PTT兩性男女區 / MenTalk (男人話題)

[討論] 如何在成人後學習台語?已回收

看板MenTalk (男人話題)作者 (惜君如常蝶舞成雙)時間12年前 (2013/09/12 15:08), 編輯推噓30(30推 0噓 21→)
留言51則, 41人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
目前在宜蘭上班已經一個月 因為是要跟民眾 特別是老年人接觸的工作 所以特別需要台語 有些人包含主管或是朋友 都覺得身為台北人的我會不習慣 我個人覺得還好 過的非常自由自在 也喜歡宜蘭人不多的環境 比較悠哉 但是如果真要說起困難的地方 可能還是在台語 特別是對中老年人 雖然台語有慢慢在練習 包含聽民視台語新聞 但是還只能到一些片語的階段 沒有辦法整句講台語 更別提整個思考都用台語思考 這似乎還要很長的時間去適應 不知道有沒有人可以分享自己成人後學習台語的經驗呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.115.1
推
09/12 15:39, , 1F
看布袋戲?
09/12 15:39, 1F
→
09/12 15:51, , 2F
每天跑菜市場?
09/12 15:51, 2F
推
09/12 15:53, , 3F
多聊天
09/12 15:53, 3F
推
09/12 15:54, , 4F
不要怕 多講就好 多看看台語節目
09/12 15:54, 4F
推
09/12 15:55, , 5F
小學有台語教材 可以參考看看
09/12 15:55, 5F
→
09/12 16:11, , 6F
風水世家
09/12 16:11, 6F
推
09/12 16:31, , 7F
多講多聽，不要怕被歐巴桑笑台語破，久了就能說很溜了
09/12 16:31, 7F
推
09/12 16:32, , 8F
嫁給台語家庭!!!!!
09/12 16:32, 8F
推
09/12 16:46, , 9F
風水世家啊
09/12 16:46, 9F
沒有更適合的嗎 我對那種沒興趣阿 ※ 編輯: PTT999 來自: 211.75.115.1 (09/12 16:48)
→
09/12 16:50, , 10F
聽台語廣播 有些節目真的很靠杯 靠杯到想笑
09/12 16:50, 10F
→
09/12 16:50, , 11F
不一定是政治電台 有時也會講社會新聞 AM轉轉就有了
09/12 16:50, 11F
→
09/12 16:51, , 12F
你可以先去搜尋恆春兮 大概就是像那種的
09/12 16:51, 12F
→
09/12 17:21, , 13F
早期的台語電影還不錯 不要看最近的 有的腔都怪怪的
09/12 17:21, 13F
推
09/12 17:54, , 14F
我也想學阿T____T 台語超爛
09/12 17:54, 14F
推
09/12 18:14, , 15F
別看布袋戲學就好
09/12 18:14, 15F
推
09/12 18:16, , 16F
多聽真的有用 聽多了自然會講
09/12 18:16, 16F
→
09/12 18:41, , 17F
到處去跟人講話比較有用~聽多了還是不會講吧
09/12 18:41, 17F
→
09/12 18:42, , 18F
聽多了不一定會講，有的時候聽到的跟講出來的音不同
09/12 18:42, 18F
推
09/12 18:44, , 19F
看民視連續劇有用 當初看夜市人生台語有進步 沒看又回
09/12 18:44, 19F
→
09/12 18:45, , 20F
原點 現在沒電視 沒法看風水世家 XDD
09/12 18:45, 20F
推
09/12 19:03, , 21F
不看風水世家,那改看"戲說台灣" 這還比較有趣些
09/12 19:03, 21F
→
09/12 19:23, , 22F
聽台語歌,董事長或滅火器很棒,我超愛血肉果汁機
09/12 19:23, 22F
→
09/12 19:32, , 23F
如果你不要有劇情的,看鐵獅玉玲瓏好了,很好笑也能學俚語
09/12 19:32, 23F
推
09/12 19:38, , 24F
去家教版交換吧
09/12 19:38, 24F
推
09/12 19:40, , 25F
如果朋友會台語 就直接用台語交談 久了就溜了
09/12 19:40, 25F
推
09/12 20:49, , 26F
本土劇多看看吧...
09/12 20:49, 26F
→
09/12 22:37, , 27F
我妹很愛看布袋戲 但一樣臭奶呆~
09/12 22:37, 27F
推
09/12 22:42, , 28F
多聽、多問、多講
09/12 22:42, 28F
→
09/12 22:59, , 29F
看豬哥亮的節目"萬秀豬王"
09/12 22:59, 29F
推
09/12 23:36, , 30F
推薦看鐵獅玉玲瓏 學得快又很好笑
09/12 23:36, 30F
推
09/13 00:46, , 31F
現在連續劇國台混雜~完全不是好教材..古裝的戲說台灣可以
09/13 00:46, 31F
推
09/13 01:02, , 32F
找個比較會講台語的朋友和你練習吧,多去聽和說就比較能適應
09/13 01:02, 32F
→
09/13 01:37, , 33F
作傳產保證學很快
09/13 01:37, 33F
→
09/13 01:46, , 34F
一定要多講 不然你也只是會聽
09/13 01:46, 34F
推
09/13 01:59, , 35F
多講 到大學前我臺語也是很爛 但因為實習與工作都要接觸
09/13 01:59, 35F
→
09/13 02:00, , 36F
民眾 所以就硬著頭皮上了 從臺灣國語講到90%臺語
09/13 02:00, 36F
→
09/13 02:01, , 37F
親戚遇到我都驚訝說怎麼一年臺語就進步那麼多
09/13 02:01, 37F
推
09/13 02:04, , 38F
但用臺語思考 完全無法 畢竟那是小時候就該建立的習慣
09/13 02:04, 38F
推
09/13 02:10, , 39F
在台灣，台語是必要的交流語言，講的好真的很有親切感
09/13 02:10, 39F
→
09/13 05:19, , 40F
電視布袋戲的台語跟生活台語不一樣所以不建議用他來學
09/13 05:19, 40F
推
09/13 09:51, , 41F
樓上有大大說戲說台灣 我覺得蠻ok的 但是看風水世家 只會學
09/13 09:51, 41F
→
09/13 09:51, , 42F
到一些不三不四的 教壞因仔大小
09/13 09:51, 42F
推
09/13 10:06, , 43F
可以看宜蘭新聞臺語版 很有宜蘭味
09/13 10:06, 43F
→
09/13 11:07, , 44F
跟朋友練習+1 宜蘭會有宜蘭腔喔
09/13 11:07, 44F
→
09/13 11:08, , 45F
不然就是看台語的新聞民視之類的
09/13 11:08, 45F
推
09/13 11:54, , 46F
想學+1 QQ 我實習也遲早要會台語....
09/13 11:54, 46F
推
09/13 13:59, , 47F
台語是必備技能
09/13 13:59, 47F
推
09/13 14:35, , 48F
吳念真的節目
09/13 14:35, 48F
推
09/13 20:57, , 49F
想知道是什麼工作~~~~
09/13 20:57, 49F
推
09/17 02:02, , 50F
留line給我 我教你XDD 我台灣文學系的唷
09/17 02:02, 50F
推
09/18 15:31, , 51F
進土木類科的行業，師傅工人都講台語，比英文還重要。
09/18 15:31, 51F
‣ 更多 PTT999 的文章
文章代碼(AID): #1ICMXfOJ (MenTalk)
MenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 PTT999 的文章
文章代碼(AID): #1ICMXfOJ (MenTalk)