Re: [閒聊]是死了嗎?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者McCain (美國世家Bush vs Cliton)時間11年前 (2015/07/04 21:28)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/4 (看更多)

※ 引述《akiyamatt (aki)》之銘言： : 末學我才疏學淺,然而剛好略有閒暇,就順手翻譯一下,倘有詞不達意之處,尚祈見諒 : ^^ : 譯文開始 : ---------------------------------------------------------------------------- : 近來小弟我從網路上認識好幾個正妹,包括某個想來台灣遊學的俄羅斯女孩,以及有 : 留日經驗的澳洲妹子.雖然她們積極的與我在網路上有所互動,甚至還主動邀約;然而 : 對我來說,實在不想花上多餘的心力去追求女孩,如果她們能在第一時間就倒追我, : 並答應和我交往,該有多好 ^^ : 所以小弟想在此跪求各位先進,有沒有能夠跳過"追求"這個過程,便能直接交到 : "正妹女朋友"的方法?? 應該不可能越是正妹就越希望對方疼愛她追求她天下沒有白吃的午餐也不會有白得的正妹女友既然對方都主動邀約了可見得要追到手更容易原作就不用擔心了 : ---------------------------------------------------------------------------- : 翻譯結束 QQ : 以下是回文 : ---------------------------------------------------------------------------- : 網路雖說是交友的媒介之一,然而若想交到合適的另一半,終究要回歸現實中的相處. : 施主您若一味的逃避,恐怕就得做好終生交不到女朋友的心理準備.板上已有不少前例 : (EX:某中年處男與他的快樂徒弟們),切莫重蹈覆轍啊善哉善哉!! : 還是原PO有考慮直接娶外籍新娘呢??這條途徑其實頗適合不想談戀愛卻又想有另一半 : 的男生,施主您就參考看看吧 ^^ : --------------------------------------------------------------------------- 不想談戀愛又要有另一半那是甚麼樣的狀況呢? 不是等於沒有感情基礎就結婚了嗎? 這樣娶老婆的目的會不會只是為了一種生理上的需求而不需要有精神上的感情關係呢? 總覺得如果是直接娶了外籍新娘會有點用"買"來的感覺或許這樣會少了很多辛苦的摸索與碰撞過程(如單戀失戀被劈腿等) 但還是會覺得有點遺憾吧且和外籍新娘的溝通也比較不容易如果是我不會選擇用這種方式來擁有另一半 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.66.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1436016535.A.B73.html