場),但你始終要去瞭解自己的目標在哪裡,永遠別忘記自己 是獵犬、還是野兔。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.180.56.64 ※ 編輯: cieba 來自: 124.180.56.64 (11/05 18:13)

11/05 18:23, , 1F
最後一段很受用!感謝翻譯^^
11/05 18:23, 1F

11/05 20:44, , 2F
當獵人或是被流彈打到的路人不好嗎? XD
11/05 20:44, 2F

11/05 21:44, , 3F
不要下任何決定...嗯好 XD
11/05 21:44, 3F

11/05 22:32, , 4F
決定已經下了...
11/05 22:32, 4F

11/05 23:38, , 5F
對耶...還在隨波逐流啊~~~
11/05 23:38, 5F

11/05 23:42, , 6F
我的面試我的面試 11月底就會知道結果了!!!!
11/05 23:42, 6F

11/06 00:26, , 7F
找工作這件事一直下不了決心阿 唉...
11/06 00:26, 7F

11/06 01:24, , 8F
家庭...好像滿準的,唉...
11/06 01:24, 8F

11/06 12:18, , 9F
工作方面有準...
11/06 12:18, 9F

11/08 11:59, , 10F
一直都是沒目標的人啊><
11/08 11:59, 10F
文章代碼(AID): #1Gbv4Uhw (Pisces)
文章代碼(AID): #1Gbv4Uhw (Pisces)